Lifetime TBC

潔西卡和迪倫是一對幸福父母，他們共同育養可愛的兒子亨利。但當潔西卡得知亨利的親生父親竟然是她的婦產科醫師時，她不惜一切代價要將他繩之於法。

本集主題是「酒店」 與 「鄉郊」的住宿對決！對於熱愛室內設計的人來說，旅途中的休息地點可以帶來無窮的靈感。

這一集是《澳洲頂級廚師》經典回歸的團體接力挑戰，四組隊伍將展開正面交鋒。每隊必須合力創作出一道料理，其中馬鈴薯必須至少以兩種不同的方式入菜。最終獲勝隊伍將全員獲得下一輪淘汰賽的免死金牌。

當十二位《澳洲頂級廚師》參賽者步入廚房，眼前迎接他們的是以奶油打造而成的尚-克里斯多夫?諾維利（Jean-Christophe Novelli）浮雕頭像。他們必須發揮創意，以奶油為核心主題，製作一道既展現技術也表現創意的料理，為自己的參賽席位而戰。

本集爆紅料理主題週，參賽者們必須在爆紅團體 Sooshi Mango 緊盯之下，烹調出一道足以登上義大利奶奶傳統餐桌的經典料理。他們要展現的不只是廚藝，更是對家常精神的完美詮釋。表現最出色的四道料理，將獲得爭取免除淘汰資格的寶貴機會。

瑞秋示範如何輕鬆炮製香氣四溢的花蛤料理，適合與家人和摯愛分享。她還製作一道暖心的櫛瓜玉米沙拉，搭配微焦的拖鞋麵包。

你的餐桌已經準備好，而上菜的方式，將徹底顛覆你的想像。跟著主持人麥可‧優（Michael Yo）飛往泰國，親眼見識那道令人驚呼的「會飛的」香脆炸雞——廚師以迅雷不及掩耳的速度將炸雞拋向空中，再俐落地接盤上菜，整個過程既精彩又俏皮，連侍應生的嘴上功夫都成了配菜的一部分。

德里克和肖恩西接手了一個被翻修者遺棄的房子！屋頂上的洞、白蟻造成的損壞和破舊的門廊，把團隊的技能和開支都推到極限。

主廚黛博拉范特里斯融合拉丁美洲與南美洲的風味，並加入其標誌性的南方魅力，創作出椰香燴蝦配波布拉諾辣椒釀玉米糊，亦稱為拉丁風味蝦配玉米糊。

本集將與觀眾拜訪一對夫婦，他們對自己的家要求甚高，如果找不到完美的木製家具，他們便會親手製作！一起參觀這個宛如一間溫馨咖啡館的家居。

一名女生為了追逐夢想，與母親的關係破裂，只好離家出走。路途上她卻很快發現，自己成為了一名犯罪分子的人質，被迫開車帶他穿州過省。

James 與昔日改造夥伴重新合作，翻修一間 1940 年代的紅磚平房。然而，這宗交易受到他與 Brian 過去那宗失敗的「鬼影翻修案」所陰影籠罩。

艾莉是一個自由靈魂，但她眼睛上方那個口香糖大小的腫塊破壞了她的多重戀愛生活。安德魯的乾癬以及身上多個腫塊阻礙了他與妻子組建家庭的計畫。

當高登·拉姆齊的聲譽懸於一線，六位頂尖廚師將面臨最終挑戰，接管世界上最大的《地獄廚房》餐廳。

潔西卡和迪倫是一對幸福父母，他們共同育養可愛的兒子亨利。但當潔西卡得知亨利的親生父親竟然是她的婦產科醫師時，她不惜一切代價要將他繩之於法。

一名女生為了追逐夢想，與母親的關係破裂，只好離家出走。路途上她卻很快發現，自己成為了一名犯罪分子的人質，被迫開車帶他穿州過省。

瑞秋在本集示範一道超級療癒的舒心料理。這個風味漢堡鋪滿炒洋蔥與藍紋起司醬，讓人垂涎三尺，誰會想到竟然是以植物肉打造！

瑞秋示範一道深受家庭喜愛的風味豬排菜式，佐以濃郁果味和鹹香的越橘醬，搭配馬鈴薯沙拉、小椰菜與新鮮櫻桃番茄。

貝果不再只是一道早餐料理，透過這道「全部口味」貝果加蕾特，搭配傳家番茄，搖身一變成為任何時段都適合享用的餐點。這個對經典最愛的創意變化，還與一款內餡充滿巧克力的香蕉麵包一同呈現。

在一個理想的社區中，一棟受破壞和地基受損的破舊平房落入德里克和肖恩西的手中。團隊的一個朋友請求幫忙翻修，但他們只有兩週時間。

瑞秋示範了一道令人驚豔的節慶大餐，這份料理能讓來賓們覺得自己像貴賓一般受到款待。她以烤蒜與迷迭香調味的肋眼牛排為主菜，香氣撲鼻，色澤誘人。她還搭配了母親特製的醬汁，整個餐桌因此散發出溫暖、歡愉與節慶的氛圍。

「地球清潔兄弟」的第二項任務，是在埃爾森塔薩爾海（Elsen Tasarkhai）沙漠種下樹苗、對抗沙漠化。由號稱「蒙古通」的尚恩領軍，五人依照唯一一組 GPS 座標出發展開行動。

貝果不再只是一道早餐料理，透過這道「全部口味」貝果加蕾特，搭配傳家番茄，搖身一變成為任何時段都適合享用的餐點。這個對經典最愛的創意變化，還與一款內餡充滿巧克力的香蕉麵包一同呈現。

一名女生為了追逐夢想，與母親的關係破裂，只好離家出走。路途上她卻很快發現，自己成為了一名犯罪分子的人質，被迫開車帶他穿州過省。

當艾莉的父親喬治帶她前往希臘探索家族根源時，喬治卻意外遭到謀殺。艾莉必須揭開長久埋藏的家族秘密，追查真相，為父親討回公道，並將兇手繩之以法。

本集將介紹近年流行的「無裝飾」住宅。攝製隊將帶領觀眾參觀「三無」居所，這個家居中所有不必要元素都被去除；接?還會到「捉迷藏屋」展開探祕。

這一輪免淘汰的壓力測驗，由《甜點大師》冠軍約翰?德梅特里歐斯（John Demetrios）親自設計。身為一位舉世知名、以甜點藝術見長的名廚，他所設計的挑戰自然不會輕鬆。

爆紅料理主題週，參賽者們再度展開激烈角逐，只為爭取寶貴的免淘汰資格。本次挑戰分為兩階段：首先，他們必須設計出一道在社群平台上能夠瘋狂滑動、吸引無數按讚的熟食肉三明治；接著，他們還得結合兩道爆紅菜色元素，創造一款話題性十足的創意混搭料理。

嘿，寶貝！網路上的超級巨星，同時也是一位擁有超過二十年豐富經驗、專業資歷深厚的廚師安迪?赫恩登（Andy Hearnden），他以安迪主廚（Andy Cooks）之名活躍於線上社群，目前在社群媒體上的追蹤者總數已超過一千三百萬，並在YouTube上創下了超過三十億次的驚人觀看次數。今天，他將帶來兩個極具挑戰性的任務！

瑞秋示範一道來自以色列的料理，使用加入芝麻醬的優格醬和哈里薩辣醬，塗抹在炭烤雞肉上，搭配家庭風味的皮塔餅。

請鎖定節目，隨著主持人麥可‧優（Michael Yo）前往那些既能滿足味蕾，又能挑戰我們對「用餐體驗」定義的地方。第一站是紐約市的一家壽司吧兼遊戲秀餐廳，食客們邊享受握壽司的鮮味，邊沉浸在互動娛樂的熱烈氣氛中，讓整場晚餐成為一場充滿驚喜與笑聲的多重體驗。

德里克在一個不錯的社區買下一座破舊的老房子，他看到巨大的利潤潛力。肖恩西對尚待完成的工作和房子的細小面積持懷疑態度。這一切會是一個重大錯誤嗎？

主廚黛博拉范特里斯以傳統西班牙菜式海鮮燉飯為靈感，炮製通心粉版本，並注入南方風格的芝士通心粉變奏。

電視熒幕上的喜劇演員，通常看起來都平易近人。但你是否好奇他們家居的模樣，以及他們如何佈置自己的家？一起跟隨攝製隊走進「喜劇演員之家」。

在失散多年的兒子於遭綁架十年後回來時，一名母親的喜悅很快就轉為懷疑，因為他的行為變得愈來愈古怪。他到底隱瞞了什麼？而他真的就是她的兒子嗎？

作為改造界巨頭的 James 面對至今最艱鉅的挑戰。一間囤積者遺留下來的惡夢級別房屋：牆壁腐爛、格局混亂、屋頂即將坍塌。James 反而因為挑戰性十足而興奮不已。

喬恩肩胛骨上的巨大腫塊已經存在25年，這個腫塊不僅破壞了他的家庭海灘日，也威脅到他的健康，讓日常生活充滿困難。艾普莉想要擁有夢想中的婚禮，但由於腋下「胸部腫塊」讓她穿禮服時感到醜陋與不自在，使她對婚禮感到不安。

剩下的五位家庭廚師接受兩輪挑戰，決定誰能晉身決賽。

當艾莉的父親喬治帶她前往希臘探索家族根源時，喬治卻意外遭到謀殺。艾莉必須揭開長久埋藏的家族秘密，追查真相，為父親討回公道，並將兇手繩之以法。

在失散多年的兒子於遭綁架十年後回來時，一名母親的喜悅很快就轉為懷疑，因為他的行為變得愈來愈古怪。他到底隱瞞了什麼？而他真的就是她的兒子嗎？

備受愛戴的著名靈媒特蕾莎·卡普托再次踏上旅途！跟隨這名非凡女子拜訪意想不到的地方，見證她如何打開靈界大門，讓民眾和名人都有機會與逝去的親人再一次說話。

為了今晚的晚宴聚會，傑克準備了他最簡單、也最受喜愛的兩道食譜。製作濕潤、帶有果醬般口感的橄欖油蛋糕只需要一個碗，而完成他的烤義式麵疙瘩，則只需要一個烤盤。

多爾瑪沒有實地考察就購入一個殘破房子，嚇壞了他的商業夥伴薩姆，尤其當他發現地板下可能有一個塌陷洞，這嚴重威脅到翻修後房產的盈利能力。

什麼東西全身紅、白、綠三色呢？答案就是瑞秋的千層麵！瑞秋示範如何製作這道美味的千層麵，她細心地將一層層義大利麵片疊上，再交錯鋪上西洋菜苔、乳酪瑞可塔，以及香氣濃郁的肉醬。

想要在沙海之中對抗荒漠化並不容易，他們必須克服重重困難，才能找到合適的地點和珍貴的水源。儘管面對極端環境，但「地球清潔兄弟」依然精神抖擻、幹勁十足，終於開始動手挖坑、準備植樹！

為了今晚的晚宴聚會，傑克準備了他最簡單、也最受喜愛的兩道食譜。製作濕潤、帶有果醬般口感的橄欖油蛋糕只需要一個碗，而完成他的烤義式麵疙瘩，則只需要一個烤盤。

在失散多年的兒子於遭綁架十年後回來時，一名母親的喜悅很快就轉為懷疑，因為他的行為變得愈來愈古怪。他到底隱瞞了什麼？而他真的就是她的兒子嗎？

艾倫的雙重生活被揭露，當他的新人新娘瑪姬遇見潘姆，潘姆聲稱自己也嫁給了艾倫。兩位女性暫時放下嫉妒，一同合作，聯手制止艾倫的欺騙行為，局勢瞬間緊張而複雜。

因應現代家庭有不同的組合，室內設計師亦隨之大膽創新。本系列最後一集，將帶觀眾發掘為不同家庭結構量身定制的室內設計；無論時代如何變化，家庭成員之間的聯繫是不變的設計重心。

今天的神祕箱環節中，每一組站在料理工作檯前、兩人一組的參賽者，都被分配到來自李錦記醬料系列中的同一款關鍵醬料產品。

七位參賽主廚必須各自設計出一場壓力測試，靈感皆來自七種不同風味的Connoisseur高級冰淇淋。表現最出色、端出最佳兩道菜色的兩位主廚，將能夠獲得這回合的免淘汰資格。

主廚學院的花園裡上演一場滿滿麵團的狂歡盛會！十二位參賽者將齊聚一堂，在這場壯觀的團隊服務挑戰中，全力展現他們的團隊合作精神與默契。

海陸大餐是絕佳組合，配上塔可餅更是將美味昇華！瑞秋在本集示範終極約會之夜的絕妙組合：蟹肉起司玉米片配牛排塔可餅。

只需一個平底鍋，就能打造超讚的嫩煎雞肉晚餐？瑞秋在本集即席示範這款簡單美食，並以香濃奶油、第戎芥末與啤酒提味，再搭配炒蔬菜。

跟著麥可‧優（Michael Yo）一起環遊世界，探索那些令人無法停下、無法拒絕、也不願錯過的美食之旅。搭乘快速電梯，直衝一千英尺高空，造訪加拿大最高的旋轉餐廳，邊用餐邊欣賞壯闊的城市景色。

經過兩場高強度的試鏡之後，演員們展現出了一些成長。就在他們享受難得休假日的時候，一位綜藝與演戲界的資深前輩驚喜現身，成為特別導師，給出如何在演藝圈生存下去的建議。

主廚黛博拉以中式雲吞為靈感，製作兩道菜式：一道以蘋果雲吞配奶醬的全美式甜品，以及一道融入南方料理元素的羽衣甘藍餃子。

本集介紹的精選住房都經歷了大改造！首先登場的是「我的摩登家居」，它是一棟脫去過時外觀、並採用簡約現代風格重新裝修的住宅。

一名來自美國的交換生隻身來到巴黎，她很快便與寄宿家庭的英俊兒子墮入愛河。但當她意外目睹一場謀殺案後，這段異國戀情面臨一連串不可逆轉的改變。

經過兩場高強度的試鏡之後，演員們展現出了一些成長。就在他們享受難得休假日的時候，一位綜藝與演戲界的資深前輩驚喜現身，成為特別導師，給出如何在演藝圈生存下去的建議。

托比因為脊椎周圍出現對稱的突起腫塊，而在重新踏入約會圈時感到困難重重。蒂亞是一位年輕又美麗的女子，卻因為頭皮上巨大而顯眼的腫塊而選擇自我放逐。

最後三位家庭廚師在「頂級廚房」的現場觀眾面前迎接最後挑戰。每位廚師都必須炮製精彩的三道菜。

艾倫的雙重生活被揭露，當他的新人新娘瑪姬遇見潘姆，潘姆聲稱自己也嫁給了艾倫。兩位女性暫時放下嫉妒，一同合作，聯手制止艾倫的欺騙行為，局勢瞬間緊張而複雜。

一名來自美國的交換生隻身來到巴黎，她很快便與寄宿家庭的英俊兒子墮入愛河。但當她意外目睹一場謀殺案後，這段異國戀情面臨一連串不可逆轉的改變。

在進行通靈的同時，特蕾莎也在挑戰自己，勇敢面對自己的畏高症，並鼓勵女兒搬進她的新房子。

如果你正在尋找一款能在晚宴上成為全場焦點的料理，這道就是答案。以巴薩米克醋與醬油調味上釉的牛胸肉，向來都是深受眾人喜愛的選擇。肉質柔嫩到可以用叉子輕鬆切開，同時又保有深沉而濃厚的風味層次。

多爾瑪收到棕櫚河一處物業的消息，他和阿曼達前去查看。儘管這棟房子有可疑的僭建和受白蟻受侵，多爾瑪認為這筆交易非常划算，不能錯過。

想在節日期間讓賓客眼睛一亮嗎？那就舉辦一場經典的起司火鍋派對吧！瑞秋示範她的簡易又奢華版本：她稱之為「起司鍋」的道料理濃稠滑順，香氣四溢，是讓大家圍坐在一起、邊聊邊笑的完美節慶料理。

在火車上度過了一晚如夢似幻的夜晚後，「地球清潔兄弟」再次踏上旅程，被蒙古壯麗迷人的風景所感動、心情振奮。然而就在眾人陶醉於美景之際，錫勳（Seok-hoon）突然開口要求司機停車——究竟是什麼事情讓他急著叫停？為何突然喊卡？

如果你正在尋找一款能在晚宴上成為全場焦點的料理，這道就是答案。以巴薩米克醋與醬油調味上釉的牛胸肉，向來都是深受眾人喜愛的選擇。肉質柔嫩到可以用叉子輕鬆切開，同時又保有深沉而濃厚的風味層次。

一名來自美國的交換生隻身來到巴黎，她很快便與寄宿家庭的英俊兒子墮入愛河。但當她意外目睹一場謀殺案後，這段異國戀情面臨一連串不可逆轉的改變。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

韓國演員金南佶與他的夥伴李尚允一起展開摩托車之旅。他們的第一站來到雞尾酒盆村，這是一個飽受朝鮮半島分裂之痛的地方。

來自澳洲、備受敬重的馬來西亞籍主廚朱達?郭（Junda Khoo），他是知名餐廳Ho Jiak的創辦人之一，今天將為參賽者帶來一項空前絕後的叻沙盲測考驗！

甜點週正式揭開序幕的第一天，參賽者們必須從一個黏稠無比的神祕箱揭曉中汲取靈感，創作出一款必須結合「濃稠黏滑」元素的甜點作品，考驗他們對質地與口感的掌握。

今天的甜點週壓力測試由波兒（Poh）出題，她不僅只出一道甜點，而是一口氣準備了三道令人驚嘆、極具創意的甜品佳作，參賽者必須逐一仿製重現。

如何在家中輕鬆炮製炸魚塔可餅？瑞秋在本集示範如何製作酥脆鱈魚塔可餅，搭配回鍋豆泥，保證讓你吃過不停！

瑞秋在本集示範一道超級療癒的舒心料理。這個風味漢堡鋪滿炒洋蔥與藍紋起司醬，讓人垂涎三尺，誰會想到竟然是以植物肉打造！

人們常說「濃縮的都是精華」，而在這一集中，主持人麥可‧優（Michael Yo）發現，即使在極小的用餐空間中，也能釋放出驚人的大味道。他擠進阿姆斯特丹一間僅有四張桌子的鬆餅小館，體驗那份擁擠卻溫馨的甜蜜滋味。

這一次，是一項團隊任務，要詮釋一段火熱激烈的三角戀。沒有現成劇本可用，演員們必須在短短五個小時內，自己創作故事情節與台詞。而且除此之外，還有一位驚喜評審到場。

大家圍坐在餐桌旁，準備感恩與共享美味！瑞秋示範如何製作一隻外皮酥脆、肉質鮮嫩的煙燻火雞。這道火雞用香草與香料調味，再搭配栗子與香腸餡料，香氣濃郁，口感層次豐富。

隨?越來越多人在家享受不同活動，「家居娛樂」的趨勢日益流行。本集將為大家介紹隱藏在家中的夢幻樂園！

一名女子在陌生的房間中醒來，赫然發現旁邊有一具死屍——而她對所發生的事情毫無記憶。她必須用盡一切方法證明自己清白。電影根據真實事件改編。

這一次，是一項團隊任務，要詮釋一段火熱激烈的三角戀。沒有現成劇本可用，演員們必須在短短五個小時內，自己創作故事情節與台詞。而且除此之外，還有一位驚喜評審到場。

傑克在尋找勇氣，想再次嘗試為自己喉嚨上的腫塊動手術。先前他曾因為緊張與恐懼，在手術過程中昏倒，因此對再次嘗試充滿遲疑與不安。性格開朗、活潑又充滿能量的年輕體育老師克莉絲坦在發現自己背部出現腫塊之後，漸漸放棄了追求愛情的希望。

三位評審高登·拉姆齊、阿倫·桑切斯和喬·巴斯蒂安尼奇將選出本季節目的冠軍和獲得25萬美元獎金的「頂級廚師」。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

一名女子在陌生的房間中醒來，赫然發現旁邊有一具死屍——而她對所發生的事情毫無記憶。她必須用盡一切方法證明自己清白。電影根據真實事件改編。

James 與昔日改造夥伴重新合作，翻修一間 1940 年代的紅磚平房。然而，這宗交易受到他與 Brian 過去那宗失敗的「鬼影翻修案」所陰影籠罩。

經過兩場高強度的試鏡之後，演員們展現出了一些成長。就在他們享受難得休假日的時候，一位綜藝與演戲界的資深前輩驚喜現身，成為特別導師，給出如何在演藝圈生存下去的建議。

十五年前，一名少女將她的嬰孩送養。如今，她得知女兒在養父母家中失蹤。在尋找答案的過程中，她發現了一個令人毛骨悚然的真相。

如果你正在尋找一款能在晚宴上成為全場焦點的料理，這道就是答案。以巴薩米克醋與醬油調味上釉的牛胸肉，向來都是深受眾人喜愛的選擇。肉質柔嫩到可以用叉子輕鬆切開，同時又保有深沉而濃厚的風味層次。

主廚黛博拉為法式經典料理雞肉燉煮加入濃厚的南方風格。她一開始先為雞肉調味並煎至上色，接著放入由蔬菜、鮮奶油與白酒所製成的醬汁中慢慢燉煮。

一名女子在陌生的房間中醒來，赫然發現旁邊有一具死屍——而她對所發生的事情毫無記憶。她必須用盡一切方法證明自己清白。電影根據真實事件改編。

這部電影帶領觀眾走過蓋諾的成名之路，從她卑微的出身，到成為音樂史上最具標誌性的聲音之一。本片也將深入探討她所面對的挑戰，令人動容。

原來瑞秋非常喜愛西班牙冷湯！這次，她用綠番茄製作清涼爽口的「綠番茄冷湯」，在舌尖上捕捉義大利夏日的美好時光。

瑞秋的好友麗達與薇娜示範三款阿爾巴尼亞風味披薩，以酥皮麵團包裹牛肉、雞肉與馬鈴薯，樸實卻層次豐富！

在歡慶《頂級廚師》來到第250集時，其餘廚師卻面臨最艱難的挑戰！有豁免權的廚師向每個參賽者提供一塊經典蛋糕來重現，讓廚房白熱化。

廚師們分成兩隊，在道奇體育場為100多名兒童準備午餐。確保晉級的廚師可從兩個隊伍中揀選一名成員，他們必須交換隊伍，與其他地區的廚師一起準備午餐。

經過十一個小時的火車旅程，地球清潔兄弟們才得知，他們還有十六個小時的路要走，而且是越野！顛簸搖晃地前往一個偏遠的遊牧村落，他們一路吃飯、購物，最終抵達住宿地點。

主廚黛博拉為法式經典料理雞肉燉煮加入濃厚的南方風格。她一開始先為雞肉調味並煎至上色，接著放入由蔬菜、鮮奶油與白酒所製成的醬汁中慢慢燉煮。

經過兩場高強度的試鏡之後，演員們展現出了一些成長。就在他們享受難得休假日的時候，一位綜藝與演戲界的資深前輩驚喜現身，成為特別導師，給出如何在演藝圈生存下去的建議。

作為改造界巨頭的 James 面對至今最艱鉅的挑戰。一間囤積者遺留下來的惡夢級別房屋：牆壁腐爛、格局混亂、屋頂即將坍塌。James 反而因為挑戰性十足而興奮不已。

貝果不再只是一道早餐料理，透過這道「全部口味」貝果加蕾特，搭配傳家番茄，搖身一變成為任何時段都適合享用的餐點。這個對經典最愛的創意變化，還與一款內餡充滿巧克力的香蕉麵包一同呈現。

安潔拉的後頸長了一個巨大的增生物，她害怕這會毀了女兒的婚禮。洛蕾塔則非常害怕自己那個會滲出液體的皮膚疾病，會妨礙她拍攝自己的電影。

凱特以為她在網上找到了完美的情人沃克，他是一名經常穿州過省公幹的藝術經紀人。及後她得知沃克只是一個專門騙取女人錢財的騙子後，她決心展開報復計劃。

在發現自己親生女兒遭人綁走、行蹤成謎的那一刻，來自阿米希族群的麗娜被迫求助於唯一能夠提供協助的對象：那位早年已經決定背離阿米希傳統習俗、而且多年來與她形同陌路的老朋友斯凱。

十五年前，一名少女將她的嬰孩送養。如今，她得知女兒在養父母家中失蹤。在尋找答案的過程中，她發現了一個令人毛骨悚然的真相。

這部電影帶領觀眾走過蓋諾的成名之路，從她卑微的出身，到成為音樂史上最具標誌性的聲音之一。本片也將深入探討她所面對的挑戰，令人動容。

凱特以為她在網上找到了完美的情人沃克，他是一名經常穿州過省公幹的藝術經紀人。及後她得知沃克只是一個專門騙取女人錢財的騙子後，她決心展開報復計劃。

作為改造界巨頭的 James 面對至今最艱鉅的挑戰。一間囤積者遺留下來的惡夢級別房屋：牆壁腐爛、格局混亂、屋頂即將坍塌。James 反而因為挑戰性十足而興奮不已。

這一次，是一項團隊任務，要詮釋一段火熱激烈的三角戀。沒有現成劇本可用，演員們必須在短短五個小時內，自己創作故事情節與台詞。而且除此之外，還有一位驚喜評審到場。

米亞在一場車禍後醒來，卻完全喪失記憶。她的丈夫與女兒帶她回家細心照料。但在康復過程中，她腦海中閃現關於另一名「女兒」的記憶。

受到丈夫童年時期最愛料理之一的啟發，傑克製作了芹菜根雷穆拉德醬，並為炸雞三明治加入一抹歐洲風格的轉化。

主廚黛博拉在她版本的普羅旺斯魚湯中，結合了法國料理技巧與深層南方烹調精神。她先在鍋中以魚骨與魚邊角料、剩餘蔬菜、香料等材料，熬煮出一鍋自製的高湯作為基底。

凱特以為她在網上找到了完美的情人沃克，他是一名經常穿州過省公幹的藝術經紀人。及後她得知沃克只是一個專門騙取女人錢財的騙子後，她決心展開報復計劃。

為了逃離前伴侶的暴力對待，潔絲雇用了某位漁船船長，希望搭船穿越蘇必略湖，前往加拿大開啟嶄新生活。不料途中意外發生，她被沖上岸邊，隨後被一位燈塔看守人收留。

演員兼老友傑瑞米?西斯托造訪瑞秋的托斯卡尼廚房，學習如何炮製義式獵人燉雞，兼搭配香脆佛卡夏麵包。

瑞秋重現與丈夫約翰在艾爾巴島旅行時品嚐的美味佳餚——番茄鱈魚，帶來滿滿回憶。

神秘盒再次出現，代表每位廚師都必須為自己而戰。在沒有地區隊伍的支援下，廚師們必須獨自面對把軍糧轉化為美食的挑戰。

餘下的家庭廚師必須面對一個經典考驗：二人團隊接力賽。參賽者必須輪流準備美味的三道菜式，他們要全程保持默契，確保是對方的最佳拍擋。

經過一段長達一千五百三十六公里的旅程，地球清潔兄弟們抵達了奧朗奧爾，這是一個純淨無污染的遊牧村落。他們自己搭建了蒙古包，甚至嘗試為?牛擠奶，體驗當地生活的樂趣。

主廚黛博拉在她版本的普羅旺斯魚湯中，結合了法國料理技巧與深層南方烹調精神。她先在鍋中以魚骨與魚邊角料、剩餘蔬菜、香料等材料，熬煮出一鍋自製的高湯作為基底。

這一次，是一項團隊任務，要詮釋一段火熱激烈的三角戀。沒有現成劇本可用，演員們必須在短短五個小時內，自己創作故事情節與台詞。而且除此之外，還有一位驚喜評審到場。

當競爭對手、同為改造者的 Rob 帶來一個潛在項目時，James 與他立即意見相左。該物業是位於黃金地段的半層式住宅，擁有寬敞庭院。Rob 雖然資金不足，但信心滿滿。

為了今晚的晚宴聚會，傑克準備了他最簡單、也最受喜愛的兩道食譜。製作濕潤、帶有果醬般口感的橄欖油蛋糕只需要一個碗，而完成他的烤義式麵疙瘩，則只需要一個烤盤。

戴夫的頭上有十七個會痛的腫塊，這不但讓女友很擔心，也讓他覺得自己像個怪胎。梅麗莎最近才搬到一個新城鎮，但雙腿上卻覆滿神祕的鱗狀病灶，讓她失去了自信。

在失散多年的兒子於遭綁架十年後回來時，一名母親的喜悅很快就轉為懷疑，因為他的行為變得愈來愈古怪。他到底隱瞞了什麼？而他真的就是她的兒子嗎？

暫別了滑冰賽道一段時間後，菁英花樣滑冰手梅根終於重返訓練場，卻發現一個針對滑冰選手的兇徒，他為「割喉競爭」一詞賦予了全新意義。

戴夫的頭上有十七個會痛的腫塊，這不但讓女友很擔心，也讓他覺得自己像個怪胎。梅麗莎最近才搬到一個新城鎮，但雙腿上卻覆滿神祕的鱗狀病灶，讓她失去了自信。

為了今晚的晚宴聚會，傑克準備了他最簡單、也最受喜愛的兩道食譜。製作濕潤、帶有果醬般口感的橄欖油蛋糕只需要一個碗，而完成他的烤義式麵疙瘩，則只需要一個烤盤。

為了逃離前伴侶的暴力對待，潔絲雇用了某位漁船船長，希望搭船穿越蘇必略湖，前往加拿大開啟嶄新生活。不料途中意外發生，她被沖上岸邊，隨後被一位燈塔看守人收留。

在失散多年的兒子於遭綁架十年後回來時，一名母親的喜悅很快就轉為懷疑，因為他的行為變得愈來愈古怪。他到底隱瞞了什麼？而他真的就是她的兒子嗎？

特蕾莎和奇安娜總是喜歡嘗試新事物，他們在達拉斯參與了一個排舞課。特蕾莎在其中進行了一次即興的團體通靈，讓幾位牛仔感動落淚。

受到丈夫童年時期最愛料理之一的啟發，傑克製作了芹菜根雷穆拉德醬，並為炸雞三明治加入一抹歐洲風格的轉化。

我們不時受外觀欺騙。這棟德里克特選房位於一條樹木成蔭的街道，地段屬高檔社區。從外觀看，你不會想到它是典型的僵屍房。

瑞秋還展示了一道沒有肉的節慶餐點，卻能讓所有人都愛上。她首先用義大利南瓜熬製一鍋香氣濃厚、味道豐富的湯品，湯色橙亮，散發自然甜味。接著，她準備了家族世代相傳的傳統節慶料理「節日之星」，每一口都象徵著幸福與祝福。

經過十一個小時的火車旅程，地球清潔兄弟們才得知，他們還有十六個小時的路要走，而且是越野！顛簸搖晃地前往一個偏遠的遊牧村落，他們一路吃飯、購物，最終抵達住宿地點。

受到丈夫童年時期最愛料理之一的啟發，傑克製作了芹菜根雷穆拉德醬，並為炸雞三明治加入一抹歐洲風格的轉化。

在失散多年的兒子於遭綁架十年後回來時，一名母親的喜悅很快就轉為懷疑，因為他的行為變得愈來愈古怪。他到底隱瞞了什麼？而他真的就是她的兒子嗎？

安琪的牧師丈夫充滿魅力，他表面上熱心宣揚家庭價值，私下卻對自己的家庭冷若冰霜。安琪希望在痛苦的婚姻以外尋求安慰，與新聘請的泳池當值員發展出危險的關係。令人震驚的真相會否浮出水面？

旅程下一站是風景如畫的水城春川。南佶和尚允遇到一位經常在路上的醫師，他志願到沒有醫療設施的偏遠村莊工作；二人跟隨他一起探訪病人。

甜點週繼續展開時，參賽選手們走進頂級主廚廚房，只見五彩繽紛、光彩奪目的「寶石」靜靜擺放在展示架上。這是一場味覺盲測，每一顆寶石實際上都是以果凍製作而成，參賽者需以味蕾辨認。

來到甜點週的最終日，參賽主廚們必須在這場淘汰賽中奮力一戰，爭奪能夠晉級至比賽中段的資格，誰去誰留，一戰定生死。

諾妮?貝羅（Nornie Bero）主廚出人意料地現身，為十二位頂尖參賽者帶來一個裝滿澳洲原生食材的神祕箱，內容物包含風味強烈、極具地區特色的食材成分。選手們必須設法駕馭這些奔放且具挑戰性的風味組合，同時還要讓諾妮主廚留下深刻印象。

瑞秋示範一道深受家庭喜愛的風味豬排菜式，佐以濃郁果味和鹹香的越橘醬，搭配馬鈴薯沙拉、小椰菜與新鮮櫻桃番茄。

主持人麥可‧優（Michael Yo）繼續冒險，他陪著食客們在東京挑戰傳說中帶毒的河豚料理，與命運搏一搏；接著再前往北卡羅來納州，品嚐一道以可能有毒的商陸為主軸的多道料理，體驗介於危險與美味之間的極限饗宴。

戴夫的頭上有十七個會痛的腫塊，這不但讓女友很擔心，也讓他覺得自己像個怪胎。梅麗莎最近才搬到一個新城鎮，但雙腿上卻覆滿神祕的鱗狀病灶，讓她失去了自信。

瑞秋示範了一道令人驚豔的節慶大餐，這份料理能讓來賓們覺得自己像貴賓一般受到款待。她以烤蒜與迷迭香調味的肋眼牛排為主菜，香氣撲鼻，色澤誘人。她還搭配了母親特製的醬汁，整個餐桌因此散發出溫暖、歡愉與節慶的氛圍。

本集介紹的住宅沒有單一的設計風格，卻全是根據主人的個人品味來佈置。我們將展示讓個人風格極致展現的家居。

雪莉發現她的女兒蘿倫失蹤了。儘管雪莉努力尋求警方和媒體的幫助，她的請求卻被一名白人女孩的失蹤事件完全蓋過。

當競爭對手、同為改造者的 Rob 帶來一個潛在項目時，James 與他立即意見相左。該物業是位於黃金地段的半層式住宅，擁有寬敞庭院。Rob 雖然資金不足，但信心滿滿。

傑克準備了兩道他最喜歡、作法極為簡單、又能討好眾人的料理。第一道是伊拉克風味烤鮭魚，魚身塗滿焦糖化洋蔥與番茄醬汁。這道主菜搭配的是一款濃郁濕潤、以椰棗製作的布朗尼甜點。

根據自己的旅行經驗，傑克為傳統的波雷卡手拿派加入他的個人變化，內餡填入柔嫩的白豆、菠菜以及菲達起司。這道料理既可以作為配菜，也有足夠的份量與飽足感，能夠直接成為主菜。

備受愛戴的著名靈媒特蕾莎·卡普托再次踏上旅途！跟隨這名非凡女子拜訪意想不到的地方，見證她如何打開靈界大門，讓民眾和名人都有機會與逝去的親人再一次說話。

安琪的牧師丈夫充滿魅力，他表面上熱心宣揚家庭價值，私下卻對自己的家庭冷若冰霜。安琪希望在痛苦的婚姻以外尋求安慰，與新聘請的泳池當值員發展出危險的關係。令人震驚的真相會否浮出水面？

雪莉發現她的女兒蘿倫失蹤了。儘管雪莉努力尋求警方和媒體的幫助，她的請求卻被一名白人女孩的失蹤事件完全蓋過。

特蕾莎得知岳父身故後百感交集；幾天後她在購買聖水時感受到了岳父的存在。

這道烤雞與蔬菜料理，真正把兩個經典合而為一，呈現出風味出色的烤雞，同時擁有能溫暖人心的雞湯所有滋味，卻沒有湯汁本身。

從外觀上看起來，一棟位於高檔社區的僵屍房很有吸引力，但多年來的水患和破舊的屋頂，將為多爾瑪、基莎和阿曼達團隊帶來真正考驗。

受到好友布萊恩的啟發，瑞秋創作出她版本的牛肉與西班牙辣腸辣味燉豆，搭配濃郁起司醬。這道料理風味強烈，香辣中帶著濃醇乳香，既適合節日聚會，也適合觀看大賽之夜或家庭晚餐。

經過一段長達一千五百三十六公里的旅程，地球清潔兄弟們抵達了奧朗奧爾，這是一個純淨無污染的遊牧村落。他們自己搭建了蒙古包，甚至嘗試為?牛擠奶，體驗當地生活的樂趣。

這道烤雞與蔬菜料理，真正把兩個經典合而為一，呈現出風味出色的烤雞，同時擁有能溫暖人心的雞湯所有滋味，卻沒有湯汁本身。

雪莉發現她的女兒蘿倫失蹤了。儘管雪莉努力尋求警方和媒體的幫助，她的請求卻被一名白人女孩的失蹤事件完全蓋過。