TLC

Un gâteau chat et un gâteau chapeau ; Buddy prépare un gâteau sur le thème de Dr Seuss, sa famille tente de le surprendre, mais ce ne sera pas chose aisée.

La saison de la citrouille approchant, Matt prépare la ferme. C'est la première en dix ans qui se fait sans Caryn, mais elle passe les saluer.

Jackson aide un chat stressé qui marque trop son territoire. Il doit convaincre le maître d'arrêter de nourrir le chat diabétique avec des lasagnes.

Un centre commercial de Santa Rosa désire un aquarium rendant hommage aux pompiers ayant sauvé la région durant les récents incendies.

Darcey et Tom se rencontrent enfin. Yolanda enquête sur Williams et Ed fait la connaissance de la famille de Rosemarie. Lisa et Usman s'interrogent sur leur avenir.

Gina vit avec son épouse Beth et sa mère, mais l'entente n'est pas cordiale. Le poids de Gina étant hors de contrôle, elle part consulter le docteur Now.

Matt et Caryn apprennent à faire des compromis en débutant leur vie de couple. Amy ressent la pression. Zach craint de devoir se faire opérer du dos.

L'équipe crée un gâteau au goût de bière. Buddy fait livrer un gâteau de mariage à deux fleuristes. Jay revient de livraison avec une mauvaise nouvelle.

Buddy fait un gâteau Statue de la Liberté, alors que Mauro obtient la nationalité américaine mais tout le monde n'est pas d'humeur festive.

Jay et Pamela se lancent à la recherche d'un logement pour y vivre après leur mariage, mais la quête s'avère plus compliquée que prévu.

Antoinette récupère des coupons de réduction pour s'occuper de sa mère et sa fille. Doué en maths, Chris tente d'obtenir 700 articles au profit d'une association.

Jackson rencontre un chat violent qui tient toutes les chattes en otage, les obligeant à se cacher dans la salle de bains. Il rencontre aussi un chat de thérapie bénévole.

Urijah Faber, combattant MMA, vient d'ouvrir son nouveau club de sport et désire y apporter un bout d'océan. Un couple souhaite un aquarium pour la Convention Marine Aquarium.

Usman demande la bénédiction de sa mère. Ed passe la nuit chez Rosemarie. Après leur dispute, Stephanie et Erika se préparent pour leur road trip.

Le frère de Pamela affirme qu'il sera présent au mariage, mais Jay a de gros doutes. Il a vraiment peur que Pamela ne soit déçue.

Gina vit avec son épouse Beth et sa mère, mais l'entente n'est pas cordiale. Le poids de Gina étant hors de contrôle, elle part consulter le docteur Now.

Les réserves d'une radine débutante envahissent sa maison. Un autre radin chevronné a un stock énorme d'une valeur supérieure à 35 000 dollars.

Des gens vivant avec certaines des maladies les plus rares au monde filment leur parcours médical, pour un aperçu unique de leur vie en temps réel.

Don souffre d'un psoriasis sévère qui s'étend sur tout son corps. Jeff, de son côté, a une énorme excroissance dans le dos, comme s'il était bossu.

Le docteur Roostaeian reçoit un homme dont le visage est abîmé après une tumeur, tandis que le docteur Panossian opère une patiente qui ne ferme pas l'œil.

L'équipe opère une femme qui souffre d'une morsure de chien, tandis qu'une patiente est prise en charge pour se faire enlever des tumeurs du visage.

Des gens vivant avec certaines des maladies les plus rares au monde filment leur parcours médical, pour un aperçu unique de leur vie en temps réel.

Don souffre d'un psoriasis sévère qui s'étend sur tout son corps. Jeff, de son côté, a une énorme excroissance dans le dos, comme s'il était bossu.