ZDF

Das Magazin am Morgen bietet eine vielseitige Mischung aus Information und Service. Es informiert über aktuelle Themen und präsentiert zugleich Rezepte für Küchenfreunde sowie praktische Ratschläge für Garten und Gesundheit. Ergänzt wird das Angebot durch Verbrauchertipps und -trends rund ums Wohnen, Sport und Mode. Neben den Serviceinhalten sorgen Gespräche mit prominenten Gästen für zusätzliche

Aussi pittoresque et charmante que la ville d'Hambourg puisse paraître aux touristes, elle n'en est pas moins rongée par le crime, la petite comme la grande délinquance. Pour palier à ce problème, la ville brandit son bras armé qu'est la brigade PF 21 de la police criminelle, ainsi que sur le personnel de l'hôpital Elbenkrankenhaus.

Les rues de Stuttgart sont parfois mis à mal par de dangereux criminels, mais la ville peut compter sur la brigade SOKO locale qui vieille et intervient aux premiers signes de dangers. Cette efficacité, elle la doit aux compétences de leur commissaire en chef, Michael Kaiser et la complémentarité de son équipe qui se serrent les coudes pour accomplir leur devoir.

Nachrichten aus aller Welt, Neues aus Politik, Wirtschaft, Börse, Sport, Kultur und Service.

Die Sendung wird seit dem Jahr 2013 ausgestrahlt und steht unter der publikumsnahen Moderation von Horst Lichter. Von Omas Küchenschrank bis hin zum begehrten Sammlerstück - Bewerber bringen Kuriositäten, Raritäten oder Antiquitäten mit, die zunächst von Expertinnen und Experten begutachtet und bewertet werden. Anschließend können die Besitzer ihre Objekte einem fünfköpfigen Händlerteam zum Kauf a

A Rosenheim en Bavière, le Commissaire Korbinian Hofer a du pain sur la planche entre ses fonctions au sein de la police et la ferme dont il s'occupe. Très investi dans la vie locale donc, les conflits d'intérêts se multiplient, heureusement il peut compter sur le commissaire Ulrich Satori pour l'épauler au travail et sur sa sœur Marie à la ferme.

Das werktägliches ZDF‑Boulevardmagazin berichtet seit 1997 über besondere Ereignisse, spannende Alltagsgeschichten und gesellschaftliche Entwicklungen. Die Sendung verbindet aktuelle Nachrichten mit menschennahen Reportagen, Porträts und Servicebeiträgen. Moderiert von einem festen Team, liefert das Format am Vorabend einen breiten Überblick über Themen, die Deutschland bewegen.

Bettina "Betty" Dewald est chef de service dans une clinique médicale. Cette infirmière se dévoue entièrement à ses patients et est toujours prête à les défendre, même si cela provoque des frictions avec la direction de l'hôpital ou avec les médecins, qui apparaissent souvent comme d'arrogants petits dieux en blouse blanche. Au fil des épisodes, la série n'hésite pas à traiter des problèmes de soc

Joseph Matula, un détective privé, quitte la police après une sombre affaire. Il constitue avec plusieurs avocats successifs un tandem efficace capable de résoudre les affaires les plus complexes. Il occupe son temps libre à boire de la bière et à jouer au billard. Une série policière qui joue aussi la corde de l'humour. Sa longévité impressionne. Le premier épisode a été tourné en 1981. L'inamovi

A Leipzig, Hajo Trautzschke dirige la brigade des affaires criminelles. Les rues de la ville, qu'il connaît comme sa poche, n'ont aucun secret pour lui. Ses coéquipiers ont beaucoup de liberté, mais quand une enquête arrive à un moment critique, il n'hésite pas à intervenir sur le terrain. Déterminé, Hajo Trautzschke tient à ce que les enquêtes qu'il mène soient élucidées au plus vite. Une série p

Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.

Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire und präsentiert gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Dabei stößt er Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum "ZDF Magazin Royale!".

In der Neuauflage der literarischen TV-Talkrunde kommen vier Literaturkenner zusammen, die ihre Gedanken zu verschiedenartigen Büchern teilen und nicht zwingend einer Meinung sein müssen.

Als im Juni 1941 mit "Unternehmen Barbarossa" der deutsche Überfall auf die Sowjetunion begann, setzte die Wehrmacht auf schnelle Vorstöße ihrer Panzerfahrer. Dort stieß sie bald auf den sowjetischen T-34-Panzer. Dem Journalisten Mirko Drotschmann wurde es erlaubt, ein solches Kampfahrzeug zu steuern, zudem stieg er in ein deutsches U-Boot aus dem Zweiten Weltkrieg und musste bei einer Übung der B

Comment les océans, Atlantique, Pacifique et Indien, ont façonné l'histoire de l'humanité en général et le destin des populations vivant sur leurs côtes, au fil des millénaires.

Die Entstehung der Alpen, wandernde Flüsse und tropische Meere formten Deutschlands Süden. Devey erklärt die geologischen Zusammenhänge und wie sie unser Leben heute noch beeinflussen. Vom Pfälzer Wald, entlang der Donau bis hin zu den majestätischen Gipfeln der Alpen - die Schönheit süddeutscher Landschaften zeugt immer von einer bewegten Erdgeschichte - und Colin Devey zeigt, wie unser aller Leb

Jadis à la tête d'une entreprise chargée de fournir des alibis à des clients pris au piège dans des situations inextricables, Greg a préféré abandonner cette activité peu noble en vue de son prochain mariage avec Flo, sa compagne de longue date, à laquelle il a promis de ne plus mentir. Malheureusement, à l'approche de la cérémonie, la présentation des parents devient inévitable, et Greg fait dès

Das werktägliches ZDF‑Boulevardmagazin berichtet seit 1997 über besondere Ereignisse, spannende Alltagsgeschichten und gesellschaftliche Entwicklungen. Die Sendung verbindet aktuelle Nachrichten mit menschennahen Reportagen, Porträts und Servicebeiträgen. Moderiert von einem festen Team, liefert das Format am Vorabend einen breiten Überblick über Themen, die Deutschland bewegen.

Fünf selbstbewusste Jungs müssen sich erstmals fernab des eigenen Elternhauses in der Welt behaupten. Als Wohngemeinschaft beziehen sie für vier Wochen ein Hausboot in der pulsierenden Metropole Amsterdams. Dort stehen nicht nur Action und Abenteuer auf der Tagesordnung. Wocheneinkäufe, Wäschewaschen, Kochen, Putzen und Aufräumen: All das gilt es für die Jungs im WG-Alltag zu meistern.

Fünf selbstbewusste Jungs müssen sich erstmals fernab des eigenen Elternhauses in der Welt behaupten. Als Wohngemeinschaft beziehen sie für vier Wochen ein Hausboot in der pulsierenden Metropole Amsterdams. Dort stehen nicht nur Action und Abenteuer auf der Tagesordnung. Wocheneinkäufe, Wäschewaschen, Kochen, Putzen und Aufräumen: All das gilt es für die Jungs im WG-Alltag zu meistern.

Dylan, ein fantasievoller Hund mit bunten Streifen, lebt in einem Leuchtturm an der Küste. Jeder Tag wird für ihn zu einem neuen Abenteuer, denn er verwandelt sich ständig in andere Rollen - mal Pilot, mal Astronaut, mal Lieferbote. Seine Freunde Ozzy, Daisy und Bitsy begleiten ihn dabei. Mit einfachen Dingen und viel Vorstellungskraft erschaffen sie ganze Abenteuerwelten, begleitet von fröhlichen

Dylan, ein fantasievoller Hund mit bunten Streifen, lebt in einem Leuchtturm an der Küste. Jeder Tag wird für ihn zu einem neuen Abenteuer, denn er verwandelt sich ständig in andere Rollen - mal Pilot, mal Astronaut, mal Lieferbote. Seine Freunde Ozzy, Daisy und Bitsy begleiten ihn dabei. Mit einfachen Dingen und viel Vorstellungskraft erschaffen sie ganze Abenteuerwelten, begleitet von fröhlichen

Der Hund im Park ist einfach auf Conni zugelaufen und um sie herumgehüpft. Klar, dass man da etwas Angst bekommt, findet auch Mama. Aber als ein Hundetrainer in den Kindergarten kommt und Conni lernt, wie man einen Hund am besten kennen lernt, ihn anspricht, ihn streichelt und dann sogar noch mit ihm spielen kann, da entdeckt sie, dass Hunde eigentlich richtig gute Freunde sind!

Der Hund im Park ist einfach auf Conni zugelaufen und um sie herumgehüpft. Klar, dass man da etwas Angst bekommt, findet auch Mama. Aber als ein Hundetrainer in den Kindergarten kommt und Conni lernt, wie man einen Hund am besten kennen lernt, ihn anspricht, ihn streichelt und dann sogar noch mit ihm spielen kann, da entdeckt sie, dass Hunde eigentlich richtig gute Freunde sind!

Bibi Blocksberg est une petite fille âgée de 13 ans, mais c'est aussi une sorcière, comme sa mère et sa grand-mère avant elle. Sa vie se partage entre le quotidien de l'école et les aventures que lui apportent ses pouvoirs de sorcière.

Bibi passe ses vacances dans un centre équestre. Elle y rencontre Tina, qui devient son amie, et Madame Martin, la directrice de l'établissement. Bientôt, Monsieur Earl, le propriétaire, annonce qu'il doit fermer l'établissement. Bibi et Tina décident de tout mettre en oeuvre pour sauver le centre...

Aux Etats-Unis, quand les loyers des garde-meubles sont impayés, leur contenu est vendu aux enchères. Mais ces ventes tiennent plus de la loterie que de l'achat raisonné. En effet, les enchérisseurs n'ont pas le droit de toucher les trésors qu'ils convoitent, ni de pénétrer dans les box dont ils achètent le contenu. Ils ne peuvent compter que sur une vue d'ensemble, leur instinct et un gros coup d

Depuis qu'elle est orpheline de mère, la jeune Cendrillon est élevée par sa belle-mère qui, avec la complicité de sa fille, la maltraite en lui faisant faire seule les tâches ménagères les plus ingrates. Mais un matin, dans la forêt, Cendrillon rencontre un chasseur, qui se révèle être le prince Victor. Ce dernier est à la recherche d'une épouse. Pour la trouver, il organise un bal auquel Cendrill

En Direct. Unter dem Motto "Viele Stärken - ein Land" lädt Bremen zu den zentralen Feierlichkeiten am Tag der Deutschen Einheit ein. Den Auftakt bildet der ökumenische Festgottesdienst aus dem Bremer Dom. Was macht Menschen stark? Im Gottesdienst werden Antworten gesucht - inspiriert vom Bild der Bremer Stadtmusikanten. Der Bremer Domchor und die Kammersinfonie Bremen interpretieren Werke von Mend

Die Dokumentation untersucht die radikalen Veränderungen in Ostdeutschland nach der Einheit: Freiheit und Kapitalismus brachten Wachstum und Jobverlust. Trotz des Abbaus von DDR-Strukturen und westdeutscher Dominanz entstand ein neues ostdeutsches Selbstbewusstsein. Die Anpassung an die Marktwirtschaft lieferte wichtige Erkenntnisse. Die Doku betont den "Ost-Stolz" und die Resilienz der Ostdeutsch

Aussi pittoresque et charmante que la ville d'Hambourg puisse paraître aux touristes, elle n'en est pas moins rongée par le crime, la petite comme la grande délinquance. Pour palier à ce problème, la ville brandit son bras armé qu'est la brigade PF 21 de la police criminelle, ainsi que sur le personnel de l'hôpital Elbenkrankenhaus.

Les rues de Stuttgart sont parfois mis à mal par de dangereux criminels, mais la ville peut compter sur la brigade SOKO locale qui vieille et intervient aux premiers signes de dangers. Cette efficacité, elle la doit aux compétences de leur commissaire en chef, Michael Kaiser et la complémentarité de son équipe qui se serrent les coudes pour accomplir leur devoir.

Die junge Architektin Stine, die sich mehr schlecht als recht mit kleinen Aufträgen über Wasser hält, begegnet ihrem Jugendfreund Paul wieder. Er möchte gemeinsam mit seinem Bruder Jan das Landhaus ihres verstorbenen Vaters verkaufen. Während er Stines Dienste als Baufachfrau in Anspruch nimmt, kommen erneut romantische Gefühle zwischen ihnen auf. Doch Paul ist mit der Amerikanerin Mary verlobt.

Der Koch empfängt Menschen, die sich von "alten Sachen" trennen wollen. Deren Preziosen werden von Experten untersucht und auf ihren Wert geschätzt. Anschließend werden die Stücke einer Gruppe von fachkundigen Händlern zum Kauf angeboten. Dabei gibt es viele Überraschungen, so stellen sich vermeintlich kostbare Objekte als nahezu wertlos heraus und billiger Trödel als begehrte Kostbarkeit.

A Rosenheim en Bavière, le Commissaire Korbinian Hofer a du pain sur la planche entre ses fonctions au sein de la police et la ferme dont il s'occupe. Très investi dans la vie locale donc, les conflits d'intérêts se multiplient, heureusement il peut compter sur le commissaire Ulrich Satori pour l'épauler au travail et sur sa sœur Marie à la ferme.

A Rosenheim en Bavière, le Commissaire Korbinian Hofer a du pain sur la planche entre ses fonctions au sein de la police et la ferme dont il s'occupe. Très investi dans la vie locale donc, les conflits d'intérêts se multiplient, heureusement il peut compter sur le commissaire Ulrich Satori pour l'épauler au travail et sur sa sœur Marie à la ferme.

Im Jahr 1990 veränderte die Einführung der D-Mark das Leben der Ostdeutschen radikal. Der Film lässt Zeitzeugen aus Ost und West zu Wort kommen, die von diesem historischen Umbruch berichten. Sie erzählen von der großen Hoffnung auf eine harte Währung, dem plötzlichen Konsumangebot ohne Wartezeiten, aber auch von der bitteren Ernüchterung durch massenhafte Betriebsschließungen.

Le commissaire principal Arthur Bauer dirige avec poigne et un certain paternalisme la section homicide de la police de Munich. Qu'il s'agisse de trafic de drogue, de meurtre, de braquage ou de kidnapping, perpétrés par de petits délinquants ou de gros truands, l'équipe de Bauer combat le crime sous toutes ses formes et sans relâche.

Der Journalist Mitri Sirin untersucht die Gerechtigkeit zwischen den Generationen in Deutschland. Während Boomer auf harte Arbeit blicken und ihren Wohlstand verteidigen, fühlt sich die Gen Z durch Krisen und schwindende Sicherheit belastet. Die Dokumentation beleuchtet emotionale Konflikte um Rente, Wehrpflicht und Arbeitsmoral. Sie fragt, wer die Kosten des Wandels trägt und warum sich viele ben

Die LKA-Kommissare Helen Dorn und Gregor Georgi werden bei Kriminalfällen hinzugezogen, die von großer Tragweite sind. Ihr Ermittlungsgebiet ist weitläufig, sie ermitteln von Düsseldorf aus in ganz Nordrhein-Westfalen und darüber hinaus.

1939, Bay City en Californie. En perte de vitesse, le détective privé Philip Marlowe est contacté par la riche Clare Cavendish qui lui demande de retrouver son amant, Nico Peterson, disparu sans laisser de traces. Marlowe part alors à la recherche d'indices qui l'amènent au Club Corbata, un cercle privé où se retrouvent les personnes les plus puissantes de Los Angeles. Mais la curiosité de Marlowe

Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.

Depuis plus de deux ans, Leo n'a aucune nouvelle de son fils, un jeune homme qui semblait avoir de mauvaises fréquentations. Conducteur sur une ligne du métro de Bruxelles, Leo traverse une énième fois la ville quand soudain il aperçoit au loin Hugo, apparemment dans un bien mauvais état. Avant d'arriver à sa hauteur, le drame se produit : son fils se jette sur les voies et meurt happé. En détress

Au milieu du XXIe siècle, une catastrophe a presque complètement anéanti l'humanité et a rendu la Terre inhabitable. Les habitants les plus riches sont partis vivre sur la planète Kepler 209. Bien des années plus tard, un petit groupe d'astronautes est envoyé sur Terre. Mais leur capsule spatiale s'écrase, tuant tous les membres d'équipage, à l'exception de l'astronaute Blake et de son collègue Tu

Der Journalist Mitri Sirin untersucht die Gerechtigkeit zwischen den Generationen in Deutschland. Während Boomer auf harte Arbeit blicken und ihren Wohlstand verteidigen, fühlt sich die Gen Z durch Krisen und schwindende Sicherheit belastet. Die Dokumentation beleuchtet emotionale Konflikte um Rente, Wehrpflicht und Arbeitsmoral. Sie fragt, wer die Kosten des Wandels trägt und warum sich viele ben

Der Koch empfängt Menschen, die sich von "alten Sachen" trennen wollen. Deren Preziosen werden von Experten untersucht und auf ihren Wert geschätzt. Anschließend werden die Stücke einer Gruppe von fachkundigen Händlern zum Kauf angeboten. Dabei gibt es viele Überraschungen, so stellen sich vermeintlich kostbare Objekte als nahezu wertlos heraus und billiger Trödel als begehrte Kostbarkeit.

Kaninchenjunge Karlchen sprüht vor Ideen: Mit seiner Freundin Monika sowie mit Perlhuhn, Küken und Bello erfindet er einen Roboter-Papa, baut ein Floß und geht nachts im Haus auf Erkundungstour.

Kaninchenjunge Karlchen sprüht vor Ideen: Mit seiner Freundin Monika sowie mit Perlhuhn, Küken und Bello erfindet er einen Roboter-Papa, baut ein Floß und geht nachts im Haus auf Erkundungstour.

Une fratrie de trois cochons, Cornelia, César et Charlie, passionnés de bricolage, est toujours prête à l'impossible pour résoudre les problèmes des habitants de Bois-Mignon.

Une fratrie de trois cochons, Cornelia, César et Charlie, passionnés de bricolage, est toujours prête à l'impossible pour résoudre les problèmes des habitants de Bois-Mignon.

Der skurrile Pettersson kümmert sich liebevoll um sein junges, sprechendes Kätzchen Findus.

Plus de 30 ans après sa première adaptation à la télévision, le mythique Vic le Viking revient ! Cette nouvelle série d'animation en 3D, débordante d'énergie et d'humour, est inspirée du livre de Runer Jonsson aux éditions Hachette, collection " La bibliothèque rose ". Pourtant dépourvu de superpouvoirs, ce petit viking de 10 ans parvient toujours à sortir les habitants de son village des mauva...

Plus de 30 ans après sa première adaptation à la télévision, le mythique Vic le Viking revient ! Cette nouvelle série d'animation en 3D, débordante d'énergie et d'humour, est inspirée du livre de Runer Jonsson aux éditions Hachette, collection " La bibliothèque rose ". Pourtant dépourvu de superpouvoirs, ce petit viking de 10 ans parvient toujours à sortir les habitants de son village des mauva...

Bibi Blocksberg est une petite fille âgée de 13 ans, mais c'est aussi une sorcière, comme sa mère et sa grand-mère avant elle. Sa vie se partage entre le quotidien de l'école et les aventures que lui apportent ses pouvoirs de sorcière.

Bibi passe ses vacances dans un centre équestre. Elle y rencontre Tina, qui devient son amie, et Madame Martin, la directrice de l'établissement. Bientôt, Monsieur Earl, le propriétaire, annonce qu'il doit fermer l'établissement. Bibi et Tina décident de tout mettre en oeuvre pour sauver le centre...

David Paschulke findet in seinem Garten eine römische Amphore. Waren die alten Römer etwa auch in Bärstadt? Fritz Fuchs geht der Sache auf den Grund und folgt den Spuren des Römischen Reichs. Derweil träumt David von all den Reichtümern, die ihm seine Amphore einbringen wird, und gibt sich als römischer Imperator. Erst als Fritz Grabungstechnikerin Julia um Rat bittet, klärt sich das Mysterium um

En Direct. Im Gottesdienst mit dem Pfarrehepaar Eva und Johannes Blüher geht es um Dankbarkeit und die untrennbare Verflechtung von Mensch und Natur. Vielen fällt es leicht, dankbar zu sein, wenn alles im Leben schnurgerade verläuft wie die Reihen in einem Maisfeld. Manchmal sieht es im Leben allerdings aus wie Kraut und Rüben. Wie gelingt es, dankbar zu sein, wenn so viel Ungeplantes passiert? De

Der Koch empfängt Menschen, die sich von "alten Sachen" trennen wollen. Deren Preziosen werden von Experten untersucht und auf ihren Wert geschätzt. Anschließend werden die Stücke einer Gruppe von fachkundigen Händlern zum Kauf angeboten. Dabei gibt es viele Überraschungen, so stellen sich vermeintlich kostbare Objekte als nahezu wertlos heraus und billiger Trödel als begehrte Kostbarkeit.

En Direct.

Von der schrillen Motto-Hochzeit bis zur klassischen Märchenhochzeit: Zwei Wedding Planner präsentieren ihre Ideen für den schönsten Tag im Leben. Wer entscheidet das Duell für sich?

Zwei Landschaftsgärtner erhalten pro Episode von einer Familie den Auftrag, einen Entwurf für die Neugestaltung oder das Umstylen ihrer grünen Oase vor der Haustür abzuliefern – egal ob großzügiger Garten oder Dachterrasse. Das Konzept, welches die Familie überzeugt, wird in die Tat umgesetzt. Der unterlegene Gärtner kontrolliert dabei, wie der Gewinner seine Ideen Gestalt werden lässt.

Gesund, proteinreich, lecker. Das Image von Dosenfisch hat sich radikal gewandelt: Vom verstaubten Vorrat zum Lifestyle-Produkt. Diese Entwicklung hat einen Beigeschmack: Recherchen in Kenia und Portugal ergaben überfischte Meere und soziale Probleme. Die Welternährungsorganisation FAO zählt die illegale Fischerei zu einer der größten Bedrohungen weltweit für das maritime Ökosystem - aber auch für

A Rosenheim en Bavière, le Commissaire Korbinian Hofer a du pain sur la planche entre ses fonctions au sein de la police et la ferme dont il s'occupe. Très investi dans la vie locale donc, les conflits d'intérêts se multiplient, heureusement il peut compter sur le commissaire Ulrich Satori pour l'épauler au travail et sur sa sœur Marie à la ferme.

Der Psychologe Leon Windscheid untersucht die psychologischen Mechanismen der Schlagermusik. Er trifft Größen wie Roland Kaiser und Isi Glück, um herauszufinden, warum das Genre so stark polarisiert. Während die einen hemmungslos feiern, verdrehen andere sofort die Augen. Experten wie Dr. Pop und Produzent Tim Peters erklären, wie viel Kalkül, Handwerk und echte Emotion hinter den Hits stecken.

Ancien policier, Josef Matula se reconvertit dans le métier de détective privé. Plus par pragmatisme que par amour du métier, cela lui permet de gérer son temps entre son goût pour les femmes, mais surtout la bière et le billard. Depuis 2003, le personnage s'intéresse au football et est un grand fanatique de la saucisse de Francfort à tel point que son ami Maître Lessing le surnomme "le mangeur de

In der Sendung berichten Parlamentskorrespondenten regelmäßig umfassend und hintergründig über aktuelle Themen, Debatten und Entwicklungen der Bundespolitik. Ergänzt werden diese Analysen durch Studiogespräche mit führenden Spitzenpolitikern, die das jeweilige Top-Thema vertiefen und einordnen. Während der parlamentarischen Sommerpause stehen traditionell die sogenannten "Sommerinterviews" im Mitt

Comment les océans, Atlantique, Pacifique et Indien, ont façonné l'histoire de l'humanité en général et le destin des populations vivant sur leurs côtes, au fil des millénaires.

Gwen arbeitet in einem Blumengroßhandel. Bei einer Lieferung auf den Friedhof stolpert sie in ein ausgehobenes Grab und bleibt bewusstlos liegen. Als sie wieder zu sich kommt, schaut sie dem Notarzt Lennard in die Augen. Gwen erfährt, dass der alleinerziehende Vater seine Frau vor einem Jahr bei einem Unfall verloren hat. Eines Tages findet sie im Garten einen gestrandeten Luftballon mit einer Nac

Juliet lüftet das Geheimnis um ihren verstorbenen Vater. Dies gelingt ihr mithilfe von Klaus, einem deutschen Auswanderer, der eng mit ihrem Vater verbunden war. Polizeilich arbeitet sie als Tandem mit Jamal zusammen, der in seiner etwas lauten, aber stets positiven Lebensart einen guten Kontrast zu Juliet darstellt, die die Fälle eher intellektuell durchforstet.