TLC

Une crise secoue la famille Valastro lorsque la maman de Buddy déclare avoir une maladie grave. Pour remonter le moral, Buddy prépare un gâteau spécial.

Alors que Trent et Amber Johnston et leur famille se préparent pour le premier bal d'Anna et Elizabeth, ils reçoivent un appel surprenant de l'école.

Jackson découvre un chat d'extérieur, Henery, obligé de vivre à l'intérieur et qui proteste en urinant partout.

Clay Matthews, joueur de football américain à succès, est sur le point d'acheter la maison de ses rêves. Il souhaite un aquarium le faisant tout autant rêver.

Stephanie et Erika essaient de se retrouver, Geoffrey et Varya partent camper. Darcey reçoit une visite surprise et Yolanda cherche des réponses.

Après avoir eu deux enfants biologiques et adopté trois enfants, il est temps d'accueillir des poules. Trent s'attelle à la construction d'un poulailler.

Buddy prépare un gâteau en forme de ruche géant, avec du vrai miel. Plus tard, il reçoit la commande d'une femme qui veut faire une blague à son mari.

Buddy et ses enfants visitent les Blue Sky Studios, où est créé "L'Age de glace", pour voir leur dernier film. Mais il doit aussi sculpter un gâteau inspiré du film.

Grace organise une fête sur le thème "Sous la mer" pour les 16 ans de Bartolina. Tonton Buddy prévoit un aquarium réel entouré de récifs en gâteau colorés.

Le docteur Emma aide Aldrin, qui souffre d'une maladie occasionnant des douleurs permanentes. L'important lipome de Peggy entame sa confiance en elle.

Amber nourrit sa famille de six avec seulement 50 dollars par semaine. Amanda veut impressionner sa grand-mère en battant son record de coupons.

Jackson se frotte aux méchantes griffes d'un chat qui terrorise une famille dont l'enfant naîtra bientôt. Il rencontre également Skinny, un chat qui force le respect.

L'acteur Tracy Morgan souhaite nager avec ses immenses requins, il souhaite donc transformer sa dépendance en aquarium.

Ed et Rosemarie profitent de moments à deux, mais une discussion perturbe tout. Stephanie rencontre les parents d'Erika, et Darcey fait ses adieux.

Trois Américains recherchent l'amour dans une villa côtière parmi 12 femmes. Le hic ? Aucune d'entre elles ne parle anglais ! L'amour vaincra-t-il ?

Joyce a besoin d'une aide à domicile et n'a pas quitté sa maison depuis trois ans. En thérapie, elle doit revivre un passé difficile avec sa mère.

Maja se rend à Houston pour entamer une difficile perte de poids, avec le soutien de son petit ami. Elle se retrouve seule après une rupture surprise.

Après avoir à nouveau frôlé la mort, Tammy fait de la rééducation, mais un nouveau problème de santé vient menacer sa vie. Amy révèle une grosse surprise.

La rosacée de Sarah lui cause de telles rougeurs qu'elle n'ose plus sortir ; une technologie avancée est utilisée pour ôter une tumeur du nez de Tracyleanne.

Le docteur Emma soigne Lorraine, qui a perdu confiance en elle à cause de taches sombres sur son corps. L'eczéma de Jonathan l'empêche d'aller chercher ses enfants à l'école.

Maja se rend à Houston pour entamer une difficile perte de poids, avec le soutien de son petit ami. Elle se retrouve seule après une rupture surprise.

Brandon est un talentueux musicien et chanteur, mais son addiction à la nourriture l'handicape. Il pourrait perdre sa petite amie et ses rêves de carrière.