TLC

Les démons utilisent les animaux pour répandre le mal et terroriser les âmes innocentes. Une rencontre avec un chat possédé bouleverse un vétérinaire.

La première rencontre de Sarper et Sofie tourne au mal, Joan donne un ultimatum à Greg, et Shawn n'a toujours pas parlé d'Alliya à ses enfants.

Sulaiman souffre du syndrome de Crouzon qui fait sortir les yeux de son crâne ; Tony vit comme un ermite à cause des grosses tumeurs qui le défigurent.

Au Pérou, le corps d'un plongeur a gonflé comme un ballon. En Allemagne, Marc boit 20 litres d'eau par jour pour rester en vie : les médecins ont-ils un remède ?

L'enquêtrice McHugh fait de son mieux pour éviter les bouchons afin de sauver un chien errant sur une autoroute. Elle aide ensuite un chihuahua blessé au dos.

L'enquêteur AJ sauve des chiots nés dans une allée. Le technicien vétérinaire Kinsel se bat pour sauver un oiseau blessé.

Abdul est particulièrement radin et marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky, de son côté, refuse d'acheter des habits à ses enfants.

Wayde et Brett fabriquent l'aquarium d'Henri le chat ; ils dessinent les plans de celui du Royal Blue Hotel qui sera fixé au plafond du restaurant.

Theresa Caputo, une médium de Long Island, fait appel à Wayde et Brett pour réaliser un aquarium avec une sirène ainsi qu'une mare pour carpes koïs.

La star d'Hollywood Mario Lopez et ATM s'associent afin de créer un aquarium interactif à partir d'un jeu d'arcade relié à un vélo d'entraînement.

Adam et Danielle répondent à des questions et dévoilent leur avis sur le mariage, la manière d'élever des quintuplées, Blayke, ainsi que leurs projets d'enfants.

Les Busby sont de retour, et leur vie est plus chaotique que jamais. Adam et Danielle n'ont plus une minute à eux avec leurs quintuplées de 15 mois.

Les Busby prennent la route pour le lac Charles afin d'aider Mimi lors de son vide-grenier alors que Danielle et Adam sont face à une décision difficile.

Lorsque Hazel est opérée des yeux, Adam et Danielle attendent les résultats avec anxiété. Chez eux, Blayke se prépare pour la rentrée en maternelle.

Le Dr Sandra Lee est l'un des meilleurs dermatologues d'Amérique et un phénomène sur YouTube. Elle soigne des patients aux problèmes de peau inhabituels.

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le docteur Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Jeff fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis pour faire des économies, mais le repas qu'il prépare n'impressionne pas ses hôtes.

Jackson essaie d'aider Jacques, un parachutiste, qui a deux féroces Savannah. Il rencontre Bijan et Heather, aux prises avec un Wolfie très possessif.

Jackson Galaxy vient en aide à un pompier de Los Angeles aux prises avec son chat fou, Coco. Foley effraie un couple texan avec ses "cauchemars".

Whisky fait ses besoins partout : sur la table à manger, sur le canapé, et même sur Kate et Cameron. C'est un gros défi pour Jackson.

Einstein est le chat parfait, jusqu'à ce qu'il rencontre Izzy et devienne très agressif. Un couple attendant un bébé s'inquiète du comportement de son chat.

Symone est déjà un chat agressif, mais le son du rire ou des pleurs de Kelly la fait passer à l'attaque. Pourra-t-elle être immunisée aux ricanements de Kelly ?

Alors que Baylen et Sammi discutent du rôle de Sammi, les inquiétudes sur le lieu du mariage poussent Baylen à proposer un plan qui remet en cause la journée.

Tony a des grosseurs sur le nez qui l'empêchent de respirer et Marie a une protubérance disgracieuse sur le front qui a fait d'elle une ermite.

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le docteur Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Mina rencontre l'ex de Mark, Joan vexe la mère de Greg, Sarper et Shekinah arrivent dans le Montana pour rencontrer ses sœurs, et Mahdi surprend Stevi.

La grosseur sur l'épaule de Jacqueline l'empêche d'utiliser ses bolas, sa passion. Le mystérieux kyste sur la joue de James ne fait que saigner.

Joe veut faire retirer les grosses bosses qu'il a sur sa tête. Les plaques douloureuses sur l'oreille de Nisa s'étendent aussi à son visage.

Cedric a une bosse sur l'oeil et une grosseur dans le cou l'empêchant de travailler. La tumeur sur l'oreille de Katherine met son emploi en danger.