TLC

L'équipe derrière le St Piggy's Day demande à Buddy et son équipe de préparer un gâteau de cochon, dedans comme dehors. Vive le bacon et la crème au beurre !

A l'approche de ses 40 ans, Trent veut perdre du poids, mais ce n'est pas franchement drôle. De son côté, Amber prépare sa surprise d'anniversaire.

Les chats de Ryann et Derek ne s'entendent pas : Buddy harcèle Lita. Jen et Nicole s'entendent bien, jusqu'à ce que le chat de Jen urine partout.

Les membres de l'équipe doivent construire leur plus gros aquarium à requins, qui doit pouvoir contenir une centaine de poissons et deux espèces de requins.

Le mensonge de Mary est révélé. Les amis de Daniele doutent de sa relation. Julio a peur de vivre aux Pays-Bas et Armando dévoile ses blessures.

Kenae était déjà forte avant le décès de sa mère. N'acceptant pas le deuil, elle s'est tournée vers la nourriture jusqu'à atteindre plus de 270 kg.

Les notes de Jonah sont en chute libre et Anna préfère se coiffer et se maquiller plutôt que d'aller à la fac. Un stage dans un salon de beauté est envisagé.

Danielle et Adam tentent d'envoyer les quintuplées à la crèche, mais lorsque l'une d'entre elles se voit refuser l'entrée, ils doivent faire un choix.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

Le jardin de Jamie n'est composé que de fleurs en tissu. Elle veut remplacer sa pelouse par du gazon synthétique pour ne plus avoir besoin d'un jardinier.

La directrice des opérations de terrain Stacie DaBolt et l'enquêteur Barkley enquêtent sur d'inquiétantes rumeurs de combats de chiens illégaux. Trois pitbulls seraient en danger.

Le catcheur Chris Jericho voudrait un aquarium avec la réplique de la ceinture du championnat WWE et de la célèbre liste qui contient le nom de ses ennemis.

Yash dit à Kimberly qu'épouser son frère gâchera la vie de tous. Kenny et Armando sont à la croisée des chemins. Holly prend un cours de self-défense.

Holly fait une découverte sur les finances de Wayne. Kenny doit prendre une décision sur son avenir avec Armando. Brandan perd patience.

Nesha veut redéfinir sa relation de vingt ans avec Jol. Jaz atteint un gros objectif de perte de poids, mais est freinée par un passage aux urgences.

Kenae était déjà forte avant le décès de sa mère. N'acceptant pas le deuil, elle s'est tournée vers la nourriture jusqu'à atteindre plus de 270 kg.

Ron, prof de cuisine, offre des saveurs de homard au prix de celles du thon. La rockeuse Goldy Locks a transformé un hôpital désaffecté en logement.

Chris et Vogue accèdent à l'un des sites les plus emblématiques de Limerick, le Château du Roi Jean, un lieu qui terrorise employés et touristes depuis des décennies.

L'équipe se rend dans le village d'Aughrim, dans le comté de Galway. Les locaux auraient vu des cavaliers sans tête et des fantômes squelettiques et entendu des cris dans la nuit.

L'équipe enquête sur un fantôme sans membres pour trouver quelque chose de plus sinistre encore dans une vieille maison de plantation dans la banlieue de Patterson.

L'équipe est appelée encore une fois par la police et se rend dans le bassin d'Atchafalaya, où deux hommes se seraient mystérieusement volatilisés.

Chris et Vogue accèdent à l'un des sites les plus emblématiques de Limerick, le Château du Roi Jean, un lieu qui terrorise employés et touristes depuis des décennies.