TLC

KT tente un achat à 4 000 dollars, mais des limitations en caisse menacent sa réussite. Erin subvient aux besoins de sa famille grâce aux promotions et coupons.

Jeff Tremaine, le producteur de "Jackass", a du mal à nourrir ses anguilles ; Malibu Winery a besoin d'aide après qu'un feu a ravagé leur aquarium extérieur.

Wayde et Brett créent un grand aquarium cylindrique sur le thème des vacances ; ils réfléchissent ensuite à un aquarium boule de neige pour une fête hivernale.

Wayde et Brett se rendent au restaurant du théâtre Hatfield et McCoy, dans le Tennessee, afin de remplacer un alambic d'alcool de contrebande par un aquarium.

Ashley apprend le secret de Jay. Eric et Leida ont des soucis de dernière minute avant le mariage. Les 90 jours vont expirer pour Colt et Larissa.

Tous les couples se retrouvent pour la première fois. C'est à ce moment précis que Shaun Robinson évoque des moments intenses et fait des révélations chocs.

Des centaines de tumeurs recouvrent le visage d'Amber, des soeurs ont des protubérances possiblement identiques, une grosseur sur la fesse dérange Tatiana.

Robin et Chris, frère et soeur, sont tous deux obèses et ont perdu un frère à cause de l'obésité. Garrett, le fils de Chris, pèse déjà 270 kg à 20 ans et souhaite perdre du poids.

Missy utilise ses réductions pour aider un centre pour mères adolescentes. De son côté, Nicole économise pour les cours de danse de sa fille.

Whisky fait ses besoins partout : sur la table à manger, sur le canapé, et même sur Kate et Cameron. C'est un gros défi pour Jackson.

Einstein est le chat parfait, jusqu'à ce qu'il rencontre Izzy et devienne très agressif. Un couple attendant un bébé s'inquiète du comportement de son chat.

Symone est déjà un chat agressif, mais le son du rire ou des pleurs de Kelly la fait passer à l'attaque. Pourra-t-elle être immunisée aux ricanements de Kelly ?

Quand John a épousé Samantha, il s'est engagé pour le meilleur ou pour le pire, mais il n'avait pas réalisé que son chat, Puma, pouvait être le pire.

Dès son arrivée, Dexter a voulu tuer Daisy. Corey a offert Giver à Sara pour son anniversaire, mais c'est un cadeau qu'il aimerait rendre.

Shelley Watson a une idée de lieu de mariage peu coûteux, mais ce n'est pas du goût de Brittney. Tony Clayton gâche la soirée d'Angela et Cierra.

Des centaines de tumeurs recouvrent le visage d'Amber, des soeurs ont des protubérances possiblement identiques, une grosseur sur la fesse dérange Tatiana.

Robin et Chris, frère et soeur, sont tous deux obèses et ont perdu un frère à cause de l'obésité. Garrett, le fils de Chris, pèse déjà 270 kg à 20 ans et souhaite perdre du poids.

Magda interroge Joe au sujet de sa dernière escapade. Niles se demande si Matilda l'a induit en erreur, tandis que Loren propose d'épouser la mère de Faith.

La confiance de Kelly est érodée par le kyste proéminent sur le bas de son visage. Lors de l'ablation, le docteur Emma Craythorne a une surprise.

Kristie a subi une intervention chirurgicale qui a laissé une cicatrice rouge sur son visage. Claire se maquille pour camoufler des taches sombres.

Les mains de Tyler sont tellement gercées et douloureuses qu'il envisage l'amputation. De son côté, Ebonee se dissimule derrière ses lunettes de soleil.

Ty a récemment fait son coming out, mais il a honte de ses kilos en trop. Réussira-t-il à perdre du poids et à révéler la drag queen qui sommeille en lui ?