TLC

Jackson aide une mère dont le chat, Pickles, terrifie les enfants. Il travaille aussi avec Lucifer, un chat dont l'obsession pour la nourriture pourrait lui coûter la vie.

Un centre commercial de Santa Rosa désire un aquarium rendant hommage aux pompiers ayant sauvé la région durant les récents incendies.

Jen reproche à Rishi ses messages tendancieux. Kris et Jeymi se disputent au sujet des finances, tandis que l'anniversaire de Yohan tourne mal.

Joyce a besoin d'une aide à domicile et n'a pas quitté sa maison depuis trois ans. En thérapie, elle doit revivre un passé difficile avec sa mère.

Zach et Tori jonglent entre le premier anniversaire de Jackson et l'achat d'une maison. Matt pousse Amy à se décider au sujet de la ferme familiale.

Les quintuplées sont ravies d'être les invitées d'honneur de la parade de League City. Danielle annonce vouloir travailler davantage à la salle de sport.

Le jour du mariage de Tammy est arrivé. Amanda et Misty interrogent Caleb sur ses intentions, tandis qu'Amy a du mal à décorer les lieux et à contrôler ses émotions.

Une hôtesse de l'air a décidé d'emmener son petit ami en rendez-vous aux objets trouvés, et RJ, lui, garde des maisons 365 jours par an.

Choquée, l'équipe médicale doit sauver un chien attaqué à la machette. Les Animal Cops se mettent en quête de son agresseur.

Urijah Faber, combattant MMA, vient d'ouvrir son nouveau club de sport et désire y apporter un bout d'océan. Un couple souhaite un aquarium pour la Convention Marine Aquarium.

Kris et Jeymi se rejettent la responsabilité de leurs problèmes. La sœur de Gabe insiste sur le contrat de mariage, tandis que Jen et ses amis préparent un plan risqué.

Alors que Tammy rentre enfin chez elle après des mois de cure, elle doit prendre la décision la plus difficile de sa vie. Amy sent que son mariage s'effrite.

Shantel voit peu son frère Carlton, son voisin : pesant chacun plus de 270 kg, impossible de prendre les escaliers. Le docteur Now les soignera-t-il ?

Kelley isole sa maison avec du plastique et y installe son studio de Pilates. Pelin, coiffeuse, veut rogner le budget de ses demoiselles d'honneur.

Megin tente d'obtenir des réponses de Juan. Mina rencontre les amis retraités de Mark, Alliya passe son dernier entretien et le trouple se retrouve au Mexique.

Une jeune femme est gênée par des bosses sur ses oreilles ; José a une boule de la taille d'une balle de base-ball sur la tête et reste cloîté chez lui.

La tête de Josh est déformée suite à un accident de voiture, il y a 18 ans ; Brittney est couverte de bosses et T.J. a une bosse étrange sur le côté.

Megin tente d'obtenir des réponses de Juan. Mina rencontre les amis retraités de Mark, Alliya passe son dernier entretien et le trouple se retrouve au Mexique.