Canal+ Grand Ecran

Un Américain, Lewis, vient d'acheter la riche et vaste demeure de Darlington Hall. A peine installé, il prie James Stevens, majordome dans la maison depuis plus de trente ans, de prendre des vacances. Stevens décide d'en profiter pour rendre visite à madame Benn, qu'il connut et aima sans jamais le lui avouer, lorsqu'elle n'était encore que miss Sarah Kenton et oeuvrait comme gouvernante à Darling

A la fin du XVIIIe siècle, dans la campagne anglaise. Les Bennet veulent marier leurs cinq filles, de préférence à des hommes fortunés, car le domaine familial tombe en ruine. Lizzie, la deuxième de la fratrie, ne connaît l'amour que tardivement. Ses quatre soeurs, en revanche, découvrent rapidement les émois et les affres de la passion. Jane, l'aînée, semble disposée à épouser monsieur Bingley, u

Après la décision de sa production d'arrêter le tournage de son film, Marc, un réalisateur, décide de se rendre avec toute son équipe chez sa tante Denise, dans les Cévennes, où il espère pouvoir terminer le tournage. Très inspiré, il se lance dans l'écriture d'un livre particulier, le "Livre des solutions" qui lui tenait à coeur depuis longtemps, mais qu'il avait dû interrompre dès le titre, faut

Depuis la mort de son père, Alan se laisse aller. Cela fait plusieurs mois qu'il ne prend plus ses médicaments, ce qui inquiète beaucoup Phil, Stu et Doug. Après en avoir discuté entre eux, ils lui proposent de rejoindre un lieu où il pourra soigner ses problèmes psychologiques : l'établissement Nouveaux Horizons, situé dans l'Arizona. Mais en chemin, la joyeuse équipe est prise en chasse par un p

En 1955, la ville du Caire est un véritable carrefour stratégique où grouillent les espions du monde entier. Jack, l'agent secret français en poste, a disparu. Le président René Coty décide d'envoyer un remplaçant enquêter sur sa disparition. Hubert Bonisseur de La Bath, nom de code OSS 117, part alors pour l'Egypte. Hubert connaît bien Jack et pour cause : dix ans plus tôt, ils se sont emparés en

Dans une forêt du nord-ouest des Etats-Unis, Ben vit en autarcie avec ses six enfants déscolarisés. Ce père excentrique est entièrement dévoué à leur éducation, qu'il veut humaniste et en rupture avec les valeurs capitalistes et consuméristes. Dans son oasis autosuffisante, il les entraîne à chasser, les pousse à dépasser leurs limites physiques et leur fait l'école. Mais, lorsque l'épouse de Ben,

Jim Phelps, un agent de l'IMF, est chargé d'une mission à Prague à la demande de Kittridge de la CIA. Il doit récupérer la moitié de la liste N.O.C. volée par Alexander Golitzyn. La liste contient des noms de codes et des noms réels d'agents infiltrés en Europe de l'Est. Lors d'une réception à l'ambassade, Golitzyn doit voler la deuxième liste. Jim et son équipe se lancent dans l'opération, mais t

L'agent secret Ethan Hunt, du MIF, recrute deux assistants, Luther Strickell et Billy Baird, ainsi qu'une cambrioleuse de charme, Nyah Hall, en vue d'une mission de la plus haute importance. Ayant intégré la belle dans son équipe, et accessoirement dans son lit, il se lance à la poursuite de Sean Ambrose, un ex-membre du MIF, qui s'est emparé d'un terrible virus de synthèse, la Chimera, ainsi que

L'ancien agent secret Ethan Hunt mène désormais une vie paisible aux côtés de sa fiancée Julia. Ne souhaitant plus vivre dans le danger permanent, il se contente d'un travail de formateur pour les futurs agents du gouvernement américain. Malgré cette nouvelle vie qu'il apprécie, Hunt est forcé de reprendre du service. Une de ses anciennes élèves, Lindsey Farris, a été la victime d'un trafiquant d'

Après le suicide par immolation d'une jeune militante écologiste, une prise de conscience collective entraîne d'importantes manifestations. La cible de ces citoyens révoltés ? Un géant intouchable de l'agrochimie, attaqué pour son plus célèbre désherbant dont il nie fermement la toxicité. Face à un acte qui a ému l'opinion publique, la justice doit trancher. France, spécialiste du droit environnem

A Munich, en 1972, un commando de terroristes palestiniens affilié au groupe "Septembre noir" prend en otages des athlètes israéliens. L'opération tourne au carnage. Aussitôt, Golda Meir, Premier ministre israélien, prend la décision de répliquer. Avner, un jeune agent du Mossad, reçoit l'ordre de retrouver et d'éliminer les membres de "Septembre noir" qui sont considérés comme les commanditaires

Lors des Jeux olympiques de Munich de 1972, l'équipe de la chaîne de télévision américaine ABC Sports se voit contrainte d'interrompre subitement la diffusion des compétitions, pour couvrir en direct la prise d'otage d'athlètes israéliens. L'événement est suivi par un milliard de personnes dans le monde. Geoffrey Mason, un jeune producteur ambitieux, veut profiter de cette occasion pour faire ses

Depuis de longues années, Frankie Dunn gère un petit club de boxe à Los Angeles. Aidé par Eddie Dupris, son vieux complice et unique véritable ami, il a connu quelques succès comme entraîneur et jouit d'une réputation favorable, bien que restée confidentielle. Un jour, Maggie Fitzgerald, une femme de 30 ans, passe la porte de son club pour venir s'entraîner sous sa direction. Réticent devant le fa

Haut fonctionnaire de l'Etat, Michel Humeau est président d'un puissant groupe industriel public. Une position qui lui confère certains privilèges, dont il use et abuse. Mais un jour, alors qu'il se prépare à partir en vacances, Humeau est arrêté sur ordre de Jeanne Charmant-Killman. La redoutable juge d'instruction a trouvé des preuves accablantes de sa participation à des détournements de fonds

A Versailles, Daniel Guéret est un adolescent un peu artiste, qui adore dessiner. Surnommé Microbe par son entourage, il sympathise rapidement avec Théo Leloir, nouveau venu dans sa classe. Théo, très vite surnommé Gasoil, est un as du bricolage qui a customisé sa propre monture. Les deux garçons, qui ne veulent pas partir en vacances avec leurs parents, se lancent dans le bricolage. Ils créent un

Très amoureux, Thomas et Lola projettent de se marier. La jeune femme décide de présenter son fiancé à ses parents, Suzanne et Gilbert. Mais celui-ci est en pleine crise : il est convaincu d'avoir raté sa vie à cause de sa femme et de sa fille. Après l'annonce du prochain mariage de sa fille avec Thomas, il prend le jeune homme sous son aile. Il se met en tête de pousser Thomas à renoncer au maria

Après trente ans de mandat, Paul Théraneau, maire socialiste de Lyon, est fatigué. Il n'est pas encore tombé dans le cynisme, mais en panne d'idées, il est en pilotage automatique. Il tente de raviver la flamme de l'engagement politique en faisant appel à Alice Heimann, une jeune et brillante philosophe. Auprès d'elle, il commence à retrouver la foi. Au contact de Théraneau, elle perd quelques cer

Bougon et droit dans ses bottes, Michel Racine, président de cour d'assises à Saint-Omer dans le nord de la France, ne fait pas de sentiment. Il a même un surnom : "le président à deux chiffres" car ses sentences dépassent les dix ans. Il a raté sa vie personnelle en épousant une femme plus riche que lui qui vient de le quitter. Lors d'un procès, des jurés doivent être choisis et il est très surpr

A Munich, en 1972, un commando de terroristes palestiniens affilié au groupe "Septembre noir" prend en otages des athlètes israéliens. L'opération tourne au carnage. Aussitôt, Golda Meir, Premier ministre israélien, prend la décision de répliquer. Avner, un jeune agent du Mossad, reçoit l'ordre de retrouver et d'éliminer les membres de "Septembre noir" qui sont considérés comme les commanditaires

Lors des Jeux olympiques de Munich de 1972, l'équipe de la chaîne de télévision américaine ABC Sports se voit contrainte d'interrompre subitement la diffusion des compétitions, pour couvrir en direct la prise d'otage d'athlètes israéliens. L'événement est suivi par un milliard de personnes dans le monde. Geoffrey Mason, un jeune producteur ambitieux, veut profiter de cette occasion pour faire ses

Le réalisateur britannique Damien Cockburn démarre le tournage du plus grand film de guerre de tous les temps. Pour son projet, il a réuni Tugg Speedman, star du film d'action sur le déclin, Jeff Portnoy, roi des comédies vulgaires, Kirk Lazarus, acteur multi-oscarisé, Alpa Chino, un rappeur, et Kevin Sandusky, un débutant prometteur. En quelques jours, en raison de l'incapacité de Damien à réprim

Une météorite s'abat sur la Terre. Jeff, sa femme, son fils et leurs amis réunis devant la télévision n'en croient pas leurs yeux. Alors qu'au départ seuls quelques fragments étaient censés entrer dans l'atmosphère, la situation dégénère rapidement et de nouvelles météorites s'écrasent sur la planète, faisant de très nombreuses victimes. Pour Jeff et sa famille, il est temps de trouver un refuge.

Dans la Chine des années 30-40, Ip Man, maître kung-fu, enseigne les arts martiaux dans la ville méridionale de Foshan, où il mène une vie prospère avec sa famille. Au même moment, après trente années de gloire, le grand maître Gong Yutian, à la tête de l'Ordre des arts martiaux chinois, se met en quête d'un successeur. Pour trouver le meilleur candidat, le doyen, venu du Nord, décide de réunir le

Roy Miller est un sous-officier américain, envoyé en mission en Irak en 2003 pour trouver des armes de destruction massive, raison pour laquelle les Etats-Unis et leurs alliés ont déclenché la guerre. Mais il commence à douter. Sur tous les sites sur lesquels il est envoyé, nulle trace de ces armes. Il remet en question la crédibilité de l'informateur qui renseigne l'armée, mais Poundstone, un age

En 1992, Mohamed Farrah Aidid fait régner la terreur sur le territoire somalien. Pour venir en aide à la population qui meurt de faim, George Bush, alors président des Etats-Unis, met sur pied une expédition humanitaire. Quelques mois plus tard, Bill Clinton est au pouvoir, et poursuit l'oeuvre de son prédécesseur. Mais la situation s'envenime dangereusement et, après l'assassinat d'une vingtaine

Afin de régler ses gros problèmes financiers, Marc Duval, un Français expatrié à Gibraltar, accepte de devenir un agent d'infiltration pour le compte des douanes françaises. En se livrant à divers petits trafics, il parvient à gagner la confiance de Claudio Lanfredi, un dangereux narcotrafiquant associé aux cartels colombiens. Sous son aile, Marc gravit rapidement les échelons du réseau et découvr

Après un accident grave, Ben, qui se rêvait en basketteur professionnel, se retrouve "tétraplégique incomplet". Pour tous les actes de la vie courante, il a désormais besoin d'une aide. Au centre de rééducation, il se lie d'amitié avec d'autres handicapés, Farid, Toussaint, Steeve, Lamine et Eddy. Grâce à eux et à leur humour, il parvient à positiver tout en continuant à se battre, avec l'aide de

A Paris, en 1930, Célestine, une employée de maison douce et gentille, prend sous aile Paul, un petit Parisien orphelin. Ensemble, ils partent rejoindre Borel, le mari de Célestine, un garde-chasse bougon qui officie dans un vaste domaine en Sologne. Au grand dam de Borel, Paul devient ami avec Totoche, un braconnier et pêcheur à la mouche émérite qui n'a que faire du droit de propriété. Totoche a

Dans la Chine des années 30-40, Ip Man, maître kung-fu, enseigne les arts martiaux dans la ville méridionale de Foshan, où il mène une vie prospère avec sa famille. Au même moment, après trente années de gloire, le grand maître Gong Yutian, à la tête de l'Ordre des arts martiaux chinois, se met en quête d'un successeur. Pour trouver le meilleur candidat, le doyen, venu du Nord, décide de réunir le

Depuis de longues années, Frankie Dunn gère un petit club de boxe à Los Angeles. Aidé par Eddie Dupris, son vieux complice et unique véritable ami, il a connu quelques succès comme entraîneur et jouit d'une réputation favorable, bien que restée confidentielle. Un jour, Maggie Fitzgerald, une femme de 30 ans, passe la porte de son club pour venir s'entraîner sous sa direction. Réticent devant le fa

En 1992, Mohamed Farrah Aidid fait régner la terreur sur le territoire somalien. Pour venir en aide à la population qui meurt de faim, George Bush, alors président des Etats-Unis, met sur pied une expédition humanitaire. Quelques mois plus tard, Bill Clinton est au pouvoir, et poursuit l'oeuvre de son prédécesseur. Mais la situation s'envenime dangereusement et, après l'assassinat d'une vingtaine

Roy Miller est un sous-officier américain, envoyé en mission en Irak en 2003 pour trouver des armes de destruction massive, raison pour laquelle les Etats-Unis et leurs alliés ont déclenché la guerre. Mais il commence à douter. Sur tous les sites sur lesquels il est envoyé, nulle trace de ces armes. Il remet en question la crédibilité de l'informateur qui renseigne l'armée, mais Poundstone, un age

Castro, qui fut une gloire du petit écran, a bien du mal à se voir veillir. Il est désormais la star des seniors et porte un postiche. Il se rend, de mauvaise humeur, à la pendaison de crémaillère de Nathalie, sa productrice qui a acheté une belle maison située à seulement "35 minutes de Paris". Hélène, son ex-femme et soeur de Nathalie, est également de la fête. Elle lui demande de venir en aide

Pour les voyageurs du monde entier, l'éruption du volcan islandais Eyjafjallajökull est une catastrophe. Pour Alain et Valérie, c'est une véritable tragédie. Car pour assister au mariage de leur fille dans un petit village de Grèce, ce couple de divorcés, qui se voue une haine féroce depuis de nombreuses années, se retrouve contraint de prendre la route ensemble. S'ils veulent arriver à temps à la

Le soir de ses 30 ans, un employé modèle garde le fils de son patron, parti en week-end. Le gamin se révèle particulièrement hostile et capricieux. Au cours de la soirée, les amis du trentenaire débarquent à l'improviste, bien décidés à lui souhaiter son anniversaire. La situation échappe totalement au jeune homme, qui voit la maison de son patron transformée en véritable boîte de nuit. Le lendema

Sonia souhaite présenter Franck à son père, Jean-Pierre, directeur d'un hôtel au Brésil. Avec leurs amis, les deux jeunes amoureux espèrent y passer des vacances de rêve. Un matin, les garçons décident de partir en excursion dans la forêt amazonienne. Jean-Pierre profite de l'occasion pour leur confier Yolande, sa vieille mère acariâtre. Mais, le lendemain, Sonia n'a pas de nouvelles des garçons e

Après trente ans de mandat, Paul Théraneau, maire socialiste de Lyon, est fatigué. Il n'est pas encore tombé dans le cynisme, mais en panne d'idées, il est en pilotage automatique. Il tente de raviver la flamme de l'engagement politique en faisant appel à Alice Heimann, une jeune et brillante philosophe. Auprès d'elle, il commence à retrouver la foi. Au contact de Théraneau, elle perd quelques cer

Bougon et droit dans ses bottes, Michel Racine, président de cour d'assises à Saint-Omer dans le nord de la France, ne fait pas de sentiment. Il a même un surnom : "le président à deux chiffres" car ses sentences dépassent les dix ans. Il a raté sa vie personnelle en épousant une femme plus riche que lui qui vient de le quitter. Lors d'un procès, des jurés doivent être choisis et il est très surpr

Anna se rend à un premier rendez-vous avec le docteur Monnier, un psychanalyste. Troublée, elle se trompe de porte et entre chez William Faber, conseiller fiscal qui la prend pour une cliente. Très vite, entendant Anna lui confier ses secrets, il comprend la méprise mais ne parvient pas à dire la vérité à la jeune femme. Comme elle revient le voir, William finit par jouer le jeu et, après avoir de

Tentant de conserver son emploi quel qu'en soit le prix, Trevor Reznik voit sa santé vaciller. Frappé d'insomnie, il dépérit et devient de plus en plus maigre. Et pour cause : il n'a pas réellement dormi depuis un an. La fatigue aidant, son travail de machiniste sur une chaîne de montage le place dans des situations de plus en plus risquées. Certains jours, des hallucinations s'emparent de son esp

Le réalisateur britannique Damien Cockburn démarre le tournage du plus grand film de guerre de tous les temps. Pour son projet, il a réuni Tugg Speedman, star du film d'action sur le déclin, Jeff Portnoy, roi des comédies vulgaires, Kirk Lazarus, acteur multi-oscarisé, Alpa Chino, un rappeur, et Kevin Sandusky, un débutant prometteur. En quelques jours, en raison de l'incapacité de Damien à réprim

Daniel Lugo, coach sportif à Miami, n'a foi qu'en le dieu dollar. Dans cette ville où tout n'est qu'apparence, il veut absolument goûter au "rêve américain". Mais sa condition ne l'aide guère à atteindre son objectif. Afin d'éviter de passer sa vie en survêtement, il pense avoir trouvé un moyen imparable pour concrétiser son rêve : enlever Victor Kershaw, l'un de ses plus riches clients. Il en pro

Dans les années 1990, les patineuses américaines Tonya Harding et Nancy Kerrigan sont constamment en rivalité. L'Amérique préfère Kerrigan, plus "chic" comparée à la vulgaire Tonya Harding. Depuis son enfance, Tonya a été élevée à la dure par LaVona, sa mère autoritaire qui veut faire d'elle une championne. Peu de temps avant les Jeux olympiques de Lillehammer, Nancy Kerrigan est agressée et bless

Un Américain, Lewis, vient d'acheter la riche et vaste demeure de Darlington Hall. A peine installé, il prie James Stevens, majordome dans la maison depuis plus de trente ans, de prendre des vacances. Stevens décide d'en profiter pour rendre visite à madame Benn, qu'il connut et aima sans jamais le lui avouer, lorsqu'elle n'était encore que miss Sarah Kenton et oeuvrait comme gouvernante à Darling

Marie-Jeanne et Robert Duval ont trois enfants : Albert, Raphaël et Fleur. Le portrait de leur famille s'esquisse sur une douzaine d'années, de 1988 à 2000, à travers cinq journées particulières. Cinq jours décisifs dans la vie d'une famille de cinq personnes, cinq jours plus importants que d'autres. Tout commence par le départ de l'aîné du domicile familial, avec sa soeur qui s'accroche à ses jam

Après un accident grave, Ben, qui se rêvait en basketteur professionnel, se retrouve "tétraplégique incomplet". Pour tous les actes de la vie courante, il a désormais besoin d'une aide. Au centre de rééducation, il se lie d'amitié avec d'autres handicapés, Farid, Toussaint, Steeve, Lamine et Eddy. Grâce à eux et à leur humour, il parvient à positiver tout en continuant à se battre, avec l'aide de

Tous les soirs, Yvonne, inspectrice de police, endort son fils Théo en lui racontant les exploits héroïques de son défunt père, Jean, policier mort sur le terrain. Au travail, soutenue par son collègue Louis, secrètement amoureux d'elle, Yvonne tente d'oublier son mari, apprécié de tous. Pourtant, un jour, elle apprend que Jean, loin d'être héroïque, était un policier corrompu et que par sa faute,

Après une mission à Gstaad, Hubert Bonisseur de La Bath, plus connu sous le nom d'OSS 117, est envoyé à Rio pour y récupérer des microfilms contenant les noms de collaborateurs français. L'ancien nazi Von Zimmel n'accepte de remettre ces microfilms qu'à OSS 117 en personne. Secondé par la jolie Dolorès, un agent du Mossad, les services secrets israéliens, l'espion part à sa recherche. Ils demanden

En 1955, la ville du Caire est un véritable carrefour stratégique où grouillent les espions du monde entier. Jack, l'agent secret français en poste, a disparu. Le président René Coty décide d'envoyer un remplaçant enquêter sur sa disparition. Hubert Bonisseur de La Bath, nom de code OSS 117, part alors pour l'Egypte. Hubert connaît bien Jack et pour cause : dix ans plus tôt, ils se sont emparés en

Très amoureux, Thomas et Lola projettent de se marier. La jeune femme décide de présenter son fiancé à ses parents, Suzanne et Gilbert. Mais celui-ci est en pleine crise : il est convaincu d'avoir raté sa vie à cause de sa femme et de sa fille. Après l'annonce du prochain mariage de sa fille avec Thomas, il prend le jeune homme sous son aile. Il se met en tête de pousser Thomas à renoncer au maria

Luis Costa est un quadragénaire célibataire. Totalement épanoui, il travaille comme "nez" chez un célèbre parfumeur et n'a d'ailleurs pas l'intention de changer de vie. Mais il est littéralement harcelé par sa mère et ses cinq soeurs. Lasses de devoir l'assister en permanence, elles ne souhaitent qu'une chose : que Luis se marie enfin. Aussi prend-il le parti d'engager une jeune femme qu'il a l'in

Barnie travaille à Londres mais réside à Calais en compagnie de son épouse Lucie. Il partage son temps entre les voyages en Eurostar, sa petite famille et ses deux liaisons, l'une avec la jeune Margot, l'autre avec Mark. Gérées avec brio, ses trois vies n'empiètent jamais l'une sur l'autre. La situation se complique pourtant lorsque Lucie, Margot et Mark lui offrent, chacun de son côté, un week-en

Sur une île canadienne isolée, Alma s'installe dans la maison familiale après le décès de son grand-père. Elle apprend que celui-ci avait apprivoisé une louve, revenue avec son petit. Un jour, un lionceau survivant d'un accident d'avion tombe dans les bras d'Alma. Destiné à un cirque, il se lie d'amitié avec le louveteau. Cette relation improbable est menacée lorsque la police et le cirque réclame

Le soir de ses 30 ans, un employé modèle garde le fils de son patron, parti en week-end. Le gamin se révèle particulièrement hostile et capricieux. Au cours de la soirée, les amis du trentenaire débarquent à l'improviste, bien décidés à lui souhaiter son anniversaire. La situation échappe totalement au jeune homme, qui voit la maison de son patron transformée en véritable boîte de nuit. Le lendema

Sonia souhaite présenter Franck à son père, Jean-Pierre, directeur d'un hôtel au Brésil. Avec leurs amis, les deux jeunes amoureux espèrent y passer des vacances de rêve. Un matin, les garçons décident de partir en excursion dans la forêt amazonienne. Jean-Pierre profite de l'occasion pour leur confier Yolande, sa vieille mère acariâtre. Mais, le lendemain, Sonia n'a pas de nouvelles des garçons e

Après une mission à Gstaad, Hubert Bonisseur de La Bath, plus connu sous le nom d'OSS 117, est envoyé à Rio pour y récupérer des microfilms contenant les noms de collaborateurs français. L'ancien nazi Von Zimmel n'accepte de remettre ces microfilms qu'à OSS 117 en personne. Secondé par la jolie Dolorès, un agent du Mossad, les services secrets israéliens, l'espion part à sa recherche. Ils demanden

Deux ans après le catastrophique enterrement de vie de garçon de Doug, Stu se marie. Pour enterrer sa vie de célibataire, le jeune homme a décidé de ne prendre aucun risque et a prévu un simple brunch en Thaïlande, avant la cérémonie. Mais, une fois encore, les choses vont mal tourner. Après une nuit passée sur la plage à boire des bières et à faire griller de la guimauve sur un feu, Stu, Alan, Ph

Depuis qu'il a défait le général Zod, Superman est au sommet de sa popularité en Amérique. Mais Bruce Wayne, alias Batman, ne partage guère cette idolâtrie. Il comprend que cet être, doué de capacités exceptionnelles, n'a aucune limite à ses immenses facultés. Quel contre-pouvoir lui opposer ? Le justicier masqué de Gotham s'équipe donc en conséquence pour affronter Superman. Pendant ce temps, le

L'ancien agent secret Ethan Hunt mène désormais une vie paisible aux côtés de sa fiancée Julia. Ne souhaitant plus vivre dans le danger permanent, il se contente d'un travail de formateur pour les futurs agents du gouvernement américain. Malgré cette nouvelle vie qu'il apprécie, Hunt est forcé de reprendre du service. Une de ses anciennes élèves, Lindsey Farris, a été la victime d'un trafiquant d'

Paris, en pleine Seconde Guerre mondiale. Le docteur Greven dirige d'une main de maître la firme cinématographique allemande, la "Continental", qui produit des films français depuis 1940. Un jour, Jean Devaivre, militant communiste et résistant actif, se fait engager comme assistant-metteur en scène : il voit en la compagnie un moyen de camoufler ses activités clandestines. Son chemin croise celui

Le soir de Noël. Sous l'emprise d'une drogue frelatée, une jeune fille se jette de son balcon, au 25e étage. Elle était call-girl, actrice de films pornographiques et fille d'officier. L'enquête est confiée à Roger Murtaugh, un policier noir, la cinquantaine, pondéré et heureux en famille. Murtaugh apprend avec déplaisir qu'on lui adjoint comme partenaire Martin Riggs, un ancien des forces spécial