ROCK EXTREME TBC

宗教裁判所開始重創騎士團，這主要歸功於他們新發展的幻想消除裝置。塞斯戰勝了皮奧頓，但在前往參戰支援奧科霍的途中被德拉古諾夫攔截。

莫德雷德幼時便潛入凱斯萊恩·梅林，並在那裡度過了餘生，不斷製造混亂，為這一天的到來做準備，而這一切都是奉他父親之命。他的父親杜桑男爵一直致力於將所有感染者變成奴隸。

宗教裁判所開始重創騎士團，這主要歸功於他們新發展的幻想消除裝置。塞斯戰勝了皮奧頓，但在前往參戰支援奧科霍的途中被德拉古諾夫攔截。

莫德雷德幼時便潛入凱斯萊恩·梅林，並在那裡度過了餘生，不斷製造混亂，為這一天的到來做準備，而這一切都是奉他父親之命。他的父親杜桑男爵一直致力於將所有感染者變成奴隸。

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

由於一系列挫折，詹姆斯敦號太空人的救援任務被推遲了數月。當戈多需要提前返回地球時，鮑德溫留在了詹姆斯敦號，成為唯一留在月球上的美國人。同時，在地球上，鮑德溫的兒子肖恩遭遇了一場意外。

凱倫在醫院焦急地等待著肖恩的病情消息，與此同時，NASA正在準備救援任務，將鮑德溫接回地球。在月球上，鮑德溫竭盡全力維護詹姆斯敦基地，並開始對蘇聯基地進行監視。

由於一系列挫折，詹姆斯敦號太空人的救援任務被推遲了數月。當戈多需要提前返回地球時，鮑德溫留在了詹姆斯敦號，成為唯一留在月球上的美國人。同時，在地球上，鮑德溫的兒子肖恩遭遇了一場意外。

凱倫在醫院焦急地等待著肖恩的病情消息，與此同時，NASA正在準備救援任務，將鮑德溫接回地球。在月球上，鮑德溫竭盡全力維護詹姆斯敦基地，並開始對蘇聯基地進行監視。

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

麥林必須幫助他的辯護律師女友艾比米勒（客串演員布魯克萊昂斯飾），因為她發現自己成功辯護的謀殺案當事人實際上是罪犯。同時，TC質問卡梅科納（《夏威夷特勤組》中的泰勒威利飾）為何竊取他的直升機生意。

麥林在幫助好友拉塞爾·哈蘭（客串演員李·梅傑斯飾）並暫時擔任酒店保安主管期間，調查了一名女客人的死亡案件。這名女客人在進行一項秘密調查時，被人從房間陽台上扔下身亡。同時，冰錐（客串演員柯賓伯恩森飾）出獄後，正試圖對瑞克隱瞞一個秘密。

麥林必須幫助他的辯護律師女友艾比米勒（客串演員布魯克萊昂斯飾），因為她發現自己成功辯護的謀殺案當事人實際上是罪犯。同時，TC質問卡梅科納（《夏威夷特勤組》中的泰勒威利飾）為何竊取他的直升機生意。

麥林在幫助好友拉塞爾·哈蘭（客串演員李·梅傑斯飾）並暫時擔任酒店保安主管期間，調查了一名女客人的死亡案件。這名女客人在進行一項秘密調查時，被人從房間陽台上扔下身亡。同時，冰錐（客串演員柯賓伯恩森飾）出獄後，正試圖對瑞克隱瞞一個秘密。

三對夫婦共進晚餐，探討愛情、不忠和為人母的種種複雜問題。在各自紛繁複雜的生活中，他們努力探索維繫一段關係的真正秘訣。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

傑克幫助一位老朋友，遇到一位前女友，與一些義警混日子，並獲得了一個不受歡迎的伴侶。

三對夫婦共進晚餐，探討愛情、不忠和為人母的種種複雜問題。在各自紛繁複雜的生活中，他們努力探索維繫一段關係的真正秘訣。

傑克泰勒被要求尋找一名被綁架並被勒索贖金的前敵人。

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

傑克和達華受僱於一家大型軟件公司的老闆，查出是誰竊取了他們寶貴的遊戲數據。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

傑克泰勒被要求尋找一名被綁架並被勒索贖金的前敵人。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

傑克和達華受僱於一家大型軟件公司的老闆，查出是誰竊取了他們寶貴的遊戲數據。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

三對夫婦共進晚餐，探討愛情、不忠和為人母的種種複雜問題。在各自紛繁複雜的生活中，他們努力探索維繫一段關係的真正秘訣。

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

傑克泰勒被要求尋找一名被綁架並被勒索贖金的前敵人。

一名工作狂父親在工作時遇到致命的煤氣爆炸，並體驗了消防員的英勇後，決心改變他生命中的優先次序。

艾略特在最近悲劇發生後幾乎絕望，但最後還是得帶青頓的兄弟去看電影。艾略特想要向青頓和莫利表達敬意，他收到一封重要的電郵。

塔瑪克提君恩的軍隊接近霸巴和他的家人，瑪格拉的過去被揭露。

瑪格拉、領主哈蘭和霸巴前往和平峰會。哈尼娃警告他們關於芭黎絲的預視。女王和可風一起過了一天。

塔瑪克提君恩的軍隊接近霸巴和他的家人，瑪格拉的過去被揭露。

瑪格拉、領主哈蘭和霸巴前往和平峰會。哈尼娃警告他們關於芭黎絲的預視。女王和可風一起過了一天。

一名工作狂父親在工作時遇到致命的煤氣爆炸，並體驗了消防員的英勇後，決心改變他生命中的優先次序。

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一套尚未經測試的全球防禦系統引發毀滅性的太陽閃焰，造成災難性地震與狂暴的磁暴；史無前例的 CAT.8 級末日浩劫。人類能否阻止全面滅絕？

一名工作狂父親在工作時遇到致命的煤氣爆炸，並體驗了消防員的英勇後，決心改變他生命中的優先次序。

傑克泰勒被要求尋找一名被綁架並被勒索贖金的前敵人。

麥林在幫助好友拉塞爾·哈蘭（客串演員李·梅傑斯飾）並暫時擔任酒店保安主管期間，調查了一名女客人的死亡案件。這名女客人在進行一項秘密調查時，被人從房間陽台上扔下身亡。同時，冰錐（客串演員柯賓伯恩森飾）出獄後，正試圖對瑞克隱瞞一個秘密。

麥林和希金斯的新搭檔關係面臨考驗，他們受僱於一位女士，希望他們幫她追回被盜的300萬美元毒資，以拯救她丈夫的性命。兩人對此意見不合。同時，TC和沙米必須查明一起疑似有人冒充功勳老兵的案件。

麥林在幫助好友拉塞爾·哈蘭（客串演員李·梅傑斯飾）並暫時擔任酒店保安主管期間，調查了一名女客人的死亡案件。這名女客人在進行一項秘密調查時，被人從房間陽台上扔下身亡。同時，冰錐（客串演員柯賓伯恩森飾）出獄後，正試圖對瑞克隱瞞一個秘密。

麥林和希金斯的新搭檔關係面臨考驗，他們受僱於一位女士，希望他們幫她追回被盜的300萬美元毒資，以拯救她丈夫的性命。兩人對此意見不合。同時，TC和沙米必須查明一起疑似有人冒充功勳老兵的案件。

麥林在幫助好友拉塞爾·哈蘭（客串演員李·梅傑斯飾）並暫時擔任酒店保安主管期間，調查了一名女客人的死亡案件。這名女客人在進行一項秘密調查時，被人從房間陽台上扔下身亡。同時，冰錐（客串演員柯賓伯恩森飾）出獄後，正試圖對瑞克隱瞞一個秘密。

麥林和希金斯的新搭檔關係面臨考驗，他們受僱於一位女士，希望他們幫她追回被盜的300萬美元毒資，以拯救她丈夫的性命。兩人對此意見不合。同時，TC和沙米必須查明一起疑似有人冒充功勳老兵的案件。

莫德雷德幼時便潛入凱斯萊恩·梅林，並在那裡度過了餘生，不斷製造混亂，為這一天的到來做準備，而這一切都是奉他父親之命。他的父親杜桑男爵一直致力於將所有感染者變成奴隸。

隨著奇術師與宗教裁判所之間的戰鬥愈演愈烈，層層陰謀也逐漸揭開。戰艦「天王星號」降臨戰場，這一舉動甚至讓德拉古諾夫也感到猶豫。

莫德雷德幼時便潛入凱斯萊恩·梅林，並在那裡度過了餘生，不斷製造混亂，為這一天的到來做準備，而這一切都是奉他父親之命。他的父親杜桑男爵一直致力於將所有感染者變成奴隸。

隨著奇術師與宗教裁判所之間的戰鬥愈演愈烈，層層陰謀也逐漸揭開。戰艦「天王星號」降臨戰場，這一舉動甚至讓德拉古諾夫也感到猶豫。

私家偵探傑克泰勒的助手因槍傷而昏迷，內疚的他離開高威前往都柏林，他在當地幫助一個母親被謀殺的小女孩。

高中生漢娜費查在被騙陷入妥協的境況，認為自己可以通過為她的表妹麥迪遜做槍手參加高考來阻止她的勒索。但對麥迪遜來說，一切都還不夠，她的計劃很快變得致命……

私家偵探傑克泰勒的助手因槍傷而昏迷，內疚的他離開高威前往都柏林，他在當地幫助一個母親被謀殺的小女孩。

高中生漢娜費查在被騙陷入妥協的境況，認為自己可以通過為她的表妹麥迪遜做槍手參加高考來阻止她的勒索。但對麥迪遜來說，一切都還不夠，她的計劃很快變得致命……

艾略特戲弄一位前盟友；機械人先生留下神秘的文字；提利爾獲得新指令。

瑪格拉、領主哈蘭和霸巴前往和平峰會。哈尼娃警告他們關於芭黎絲的預視。女王和可風一起過了一天。

肯恩女王的背叛逼使瑪格拉採取行動。可風收到不快的消息。哈尼娃向亞雲發出最後的和平 請求。

瑪格拉、領主哈蘭和霸巴前往和平峰會。哈尼娃警告他們關於芭黎絲的預視。女王和可風一起過了一天。

肯恩女王的背叛逼使瑪格拉採取行動。可風收到不快的消息。哈尼娃向亞雲發出最後的和平 請求。

高中生漢娜費查在被騙陷入妥協的境況，認為自己可以通過為她的表妹麥迪遜做槍手參加高考來阻止她的勒索。但對麥迪遜來說，一切都還不夠，她的計劃很快變得致命……

私家偵探傑克泰勒的助手因槍傷而昏迷，內疚的他離開高威前往都柏林，他在當地幫助一個母親被謀殺的小女孩。

高中生漢娜費查在被騙陷入妥協的境況，認為自己可以通過為她的表妹麥迪遜做槍手參加高考來阻止她的勒索。但對麥迪遜來說，一切都還不夠，她的計劃很快變得致命……

私家偵探傑克泰勒的助手因槍傷而昏迷，內疚的他離開高威前往都柏林，他在當地幫助一個母親被謀殺的小女孩。

高中生漢娜費查在被騙陷入妥協的境況，認為自己可以通過為她的表妹麥迪遜做槍手參加高考來阻止她的勒索。但對麥迪遜來說，一切都還不夠，她的計劃很快變得致命……

麥林和希金斯的新搭檔關係面臨考驗，他們受僱於一位女士，希望他們幫她追回被盜的300萬美元毒資，以拯救她丈夫的性命。兩人對此意見不合。同時，TC和沙米必須查明一起疑似有人冒充功勳老兵的案件。

內疚不已的麥林循著私家偵探朋友哈里·布朗（客串演員威廉·福賽斯飾）留下的線索展開調查。哈里在執行托馬斯託付給他的案子時不幸中槍。同時，TC幫助庫姆領導了一場反對在夏威夷聖地進行建設的抗議活動。

麥林和希金斯的新搭檔關係面臨考驗，他們受僱於一位女士，希望他們幫她追回被盜的300萬美元毒資，以拯救她丈夫的性命。兩人對此意見不合。同時，TC和沙米必須查明一起疑似有人冒充功勳老兵的案件。

內疚不已的麥林循著私家偵探朋友哈里·布朗（客串演員威廉·福賽斯飾）留下的線索展開調查。哈里在執行托馬斯託付給他的案子時不幸中槍。同時，TC幫助庫姆領導了一場反對在夏威夷聖地進行建設的抗議活動。

麥林和希金斯的新搭檔關係面臨考驗，他們受僱於一位女士，希望他們幫她追回被盜的300萬美元毒資，以拯救她丈夫的性命。兩人對此意見不合。同時，TC和沙米必須查明一起疑似有人冒充功勳老兵的案件。

內疚不已的麥林循著私家偵探朋友哈里·布朗（客串演員威廉·福賽斯飾）留下的線索展開調查。哈里在執行托馬斯託付給他的案子時不幸中槍。同時，TC幫助庫姆領導了一場反對在夏威夷聖地進行建設的抗議活動。

隨著奇術師與宗教裁判所之間的戰鬥愈演愈烈，層層陰謀也逐漸揭開。戰艦「天王星號」降臨戰場，這一舉動甚至讓德拉古諾夫也感到猶豫。

賽斯和桑托里展開激烈戰鬥。同時，其他人也在進行各自的戰鬥！

隨著奇術師與宗教裁判所之間的戰鬥愈演愈烈，層層陰謀也逐漸揭開。戰艦「天王星號」降臨戰場，這一舉動甚至讓德拉古諾夫也感到猶豫。

賽斯和桑托里展開激烈戰鬥。同時，其他人也在進行各自的戰鬥！

隨著奇術師與宗教裁判所之間的戰鬥愈演愈烈，層層陰謀也逐漸揭開。戰艦「天王星號」降臨戰場，這一舉動甚至讓德拉古諾夫也感到猶豫。

一名穿著戲服的女學生從大學屋頂墮下身亡。警察判定為自殺，但她的文學教授認為她是被謀殺的，並向傑克求助。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

一名穿著戲服的女學生從大學屋頂墮下身亡。警察判定為自殺，但她的文學教授認為她是被謀殺的，並向傑克求助。

艾略特嘗試拯救達琳，但事情並沒有按計劃進行；機械人先生必須決定是進是退。

肯恩女王的背叛逼使瑪格拉採取行動。可風收到不快的消息。哈尼娃向亞雲發出最後的和平 請求。

霸巴和艾多率領他們的軍隊進行一場史詩式的大戰，最終導致兄弟反目。

肯恩女王的背叛逼使瑪格拉採取行動。可風收到不快的消息。哈尼娃向亞雲發出最後的和平 請求。

霸巴和艾多率領他們的軍隊進行一場史詩式的大戰，最終導致兄弟反目。

一名穿著戲服的女學生從大學屋頂墮下身亡。警察判定為自殺，但她的文學教授認為她是被謀殺的，並向傑克求助。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

一名穿著戲服的女學生從大學屋頂墮下身亡。警察判定為自殺，但她的文學教授認為她是被謀殺的，並向傑克求助。

一名美國背包客作為司機捲入一個毒品走私團夥，他最終要穿過慕尼黑高速公路逃離僱主的追捕。

一名穿著戲服的女學生從大學屋頂墮下身亡。警察判定為自殺，但她的文學教授認為她是被謀殺的，並向傑克求助。

內疚不已的麥林循著私家偵探朋友哈里·布朗（客串演員威廉·福賽斯飾）留下的線索展開調查。哈里在執行托馬斯託付給他的案子時不幸中槍。同時，TC幫助庫姆領導了一場反對在夏威夷聖地進行建設的抗議活動。

麥林想起自己在阿富汗服役的經歷，便幫助陣亡朋友的兄弟尋找一個可能成為人口販賣受害者的阿富汗男孩，這個男孩現在已經長大成人。

內疚不已的麥林循著私家偵探朋友哈里·布朗（客串演員威廉·福賽斯飾）留下的線索展開調查。哈里在執行托馬斯託付給他的案子時不幸中槍。同時，TC幫助庫姆領導了一場反對在夏威夷聖地進行建設的抗議活動。

麥林想起自己在阿富汗服役的經歷，便幫助陣亡朋友的兄弟尋找一個可能成為人口販賣受害者的阿富汗男孩，這個男孩現在已經長大成人。

內疚不已的麥林循著私家偵探朋友哈里·布朗（客串演員威廉·福賽斯飾）留下的線索展開調查。哈里在執行托馬斯託付給他的案子時不幸中槍。同時，TC幫助庫姆領導了一場反對在夏威夷聖地進行建設的抗議活動。

麥林想起自己在阿富汗服役的經歷，便幫助陣亡朋友的兄弟尋找一個可能成為人口販賣受害者的阿富汗男孩，這個男孩現在已經長大成人。

賽斯和桑托里展開激烈戰鬥。同時，其他人也在進行各自的戰鬥！

隨著戰鬥的結束，一種新的威脅出現了，它可能會摧毀這片森林！

賽斯和桑托里展開激烈戰鬥。同時，其他人也在進行各自的戰鬥！

隨著戰鬥的結束，一種新的威脅出現了，它可能會摧毀這片森林！

瑟莉斯德比特的千萬富翁丈夫被她妄想和精神錯亂的朋友翠茜殺害，她確信自己永遠不會受到指責。但她的雙胞胎女兒發現了真相並努力將她繩之以法。

傑克幫助一位老朋友，遇到一位前女友，與一些義警混日子，並獲得了一個不受歡迎的伴侶。

瑟莉斯德比特的千萬富翁丈夫被她妄想和精神錯亂的朋友翠茜殺害，她確信自己永遠不會受到指責。但她的雙胞胎女兒發現了真相並努力將她繩之以法。

艾略特和機械人先生在聖誕節期間回歸；達琳處理真正的麻煩；提利爾很悶；唐變得偏執。

霸巴和艾多率領他們的軍隊進行一場史詩式的大戰，最終導致兄弟反目。

隨著賓沙對視力正常者的仇恨日深，霸巴熱愛山中生活。一位柴凡信科學家研發了一種可怕的新型武器。

霸巴和艾多率領他們的軍隊進行一場史詩式的大戰，最終導致兄弟反目。

隨著賓沙對視力正常者的仇恨日深，霸巴熱愛山中生活。一位柴凡信科學家研發了一種可怕的新型武器。

瑟莉斯德比特的千萬富翁丈夫被她妄想和精神錯亂的朋友翠茜殺害，她確信自己永遠不會受到指責。但她的雙胞胎女兒發現了真相並努力將她繩之以法。

傑克幫助一位老朋友，遇到一位前女友，與一些義警混日子，並獲得了一個不受歡迎的伴侶。

瑟莉斯德比特的千萬富翁丈夫被她妄想和精神錯亂的朋友翠茜殺害，她確信自己永遠不會受到指責。但她的雙胞胎女兒發現了真相並努力將她繩之以法。

傑克幫助一位老朋友，遇到一位前女友，與一些義警混日子，並獲得了一個不受歡迎的伴侶。

艾略特嘗試拯救達琳，但事情並沒有按計劃進行；機械人先生必須決定是進是退。

艾略特和機械人先生在聖誕節期間回歸；達琳處理真正的麻煩；提利爾很悶；唐變得偏執。

馬汀史卡斯頓久別回鄉。他原希望與新伴侶文迪邦度過一個平靜的假期，但當他的兒時好友積斯珀史皮被發現陳屍，而唯一的目擊者和疑犯卻是文迪，他的希望落空了。

馬汀和文迪瞭解到蜂鳥海灘度假村有人（甚至可能是積斯珀本人）在她的飲料中下藥，而馬汀則調查積斯珀的謀殺案。

馬汀史卡斯頓久別回鄉。他原希望與新伴侶文迪邦度過一個平靜的假期，但當他的兒時好友積斯珀史皮被發現陳屍，而唯一的目擊者和疑犯卻是文迪，他的希望落空了。

麥林想起自己在阿富汗服役的經歷，便幫助陣亡朋友的兄弟尋找一個可能成為人口販賣受害者的阿富汗男孩，這個男孩現在已經長大成人。

麥林被從預備役中召回執行一項絕密任務，但當他的朋友們得知這項任務是個謊言，麥林中了圈套時，他們都震驚了。

麥林想起自己在阿富汗服役的經歷，便幫助陣亡朋友的兄弟尋找一個可能成為人口販賣受害者的阿富汗男孩，這個男孩現在已經長大成人。

麥林被從預備役中召回執行一項絕密任務，但當他的朋友們得知這項任務是個謊言，麥林中了圈套時，他們都震驚了。

麥林想起自己在阿富汗服役的經歷，便幫助陣亡朋友的兄弟尋找一個可能成為人口販賣受害者的阿富汗男孩，這個男孩現在已經長大成人。

梅莉和其他人奮力拯救賽斯，並努力讓他恢復理智。由於米爾的暴走，所有人都身處險境，而賽斯是唯一能拯救他們的人！

多虧吉爾留下的一件紀念品，米爾的暴行終於結束。漫長的戰鬥結束了。凱斯萊恩·梅林的民眾聚集在一起，布狄卡女王宣布廢除舊習俗，並冊封新女王。

梅莉和其他人奮力拯救賽斯，並努力讓他恢復理智。由於米爾的暴走，所有人都身處險境，而賽斯是唯一能拯救他們的人！

多虧吉爾留下的一件紀念品，米爾的暴行終於結束。漫長的戰鬥結束了。凱斯萊恩·梅林的民眾聚集在一起，布狄卡女王宣布廢除舊習俗，並冊封新女王。

一名工作狂父親在工作時遇到致命的煤氣爆炸，並體驗了消防員的英勇後，決心改變他生命中的優先次序。

傑克受僱尋找一名失蹤的年青女兒，他追查到一名福特工廠的下流經理和非法性愛錄象。事實證明，這只是冰山一角……

艾略特和達琳重新聯繫。拜斯向艾略特提供一些背景資訊並採取行動。唐完成採訪，但她缺乏自信引起了珍妮絲的懷疑。艾略特和機械人先生發現一些意想不到的威脅。

凱倫在醫院焦急地等待著肖恩的病情消息，與此同時，NASA正在準備救援任務，將鮑德溫接回地球。在月球上，鮑德溫竭盡全力維護詹姆斯敦基地，並開始對蘇聯基地進行監視。

艾倫號太空船故障，導致太空人被困在地球軌道上。美國太空總署派遣崔西、莫莉和丹尼斯·蘭伯特前往維修，戈爾多擔任地面通訊員。系統故障導致艾倫號的引擎點火——這起事故使兩艘太空船的太空人都身處險境，並將他們送入不確定的軌道。同時，在月球上，鮑德溫發現一名俄羅斯太空人擅闖美國領土。

凱倫在醫院焦急地等待著肖恩的病情消息，與此同時，NASA正在準備救援任務，將鮑德溫接回地球。在月球上，鮑德溫竭盡全力維護詹姆斯敦基地，並開始對蘇聯基地進行監視。

艾倫號太空船故障，導致太空人被困在地球軌道上。美國太空總署派遣崔西、莫莉和丹尼斯·蘭伯特前往維修，戈爾多擔任地面通訊員。系統故障導致艾倫號的引擎點火——這起事故使兩艘太空船的太空人都身處險境，並將他們送入不確定的軌道。同時，在月球上，鮑德溫發現一名俄羅斯太空人擅闖美國領土。

傑克受僱尋找一名失蹤的年青女兒，他追查到一名福特工廠的下流經理和非法性愛錄象。事實證明，這只是冰山一角……

一名工作狂父親在工作時遇到致命的煤氣爆炸，並體驗了消防員的英勇後，決心改變他生命中的優先次序。

傑克受僱尋找一名失蹤的年青女兒，他追查到一名福特工廠的下流經理和非法性愛錄象。事實證明，這只是冰山一角……

一名工作狂父親在工作時遇到致命的煤氣爆炸，並體驗了消防員的英勇後，決心改變他生命中的優先次序。

傑克受僱尋找一名失蹤的年青女兒，他追查到一名福特工廠的下流經理和非法性愛錄象。事實證明，這只是冰山一角……

艾略特和達琳重新聯繫。拜斯向艾略特提供一些背景資訊並採取行動。唐完成採訪，但她缺乏自信引起了珍妮絲的懷疑。艾略特和機械人先生發現一些意想不到的威脅。

馬汀和文迪瞭解到蜂鳥海灘度假村有人（甚至可能是積斯珀本人）在她的飲料中下藥，而馬汀則調查積斯珀的謀殺案。

一名目擊者稱文迪棄置了積斯珀的凶器，使她被捕。馬汀尋找真正的兇手。在丹士灘的積斯珀守夜活動中，包括文迪在內多人中毒。

馬汀和文迪瞭解到蜂鳥海灘度假村有人（甚至可能是積斯珀本人）在她的飲料中下藥，而馬汀則調查積斯珀的謀殺案。

麥林被從預備役中召回執行一項絕密任務，但當他的朋友們得知這項任務是個謊言，麥林中了圈套時，他們都震驚了。

當朱尼爾（比尤拉·科爾飾）被綁架，以此要挾中央情報局找回被盜的臥底特工名單，而五零特工隊的大部分成員也被中央情報局抓捕，以防止他們進行幹預時，塔尼（梅根·拉斯飾）和奎因（卡特里娜·勞飾）請求麥林和希金斯的幫助。

麥林被從預備役中召回執行一項絕密任務，但當他的朋友們得知這項任務是個謊言，麥林中了圈套時，他們都震驚了。