Canal+ Grand Ecran

L'explorateur Dirk Pitt et son compère Al Giordino participent à la recherche de trésors africains pour le compte de l'amiral Sandecker, au large de l'Afrique de l'Ouest. Menant avant tout leurs propres recherches, Pitt et Al se rendent au Mali, où un cuirassé américain disparu depuis le XIXe siècle aurait été localisé. Comment expliquer la présence du navire en plein désert ? L'énigme, qui demeur

En ce début d'été 1905, Marcel compte bien profiter de ses trois mois de vacances scolaires après avoir brillamment achevé son cursus au collège. Avant d'effectuer sa rentrée au lycée, il souhaite mettre à profit cette période de répit et de repos pour quitter les faubourgs de Marseille et rejoindre les collines d'Allauch et d'Aubagne, où l'attend de pied ferme son ami Lili. Au milieu des grands e

Sofia, 8 ans, est très proche de Djibi, son père, qui l'élève seule. Ensemble, ils s'inventent des histoires dans lesquelles Djibi joue un prince qui vient toujours à la rescousse de Sofia, évidemment princesse. Ils se sont créé un monde enchanteur peuplé de créatures merveilles. Mais, trois ans plus tard, Sofia a bien grandi et désire créer ses histoires dans la vie réelle et sans son père. Désor

Sophie est une des pensionnaires d'un orphelinat londonien. Une nuit, la petite fille férue de lecture découvre un géant qui rode non loin de l'établissement. Celui-ci attrape bientôt l'enfant dans sa large main et l'emmène directement au royaume des géants. Sophie est très inquiète, car la littérature sur les géants précise que ceux-ci mangent les humains. Heureusement, son kidnappeur, qu'elle su

Alain est un ancien animateur du Club Med au chômage. Ce samedi soir, plus que les autres, il n'a aucune envie d'aller dîner chez Jean-Pierre, le frère de sa femme. Il ne supporte plus cette belle-famille collante et envahissante. Catherine, la femme de Jean-Pierre, se permet à chaque fois de faire des commentaires sur ses enfants. Roxane, la soeur cadette, perturbée par son horloge biologique, a

Nathalie a perdu son mari il y a trois ans. Hantée par le souvenir, elle se réfugie dans le travail et semble avoir mis un terme à sa vie sentimentale. Elle rejette tous les hommes, y compris son séduisant patron. Son entourage s'inquiète. Pourtant, un jour, sur un coup de tête, elle embrasse Markus, un collègue de travail, qui n'est même pas beau garçon. L'événement aurait pu être sans lendemain.

Alex est expert dans un domaine peu ordinaire : il est briseur de couples professionnel. Usant de son charme, il peut transformer n'importe quel petit ami en ex. Avec sa soeur Mélanie et son beau-frère Marc, il gère une petite entreprise chargée de venir en aide aux femmes malheureuses dans leur couple. Un jour, il est amené à s'occuper de la jolie Juliette, une riche héritière qui file le parfait

Eté 1979, à Lilian, dans l'Ohio. Joe Lamb, qui a perdu sa mère dans un accident, tourne un film en super 8 avec ses amis près de la gare quand un camion vient se mettre sur les rails et provoque le déraillement d'un convoi militaire. En s'approchant, les adolescent tombent sur leur professeur de biologie, qui leur ordonne de fuir. Peu après cet accident, d'étranges événements se produisent en vill

Odile Deray, attachée de presse, se démène pour faire parler de son film, "Red Is Dead". En compétition au Festival de Cannes, ce navet raconte l'histoire d'un sidérurgiste qui assassine ses victimes avec un marteau et une faucille. Or, après chaque projection et avec une régularité de métronome, un maniaque élimine les projectionnistes de la même manière. Odile voit du meilleur oeil ces crimes qu

Après huit mois d'internement en hôpital psychiatrique pour des troubles bipolaires, Pat Solatano, la trentaine, est contraint de retourner vivre chez ses parents. Car en son absence, il a tout perdu. Sa maison d'abord, son emploi d'enseignant ensuite, puis surtout sa femme, Nikki, qui a obtenu le divorce. Convaincu qu'il est guéri, Pat, devenu un optimiste forcené, se met en tête de reconquérir s

Victor, un sexagénaire désabusé, perd lentement pied : son mariage bat de l'aile et il ne se retrouve plus dans le monde moderne ultra-connecté. Un jour, à l'initiative de son fils, Victor se voit proposer une attraction d'un genre nouveau, mise au point par Antoine, un inventeur pointilleux. En mélangeant artifices théâtraux et reconstitution historique, celui-ci est en mesure de proposer à ses c

Pierre, la trentaine, fraîchement diplômé d'études agricoles, prend en main l'exploitation familiale de vaches laitières. Alors que Angélique, la boulangère, lui tourne autour, Pierre se bat contre sa solitude et les difficultés financières. Quand l'une de ses têtes de bétail est touchée par la maladie de la vache folle, Pierre préfère sacrifier lui-même sa bête par crainte que les services vétéri

Pendant la Restauration, Lucien de Rubempré, jeune provincial d'Angoulême, se rêve poète. Il débarque à Paris en quête de gloire. Il peut compter sur l'amour et le soutien de Louise de Bargeton, une aristocrate qui croit en son talent. Pour gagner sa vie et se faire connaître, Lucien trouve un emploi de journaliste dans le journal dirigé par le peu scrupuleux Etienne Lousteau. Il découvre un monde

Madame de Volanges a fait élever sa fille Cécile dans un couvent pour mieux la préserver des turpitudes du monde. Elle l'en fait à présent sortir, dans l'intention de la marier à monsieur de Gercourt. La marquise de Merteuil, dont Gercourt est l'amant, ne voit pas ce projet d'un oeil favorable. Elle s'acoquine avec le vicomte de Valmont, un don juan, et lui demande de se détourner un temps de sa p

Elle étudiante en hôtellerie, lui sans emploi, trafiquant et adepte d'argent facile, Lisa et Simon profitent pleinement de leur vie de jeunes adultes, liés par un amour inconditionnel malgré leurs différences. Quand il provoque un malencontreux accident, Simon choisit de fuir pour s'éviter une inévitable incarcération, abandonnant ainsi sa compagne sans explications. Sans nouvelles, Lisa refait sa

Arthur Martin, la quarantaine plutôt austère, spécialiste des épizooties, est invité à une émission de radio pour débattre des risques de grippe aviaire. Une jeune standardiste, Bahia Benmahmoud, agacée par ses propos prudents, l'apostrophe directement sur le plateau. Arthur Martin la rattrape. Il propose de lui expliquer ses raisons, elle lui suggère plutôt de coucher avec elle. Ebranlé, Arthur M

Pierre, la trentaine, fraîchement diplômé d'études agricoles, prend en main l'exploitation familiale de vaches laitières. Alors que Angélique, la boulangère, lui tourne autour, Pierre se bat contre sa solitude et les difficultés financières. Quand l'une de ses têtes de bétail est touchée par la maladie de la vache folle, Pierre préfère sacrifier lui-même sa bête par crainte que les services vétéri

Après des années de bons et loyaux services, Osbourne Cox est renvoyé de la CIA. Sombrant peu à peu dans l'alcool, il ne se remet pas de cette brutale éviction. Il décide cependant d'écrire ses mémoires, sans rien cacher de ses forfaits passés. Son épouse, Katie, le délaisse alors, séduite par un marshall fédéral au regard enjôleur. C'est alors qu'un CD contenant des informations top secrètes tomb

Après avoir fait quelques emplettes dans une supérette, Jeff Lebowski, dit "le Dude", rentre tranquillement chez lui, où il se fait passer à tabac par des inconnus. Ceux-ci lui demandent d'éponger sans tarder les dettes de sa femme puis urinent sur son tapis préféré. Or, non seulement "le Dude" n'est pas marié, mais il n'est pas près de l'être : il ne sait rien faire d'autre que jouer au bowling a

Dans le futur, Vincent Freeman a été conçu de manière tout à fait banale, mais il est né avec quelques imperfections qui, dans un monde soumis à une impitoyable sélection génétique, bouchent ses perspectives d'avenir. Néanmoins, ce jeune homme ambitieux rêve de participer à une mission spatiale. Il lui faut, pour cela, entrer à Gattaca, la base d'entraînement des futurs astronautes. Un jour, Vince

Christian Wolff, un expert-comptable avec des capacités cognitives exceptionnelles, a du mal à se connecter avec les autres en raison de sa "différence" proche de l'autisme. Il travaille pour des organisations mafieuses dangereuses par défi plutôt que par appât du gain. Lorsqu'il est traqué par la brigade anti-criminalité, il examine les comptes d'une entreprise de robotique où une comptable a déc

En 1979, la révolution fait rage en Iran. Le 4 novembre, une horde de militants envahit l'ambassade américaine et prend en otages 52 Américains. Six d'entre eux parviennent à s'échapper et à se réfugier au domicile de l'ambassadeur canadien. Au Département d'Etat, à Washington, et à la CIA, c'est le branle-bas le combat. Jack O'Donnell réveille le meilleur spécialiste de l'exfiltration de la CIA,

Le magazine trace la chronique de la vie à Hollywood, des grands studios aux indépendants, des stars aux étoiles montantes. Entre événements, indiscrétions et exclusivités, le journaliste Didier Allouch propose depuis Los Angeles un décryptage très personnel de l'actualité du cinéma américain. News sur les tournages, tendances, films en salles, stars : la cité des Anges livre tous ses secrets.

Roy Miller est un sous-officier américain, envoyé en mission en Irak en 2003 pour trouver des armes de destruction massive, raison pour laquelle les Etats-Unis et leurs alliés ont déclenché la guerre. Mais il commence à douter. Sur tous les sites sur lesquels il est envoyé, nulle trace de ces armes. Il remet en question la crédibilité de l'informateur qui renseigne l'armée, mais Poundstone, un age

Michael Bryce, le meilleur garde du corps de l'année, est obsédé par le tueur à gages Darius Kincaid, au point d'en rêver la nuit. Sa psy lui conseille de prendre un congé sabbatique, le temps de se ressourcer. Il s'exécute et part en vacances à Capri. Il se repose au bord de la piscine quand une fusillade éclate, provoquée par Sonia Kicaid, la femme du fameux Darius. Ce dernier est la cible d'un

Michael Bryce est un agent "triple A" chargé de la protection, voire de l'exfiltration, de personnalités sensibles. Michael doit escorter à la Cour internationale de Justice de La Haye le témoin-clé d'un procès contre le dictateur Vladislav Dukhovich. Or, ce témoin, c'est son ennemi de toujours, le tueur Darius Kincaid, responsable de centaines de meurtres. Kincaid a d'ailleurs essayé de tuer Mich

Colter Stevens ne comprend pas ce qu'il fait dans ce train à destination de Chicago, ni qui est cette femme qui s'adresse à lui avec la même assurance que s'ils se connaissaient parfaitement. Pour autant qu'il s'en souvienne, la dernière fois qu'il a eu conscience d'être lui, il effectuait une mission de reconnaissance en Afghanistan. La situation se complique de plus en plus. Sa carte d'identité

Les habitants de Marseille vivent dans l'angoisse depuis qu'un tueur en série défraie la chronique. D'autant que l'enquête s'enlise lamentablement. Louis Schneider, policier au SRPJ, peine à s'intéresser à cette affaire. Depuis qu'il a sombré dans l'alcool, Schneider est un homme à la dérive. Un jour, il apprend que Charles Subra, un criminel qu'il a jadis fait mettre sous les verrous, a été libér

En ce début d'été 1905, Marcel compte bien profiter de ses trois mois de vacances scolaires après avoir brillamment achevé son cursus au collège. Avant d'effectuer sa rentrée au lycée, il souhaite mettre à profit cette période de répit et de repos pour quitter les faubourgs de Marseille et rejoindre les collines d'Allauch et d'Aubagne, où l'attend de pied ferme son ami Lili. Au milieu des grands e

L'explorateur Dirk Pitt et son compère Al Giordino participent à la recherche de trésors africains pour le compte de l'amiral Sandecker, au large de l'Afrique de l'Ouest. Menant avant tout leurs propres recherches, Pitt et Al se rendent au Mali, où un cuirassé américain disparu depuis le XIXe siècle aurait été localisé. Comment expliquer la présence du navire en plein désert ? L'énigme, qui demeur

Michael Bryce, le meilleur garde du corps de l'année, est obsédé par le tueur à gages Darius Kincaid, au point d'en rêver la nuit. Sa psy lui conseille de prendre un congé sabbatique, le temps de se ressourcer. Il s'exécute et part en vacances à Capri. Il se repose au bord de la piscine quand une fusillade éclate, provoquée par Sonia Kicaid, la femme du fameux Darius. Ce dernier est la cible d'un

Au XVIIIe siècle, une bête monstrueuse décime la population du Gévaudan, ne laissant derrière elle que des cadavres déchiquetés, à peine identifiables. Les enquêtes n'ayant pas abouti, le chevalier Grégoire de Fronsac reçoit du roi Louis XV en personne la mission de tuer l'animal et de ramener le calme et l'ordre dans la région. Accompagné de son frère de sang Mani, un Indien Mohawk originaire de

Pendant la Restauration, Lucien de Rubempré, jeune provincial d'Angoulême, se rêve poète. Il débarque à Paris en quête de gloire. Il peut compter sur l'amour et le soutien de Louise de Bargeton, une aristocrate qui croit en son talent. Pour gagner sa vie et se faire connaître, Lucien trouve un emploi de journaliste dans le journal dirigé par le peu scrupuleux Etienne Lousteau. Il découvre un monde

1962. Tony Lip, un Italo-Américain issu des bas-fonds du Bronx, est habitué aux postes de videur de clubs louches. Il est embauché comme chauffeur par le roi du piano Don Shirley, un compositeur noir, à l'occasion d'une tournée traversant le Sud ségrégationniste. Don Shirley a beau être reconnu et riche, il n'est plus "un Noir" pour ses confrères, et ne sera jamais "un Blanc" pour ceux qui paient

Nathalie a perdu son mari il y a trois ans. Hantée par le souvenir, elle se réfugie dans le travail et semble avoir mis un terme à sa vie sentimentale. Elle rejette tous les hommes, y compris son séduisant patron. Son entourage s'inquiète. Pourtant, un jour, sur un coup de tête, elle embrasse Markus, un collègue de travail, qui n'est même pas beau garçon. L'événement aurait pu être sans lendemain.

Paris, 1991. Franck Magne, un jeune inspecteur fait ses premiers pas à la Police Judiciaire, 36 quai des Orfèvres, Brigade Criminelle. Sa première enquête porte sur l'assassinat d'une jeune fille. Son travail l'amène à étudier des dossiers similaires qu'il est le seul à connecter ensemble. Il est vite confronté à la réalité du travail d'enquêteur : le manque de moyens, les longs horaires, la burea

Dans le futur, Vincent Freeman a été conçu de manière tout à fait banale, mais il est né avec quelques imperfections qui, dans un monde soumis à une impitoyable sélection génétique, bouchent ses perspectives d'avenir. Néanmoins, ce jeune homme ambitieux rêve de participer à une mission spatiale. Il lui faut, pour cela, entrer à Gattaca, la base d'entraînement des futurs astronautes. Un jour, Vince

Hannibal Lecter a franchi la ligne qui sépare la psychiatrie de la folie. Une série de crimes odieux a fait passer ce brillant médecin de son cabinet de consultation à la cellule la mieux gardée du pénitencier de Baltimore. Jack Crawford, un agent du FBI, est persuadé que Lecter peut l'aider à démasquer Buffalo Bill, un psychopathe qui assassine à tour de bras et sème la terreur dans tout le Middl

Après le suicide par immolation d'une jeune militante écologiste, une prise de conscience collective entraîne d'importantes manifestations. La cible de ces citoyens révoltés ? Un géant intouchable de l'agrochimie, attaqué pour son plus célèbre désherbant dont il nie fermement la toxicité. Face à un acte qui a ému l'opinion publique, la justice doit trancher. France, spécialiste du droit environnem

Après la décision de sa production d'arrêter le tournage de son film, Marc, un réalisateur, décide de se rendre avec toute son équipe chez sa tante Denise, dans les Cévennes, où il espère pouvoir terminer le tournage. Très inspiré, il se lance dans l'écriture d'un livre particulier, le "Livre des solutions" qui lui tenait à coeur depuis longtemps, mais qu'il avait dû interrompre dès le titre, faut

Il y a 12 000 ans, la planète connaît un réchauffement brutal qui met fin à la dernière ère glaciaire et change radicalement la physionomie du continent européen. La forêt s'installe et permet à de multiples espèces animales de se développer. Les hommes deviennent chasseurs-cueilleurs. Ils interviennent de plus en plus sur leur environnement et la déforestation commence. Au plus près d'espèces sau

Les Evènes sont des nomades de Sibérie orientale, qui vivent de l'élevage des rennes. Sergueï, 16 ans, est le fils de Nicolaï, chef d'un clan composé de quatre familles et possédant un troupeau de 3000 têtes. Dans le cadre de visites traditionnelles, Sergueï retrouve Nastazia, son amie d'enfance. Tous se réjouissent de voir l'attirance mutuelle entre les adolesdents. Sergueï est nommé gardien de l

Pendant la Restauration, Lucien de Rubempré, jeune provincial d'Angoulême, se rêve poète. Il débarque à Paris en quête de gloire. Il peut compter sur l'amour et le soutien de Louise de Bargeton, une aristocrate qui croit en son talent. Pour gagner sa vie et se faire connaître, Lucien trouve un emploi de journaliste dans le journal dirigé par le peu scrupuleux Etienne Lousteau. Il découvre un monde

Nathalie a perdu son mari il y a trois ans. Hantée par le souvenir, elle se réfugie dans le travail et semble avoir mis un terme à sa vie sentimentale. Elle rejette tous les hommes, y compris son séduisant patron. Son entourage s'inquiète. Pourtant, un jour, sur un coup de tête, elle embrasse Markus, un collègue de travail, qui n'est même pas beau garçon. L'événement aurait pu être sans lendemain.

Christian Wolff, un expert-comptable avec des capacités cognitives exceptionnelles, a du mal à se connecter avec les autres en raison de sa "différence" proche de l'autisme. Il travaille pour des organisations mafieuses dangereuses par défi plutôt que par appât du gain. Lorsqu'il est traqué par la brigade anti-criminalité, il examine les comptes d'une entreprise de robotique où une comptable a déc

Earl, un vétéran âgé de 80 ans, se bat pour sauver son entreprise d'horticulture. Si ses affaires vont mal, sa vie de famille est également un désastre. Il est divorcé et sa fille ne lui parle plus depuis son mariage. Ce jour-là, Earl a préféré se rendre à une convention. Aux abois, il finit par accepter un travail. Il doit juste transporter un sac rempli de drogue dans le coffre de sa voiture. Ea

Roy Miller est un sous-officier américain, envoyé en mission en Irak en 2003 pour trouver des armes de destruction massive, raison pour laquelle les Etats-Unis et leurs alliés ont déclenché la guerre. Mais il commence à douter. Sur tous les sites sur lesquels il est envoyé, nulle trace de ces armes. Il remet en question la crédibilité de l'informateur qui renseigne l'armée, mais Poundstone, un age

Los Angeles, 1947, les émeutes font rage. Deux policiers, Bucky et Lee, se rencontrent lors d'une manifestation sévèrement réprimée. L'un et l'autre ont pratiqué la boxe et décident de s'opposer à nouveau dans un match amical. L'événement est un succès. Bucky perd mais obtient un poste auprès de Lee dans la fameuse section des Mandats. Les deux hommes deviennent inséparables et Bucky tombe amoureu

Dans la banlieue sud de Los Angeles. Tre Styles, Ricky Baker et Doughboy Baker sont des amis d'enfance. Inséparables, ils côtoient depuis toujours la violence gratuite, les affrontements entre gangs rivaux et le fléau du crack. Les rondes nocturnes et les rafles policières humiliantes sont aussi leur lot quotidien. Tre, soutenu par son père Furious, décide d'entreprendre des études. Doughboy et Ri

Après avoir fait quelques emplettes dans une supérette, Jeff Lebowski, dit "le Dude", rentre tranquillement chez lui, où il se fait passer à tabac par des inconnus. Ceux-ci lui demandent d'éponger sans tarder les dettes de sa femme puis urinent sur son tapis préféré. Or, non seulement "le Dude" n'est pas marié, mais il n'est pas près de l'être : il ne sait rien faire d'autre que jouer au bowling a

En 1870, Mattie Ross, 14 ans, quitte sa ferme natale pour venger le meurtre de son père, assassiné par Tom Chaney, un journalier. Elle commence par s'occuper de la dépouille mortelle, sans craindre de passer la nuit dans la salle de travail de l'entrepreneur des pompes funèbres, puis fait appel à Reuben Cogburn, surnommé "Rooster", le coq, un marshal au tempérament bien trempé. Mais l'homme est au

Au premier coup d'oeil, Camille et Georges semblent former un couple comme tous les autres en cette fin des années 50. En réalité, depuis les débuts de leur relation, tout est trop extraordinaire. Mariés le jour même de leur rencontre à une soirée mondaine, leur amour n'a cessé de grandir, et un petit Gary n'a pas tardé à rejoindre leur foyer. Malheureusement, cette vie faite d'excès, de légèreté,

Vincent Munier, un des photographes animaliers les plus réputés au monde, emmène avec lui l'écrivain Sylvain Tesson dans les montagnes du Tibet à la recherche de la panthère des neiges. Au sein de ces massifs inexplorés, ils doivent faire preuve de patience pour réussir à obtenir un cliché de cet animal si rare. Partis dans l'un des derniers endroits sauvages que l'homme n'a pas encore apprivoisés

Alain est un ancien animateur du Club Med au chômage. Ce samedi soir, plus que les autres, il n'a aucune envie d'aller dîner chez Jean-Pierre, le frère de sa femme. Il ne supporte plus cette belle-famille collante et envahissante. Catherine, la femme de Jean-Pierre, se permet à chaque fois de faire des commentaires sur ses enfants. Roxane, la soeur cadette, perturbée par son horloge biologique, a

Après huit mois d'internement en hôpital psychiatrique pour des troubles bipolaires, Pat Solatano, la trentaine, est contraint de retourner vivre chez ses parents. Car en son absence, il a tout perdu. Sa maison d'abord, son emploi d'enseignant ensuite, puis surtout sa femme, Nikki, qui a obtenu le divorce. Convaincu qu'il est guéri, Pat, devenu un optimiste forcené, se met en tête de reconquérir s

Pendant vingt ans, Frank Lucas a vécu dans l'ombre de Bumpy Johnson, le parrain noir du ghetto de Harlem. Lorsque ce dernier meurt d'une crise cardiaque, Lucas décide de reprendre en main le trafic de drogue. Très discrètement, il parvient à importer de l'héroïne depuis le Viêtnam, grâce à la complicité d'officiers américains. La revente s'effectue à des tarifs très abordables et connaît un vif su

Dans la banlieue sud de Los Angeles. Tre Styles, Ricky Baker et Doughboy Baker sont des amis d'enfance. Inséparables, ils côtoient depuis toujours la violence gratuite, les affrontements entre gangs rivaux et le fléau du crack. Les rondes nocturnes et les rafles policières humiliantes sont aussi leur lot quotidien. Tre, soutenu par son père Furious, décide d'entreprendre des études. Doughboy et Ri

Michael Bryce est un agent "triple A" chargé de la protection, voire de l'exfiltration, de personnalités sensibles. Michael doit escorter à la Cour internationale de Justice de La Haye le témoin-clé d'un procès contre le dictateur Vladislav Dukhovich. Or, ce témoin, c'est son ennemi de toujours, le tueur Darius Kincaid, responsable de centaines de meurtres. Kincaid a d'ailleurs essayé de tuer Mich

Michael Bryce, le meilleur garde du corps de l'année, est obsédé par le tueur à gages Darius Kincaid, au point d'en rêver la nuit. Sa psy lui conseille de prendre un congé sabbatique, le temps de se ressourcer. Il s'exécute et part en vacances à Capri. Il se repose au bord de la piscine quand une fusillade éclate, provoquée par Sonia Kicaid, la femme du fameux Darius. Ce dernier est la cible d'un

L'explorateur Dirk Pitt et son compère Al Giordino participent à la recherche de trésors africains pour le compte de l'amiral Sandecker, au large de l'Afrique de l'Ouest. Menant avant tout leurs propres recherches, Pitt et Al se rendent au Mali, où un cuirassé américain disparu depuis le XIXe siècle aurait été localisé. Comment expliquer la présence du navire en plein désert ? L'énigme, qui demeur

A Los Angeles, en virtuose de l'attaque à main armée, Neil McCauley réussit une fois de plus un hold-up remarquable, organisé avec une précision extrême, que l'inconséquence d'un complice d'occasion, Waingro, qui abat deux vigiles, transforme en catastrophe. La bêtise de Waingro permet en effet au lieutenant Vincent Hanna, un enquêteur de grand renom, de remonter rapidement la piste jusqu'à McCaul