RTL

Soap allemand gravitant autour de Lenny et Carsten, deux jeunes amis de Berlin faisant l'expérience de la vie, les histoires de cœurs et leurs rebondissements, tandis que les faits divers de la grande ville qui les entoure vient parfois s'y inviter.

Dans le quartier résidentiel de la Schiller Allée à Cologne, les jours passent mais ne se ressemble pas. Les habitants portent tous leur fardeau et leur lot de drames personnels, ils se connaissent tous de près ou de loin, et s'ils ont beaucoup en commun, il y a encore plus qui les sépare.

In der Brauerei wird Azubi Tom Klimmer beschuldigt, den Druckminderer manipuliert zu haben, wodurch der Besitzer Armin Büttner schwer verletzt wurde. Es wird vermutet, dass dies aus Rache geschah, weil Tom nicht übernommen werden sollte.

Lehrerin Felicitas Hoppe (28) steht vor Gericht, weil sie ihren Schüler Tristan Sieben (17) auf einer Klassenfahrt an einen Baum gefesselt und in einen Abstellraum eingesperrt haben soll. Tristan wirft ihr vor, ihn gezielt schikaniert zu haben, während andere eher Überforderung vermuten. Doch in der Verhandlung sorgt ein Streit zwischen Beteiligten für neue Fragen: Ist Felicitas schuld, oder steck

En Direct.

"Strafe muss sein" schrieb jemand mit Lippenstift auf die Brust von Tierarzt Renato Ferrante, nachdem der Casanova zuvor mit einem Betäubungspfeil im Streichelzoo außer Gefecht gesetzt wurde. Streichelzoo-Besitzerin und Renatos Ex-Frau Anja Evers soll die Täterin sein. War es Rache dafür, dass ihr Ex sich an ihre Azubine herangemacht hat? Doch auch der rachesuchende Besucher Clemens Baumann hat ei

Elektriker Bastian Lohner soll seinen verhassten Nachbarn Thomas Schöller erst betäubt und anschließend in eine Papiertonne geworfen haben. Durch Glück wurde das Opfer rechtzeitig vor der Müllentleerung gerettet und überlebte. Der Tat vorausgegangen war ein Streit wegen nicht ordnungsgemäßer Mülltrennung. Trieb Thomas Schöllers Ordnungs- und Kontrollwahn den Angeklagten zum Äußersten? Oder haben a

Kfz-Azubi Marlon Brecht soll seine Freundin Elif Gül mit einem Baseballschläger die Kniescheibe zertrümmert haben. Wochen zuvor kam es bereits zu Streitigkeiten zwischen dem jungen Paar, weil Elif aus beruflichen Gründen wegziehen wollte...

Dans le quartier résidentiel de la Schiller Allée à Cologne, les jours passent mais ne se ressemble pas. Les habitants portent tous leur fardeau et leur lot de drames personnels, ils se connaissent tous de près ou de loin, et s'ils ont beaucoup en commun, il y a encore plus qui les sépare.

En Direct.

En Direct.

En Direct.

Soap allemand gravitant autour de Lenny et Carsten, deux jeunes amis de Berlin faisant l'expérience de la vie, les histoires de cœurs et leurs rebondissements, tandis que les faits divers de la grande ville qui les entoure vient parfois s'y inviter.