TLC

La directrice des opérations de terrain Stacie DaBolt et l'enquêteur Barkley enquêtent sur d'inquiétantes rumeurs de combats de chiens illégaux. Trois pitbulls seraient en danger.

Un romancier fêtant la sortie de son nouveau livre souhaite un gâteau à l'aspect de gargouille pour sa soirée. L'équipe crée une créature grotesque et macabre.

C'est Noël, et pour fêter ça, Buddy crée un gâteau sur le thème de Casse-Noisette pour une compagnie de danse qui présente ce grand classique des fêtes.

Le père d'Amy fête ses 90 ans. Chris, elle et les enfants passent l'été sur un lac du Michigan. Bébé Jackson rencontre ses arrière-grands-parents.

Jackson aide une mère dont le chat, Pickles, terrifie les enfants. Il travaille aussi avec Lucifer, un chat dont l'obsession pour la nourriture pourrait lui coûter la vie.

L'Ocean Casino Resort à Atlantic City souhaite apporter l'océan à l'Ocean. Cet aquarium de 22 500 litres nécessite un gros travail d'équipe.

Avery rencontre le frère d'Ash et Ed a une requête choquante. Yolanda se prépare à partir en Angleterre. Stephanie et Erika se voient en Australie.

J.T. pèse près de 400 kg, avec un lymphoedème pesant 45 kg sur sa jambe. Alors que sa petite amie l'emmène à Houston, son comportement la fait fuir.

Zach et Tori ont décidé d'organiser une énorme pendaison de crémaillère, où tout le monde sera convié ! Mais Amy et Caryn appréhendent de s'y retrouver.

Buddy prépare un gâteau camion-poubelle. Deux dames commandent un gâteau pour le fondateur de leur équipe de natation synchronisée. Mary étant désagréable, Buddy doit agir.

Le père Bob commande un gâteau pour un paroissien, mais Buddy le terminera-t-il à temps ? Malgré l'emploi du temps chargé, tout le monde surprend Danny pour ses 50 ans.

Lorsqu'il sort de l'hôpital, Jay a beaucoup à faire pour le mariage. Jay et Pamela s'agacent lorsque les parents du premier remettent en cause le mariage.

Les jumelles Tai et Tarin veulent des cadeaux gratuits dans tous les magasins. Nathan tente d'obtenir 1 000 rations militaires pour un budget de 50 dollars.

Jackson aide un vétéran souffrant de stress post-traumatique, mais son chat cause des problèmes. Bartholomew détruit des meubles et un mariage.

La superstar du basket, Demarcus Cousins, veut installer un aquarium dans sa nouvelle maison. Une animalerie exotique commande un aquarium qui fasse aussi vivarium.

Un dîner avec les amis de Varya tourne mal pour Geoffrey tandis que Tom arrive à New York et retrouve Darcey. Ed s'excuse auprès de Rose.

Jay et Pamela parlent de sexe et de handicap à une conférence. Lorsque Pamela partage son passé amoureux tumultueux, son manque de confiance refait surface.

J.T. pèse près de 400 kg, dont 45 kg de lymphoedème sur ses jambes. Quand sa petite amie l'emmène à Houston, son comportement la rebute.

Desirae ne paie pas son journal : elle trouve ses réductions dans les poubelles. Stephanie saura-t-elle enseigner l'art des coupons à son fils ?

L'obésité de Bryan lui a fait rater trop d'activités avec ses amis et sa famille. Il décide que la chirurgie bariatrique est la seule solution.

Lacey, qui pèse 270 kilos, veut rassembler ses parents divorcés auprès d'elle pour trouver un moyen de gérer ses émotions autrement qu'en mangeant.

Le docteur Emma soigne le psoriasis d'Olivia, le problème de pied de Renata, les verrues de Leslie et l'hernie ombilicale d'Harry. Tous sont en surpoids.

Gênée par ses soucis de peau, Louise a désespérément besoin d'aide. Les kystes, points noirs et l'acné dans le dos de Scott, 43 ans, lui gâchent la vie.

L'obésité de Bryan lui a fait rater trop d'activités avec ses amis et sa famille. Il décide que la chirurgie bariatrique est la seule solution.

Lacey, qui pèse 270 kilos, veut rassembler ses parents divorcés auprès d'elle pour trouver un moyen de gérer ses émotions autrement qu'en mangeant.