TLC

Retrouvez Wayde King et Brett Raymer, meilleurs amis, associés de longue date et rivaux perpétuels, à la tête de la plus grande entreprise d'aquariums des Etats-Unis.

Avery s'interroge sur les intentions d'Omar. Angela parle aux amis de Michael. Rebecca et Zied vont dans le désert et Darcey rencontre la soeur de Tom.

Afin de se sentir plus en forme, Brianne, qui pèse plus de 300 kilos, veut perdre du poids. Mais alors qu'elle se sent prête, son mari a des soucis de santé.

Jonah et Anna sont mis à l'épreuve derrière un volant. On diagnostique une apnée du sommeil chez Alex, qui doit passer une IRM pour une hypothétique opération.

C'est Halloween. Le fils aîné de Buddy veut une maison hantée qui ira avec son monstrueux gâteau. L'équipe de Carlo's crée un gâteau citrouille complexe.

Fat Joe, un rappeur, veut un gâteau pour fêter son succès. La création de Buddy vaut son pesant d'or. L'équipe prépare aussi un bonhomme en pain d'épices.

Baylen reçoit son frère, Bechnir. Allen et Julie trouvent enfin le temps d'avoir un rendez-vous. Bechnir parle de son anxiété à Baylen.

Sarah parvient à faire des économies chaque mois en vivant avec sa famille. Elle s'assure toujours de repartir avec des restes à chaque événement.

Jackson s'oppose à Marley, qui laisse un bain de sang partout où il passe, ainsi qu'à un gang de chats déterminé à détruire son foyer.

Le PDG d'un domaine viticole familial souhaite un superbe aquarium pour son salon, et ce, avant la période des vendanges. L'équipe réussira-t-elle à temps ?

Benjamin négocie la dot et Tim fait face à un dilemme. Darcey se confie à la soeur de Tom. Angela veut se racheter et Rebecca fait une révélation-choc.

Le nouveau tic de Baylen au sujet de la mère de Colin lui fait redouter leur séjour à Roanoke. La jeune femme se sent prise de court par des invités surprise.

Pesant plus de 300 kg, Brianne veut perdre du poids pour retrouver la santé. Mais c'est alors que la santé de son mari se détériore brusquement.

Angel est enceinte de 8 mois, mais fréquente toujours la casse. Pour se préparer à accueillir son premier enfant, elle cherche un tire-lait dans une décharge.

Après des années de critiques de ses deux sœurs, Molly a pris énormément de poids. Réussira-t-elle à convaincre le docteur Procter de l'opérer ?

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Maureen rend visite au docteur Emma pour des cicatrices rouges et saillantes sur les deux fesses. L'énorme lipome d'Ali l'empêche de dormir la nuit.

Le kyste en forme d'oeuf que Robert a sur le front le pousse à s'isoler. La rosacée sur le visage de Katie est si importante qu'elle pourrait causer des dégâts irréversibles.

Après des années de critiques de ses deux sœurs, Molly a pris énormément de poids. Réussira-t-elle à convaincre le docteur Procter de l'opérer ?

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.