TLC

Alors que Chelsea se venge de l'équipe en les emmenant dans l'historique prison Joliet de Chicago, l'un des membres vit sa nuit la plus atroce.

Les Ghost Brothers se rendent cette fois dans un vieux cinéma qui serait hanté, à Tampa, en Floride. Quels étranges phénomènes découvriront-ils ?

L'équipe enquête au sanatorium Waverly Hills. Ils se mettent en danger en utilisant de vrais sacs mortuaires pour provoquer les esprits.

Dans l'Indiana, l'équipe revisite un hôpital abandonné et menaçant. Tanner est encore hanté par une rencontre faite sur les lieux cinq ans plus tôt.

Alors que Chelsea se venge de l'équipe en les emmenant dans l'historique prison Joliet de Chicago, l'un des membres vit sa nuit la plus atroce.

Kris se prépare à rencontrer son fiancé vénézuélien, mais ses enfants trouvent que c'est trop rapide. Gabe part mêler l'utile à l'agréable en Colombie.

Les agents de la SPCA évacuent des chats d'un appartement dont la locataire a récemment été expulsée. Certains sont en très mauvais état et ont besoin de soins urgents.

Tout dégénère quand Buddy honore une commande d'un gâteau sur le thème de la pêche sous la glace. Un client important commande un gâteau sans glaçage.

Buddy et l'équipe vont consulter un boucher et ramènent chez eux quelques idées pour leur repas. Pendant ce temps, le petit Carlo fête ses 4 ans.

La famille Johnston organise une grande fête pour l'anniversaire de Jonah et de Liz. Celle-ci en profite avant de subir une nouvelle opération importante.

Jackson aide Good Kitty à tenir tête à ses deux agresseurs félins. Il rencontre un couple dont les chats, Tiki et Marley, mangent tout ce qu'ils trouvent.

Une entreprise spécialisée en véhicules rares et de luxe souhaite un aquarium énorme aquarium exotique à trois faces.

Kris se prépare à rencontrer son fiancé vénézuélien, mais ses enfants trouvent que c'est trop rapide. Gabe part mêler l'utile à l'agréable en Colombie.

Gina vit avec son épouse Beth et sa mère, mais l'entente n'est pas cordiale. Le poids de Gina étant hors de contrôle, elle part consulter le docteur Now.

Tandis que Liz emprunte le long chemin de la convalescence après son opération de la jambe, Amber tente d'améliorer ses compétences avec Anna et Alex.

La famille prévoit une fête d'anniversaire commune pour toutes les filles mais Blayke se demande pourquoi elle doit partager son anniversaire.

Tammy dit au docteur Smith qu'elle a atteint son objectif quant à son poids. Pendant ce temps, la famille s'inquiète de la césarienne d'Amy, qui dure très longtemps.

Melody dépense 1000 dollars par mois pour sa famille. Ils partagent tous leur lit et leur bain. Marlin organise un anniversaire à petit budget.

Les enquêteurs reçoivent des signalements inquiétants de nombreux chiens enfermés dans des enclos de fortune. Octavio Gonzalez reçoit un appel au sujet d'un cheval abandonné.

Kurt Busch, pilote de NASCAR, et sa femme veulent un petit paradis dans leur aquarium. Ils souhaitent une réplique de leur lieu de mariage.

Alors qu'Isabel craint de choisir entre Gabe et son père, la famille de Mahmoud interroge Nicole, et des soucis de visa mettent en péril le séjour de Jen.

Amy se remet de l'accouchement et du COVID-19 de Michael. Tammy craint de ne pas avoir le feu vert pour l'opération à cause des derniers examens.

Gina vit avec son épouse Beth et sa mère, mais l'entente n'est pas cordiale. Le poids de Gina étant hors de contrôle, elle part consulter le docteur Now.

Les O'Brien font beaucoup d'économies en refusant d'acheter du neuf et imaginent des moyens ingénieux de réparer leurs biens tombés en panne.

Mark et Mina sont en désaccord sur de futurs enfants. Joan n'aime pas la répartition des chambres de Lucille. Matt et Amani vont rejoindre Any au Mexique.

La moitié du corps de Mary fait du 46 et l'autre du 16, le kyste d'Anthony est situé dans le Triangle de la mort, Shane veut enlever une grosseur de son dos.

La protubérance dans le cou de Belinda l'empêche de bouger, Nicole a une grosseur sous l'aisselle et Nick a eu la mauvaise idée de retirer lui-même son lipome.

Mark et Mina sont en désaccord sur de futurs enfants. Joan n'aime pas la répartition des chambres de Lucille. Matt et Amani vont rejoindre Any au Mexique.