Discovery en Español

Martín Vaca y su equipo hacen realidad los sueños sobre ruedas más locos y desafiantes: limusinas, carrozas y hasta prototipos salidos de la imaginación del cliente. No hay límites para los Mexicánicos.

Un Ford Coe de 1942 estimula a una pareja indecisa en un proyecto lleno de desafíos. Effi planea sorprender a Fernanda con una Cheyenne 2022 personalizada por su cumpleaños. El taller se convierte en un campo de batalla de billar.

Martín viaja a Los Ángeles y visita la casa de Omar Chaparro, un comediante apasionado del mundo del automóvil. Juntos planean remodelar la bicicleta que siempre soñó Omar. El equipo reconstruye un Chevrolet de 1953.

Martín Vaca y su equipo hacen realidad los sueños sobre ruedas más locos y desafiantes: limusinas, carrozas y hasta prototipos salidos de la imaginación del cliente. No hay límites para los Mexicánicos.

Un Ford Coe de 1942 estimula a una pareja indecisa en un proyecto lleno de desafíos. Effi planea sorprender a Fernanda con una Cheyenne 2022 personalizada por su cumpleaños. El taller se convierte en un campo de batalla de billar.

Martín viaja a Los Ángeles y visita la casa de Omar Chaparro, un comediante apasionado del mundo del automóvil. Juntos planean remodelar la bicicleta que siempre soñó Omar. El equipo reconstruye un Chevrolet de 1953.

Un vistazo a los trabajos internos de la Ferrari FF.

Un vistazo a los entresijos del Audi R8.

Una mirada a los mecanismos internos del Rolls-Royce Phantom.

Revelando el funcionamiento interno del Maserati Quattroporte.

El auto de los sueños de muchas personas probablemente se parece a un Wiesmann MF5. El lugar de nacimiento de esta máquina alemana muestra detalles sorprendentes sobre las partes internas y el hermoso exterior de este coche.

La fabricación del Lamborghini Aventador LP700-4, un auto deportivo de dos asientos, diseñado por Lamborghini para reemplazar el Murciélago en su línea de supercarros.

La Camaro ZL 1 2018 es un vehículo deportivo de alto rendimiento, pero su dueño quiere que Bill lo mejore aún más. El equipo le coloca un chasis e interior de aluminio. Además, un cliente nuevo quiere cambiar la estructura de su Sierra Denali.

Bill y su equipo ya están trabajando bajo el capó del Camaro ZL1 de 2018: reconstruirán el motor para incorporar la mayor potencia posible antes de una visita al dinamómetro. Ekstensive intenta transformar una camioneta GMC de 1949.

Bill y el equipo reviven un camión Suburban de 1970 que estaba prácticamente destrozado. Por otra parte, un Plymouth Belvedere II de 1965 adquiere una potencia impresionante gracias a un nuevo motor.

El vecino de Bill le entrega el chasis oxidado de un camión Ford F4 de 1952. ¿Conseguirá el equipo transformarlo completamente y crear un vehículo deslumbrante y potente?

Bill y los chicos modifican un C10 de 1970 y le agregan detalles a la medida. Además, el equipo modifica un Dodge Demon 2018 para que sea un coche de carreras.

Paul decide tomar uno de sus preciados modelos 1959 y convertirlo en un "lowrider" completo con sistema hidráulico y una pintura totalmente personalizada. La esposa de Shorty, Lupe, le da una lista para que su Mustang GT 5.0 1992 vuelva a su gloria.

Tommy tiene un Camaro del '69 que necesita un poco de cariño para reparar la pintura dañada y los faros delanteros.

El amigo de Shorty, Porkchop, quiere convertir un Firebird descapotable del 69 en un Trans Am para homenajear a su mujer. Shorty y su equipo transforman el coche con un nuevo alerón, modificaciones en el motor e inyección de combustible.

Arturo es un buen amigo del taller, y su Nova clásico quedará espectacular, con un 6.2 LS recalibrado y con mejoras en el chasis y los frenos. Además, el equipo restaura un camión de bomberos clásico LaFrance de 1924 para el cuartel de Cedar Hill.

Un DeSoto de 1955 color rosa tiene un motor Hemi bajo el capó. Un Chevy Dually del 2000 es un monstruo, pero necesita un nuevo trabajo de pintura, tapicería y sistema de suspensión neumática.

Mike y Elvis se lanzan al mercado global. Esta vez, las apuestas son más altas, los plazos son más ajustados y las transformaciones de los motores son más asombrosas que nunca.

La actriz Oka Giner recurre a Martin Vaca para ayudar a su amigo Fer, paseador de perros, a recuperar su fuente de ingresos al construir un vehiculo ideal para sus peludos pasajeros.

Martín Vaca se enfrenta a dos grandes retos: transformar una autocaravana de los años 80 en el lujoso Motorglam, un salón de belleza móvil para Marlett Morales, y revivir un Mustang Shelby de 1968 abandonado para convertirlo en la icónica Eleanor.

El cantante Eden Munoz confía en Martin Vaca para restaurar su Vocho, el primer carro que compro y que guarda un valor sentimental único. Mientras tanto, los Mexicanicos enfrentan un doble desafío para la Expo Funeraria.

La actriz Oka Giner recurre a Martin Vaca para ayudar a su amigo Fer, paseador de perros, a recuperar su fuente de ingresos al construir un vehiculo ideal para sus peludos pasajeros.

Martín Vaca se enfrenta a dos grandes retos: transformar una autocaravana de los años 80 en el lujoso Motorglam, un salón de belleza móvil para Marlett Morales, y revivir un Mustang Shelby de 1968 abandonado para convertirlo en la icónica Eleanor.

El cantante Eden Munoz confía en Martin Vaca para restaurar su Vocho, el primer carro que compro y que guarda un valor sentimental único. Mientras tanto, los Mexicanicos enfrentan un doble desafío para la Expo Funeraria.

La actriz Oka Giner recurre a Martin Vaca para ayudar a su amigo Fer, paseador de perros, a recuperar su fuente de ingresos al construir un vehiculo ideal para sus peludos pasajeros.

Martín Vaca se enfrenta a dos grandes retos: transformar una autocaravana de los años 80 en el lujoso Motorglam, un salón de belleza móvil para Marlett Morales, y revivir un Mustang Shelby de 1968 abandonado para convertirlo en la icónica Eleanor.

El cantante Eden Munoz confía en Martin Vaca para restaurar su Vocho, el primer carro que compro y que guarda un valor sentimental único. Mientras tanto, los Mexicanicos enfrentan un doble desafío para la Expo Funeraria.

Espíritus violentos que habitan dentro de la Casa Sallie; un espíritu que ataca un inquilino.

Miles de vidas perdidas por tuberculosis y espíritus de los muertos.

El pueblo fantasma de Apache Junction; equipo para detectar gas en las minas; un hombre en gabardina.

Después de que la abuela Irene Kennedy es hallada muerta en un parque, un pariente lejano es acusado por el asesinato, dividiendo a su familia. Tomará años, otro asesinato y un soplón de la cárcel para volver a reunir a la familia.

Hallan a Patricia Mery, una profesora de español, madre y abuela de 59 años, brutalmente asesinada el Día de la Madre. La policía trabaja sobre la hipótesis de que el asesino se encuentra entre los miembros de la familia de la víctima.

Una madre joven aparece estrangulada en su casa. La policía entiende cuál es la clave de la investigación.

La policía de Las Vegas persigue a un monstruo que violó y asesinó a una estudiante antes de que ataque de nuevo.

La directora de uno de los equipos de automovilismo más importantes del mundo, desaparece de su casa cerca del hipódromo de Indianápolis. Cuando los sospechosos empiezan a acumularse, comienza una carrera contra el tiempo.

Un pastor es emboscado y asesinado, y su examante es arrestada y condenada por el crimen, pero las últimas palabras de la víctima podrían exonerar a la mujer.

En el año 2008, Ryan Wildmer fue condenado por el asesinato de Sarah, con quien se había casado recientemente, pero él jura que es inocente. Chris y Fatima investigan su caso con la esperanza de demostrar que es inocente.

En 1988, Virginia Wells fue acusada de haber asesinado a sus padres por dinero. Chris y Fatima investigan si Virginia Wells lleva muchos años pagando en la cárcel por un crimen que no cometió.

Acusan al rapero Corey "C-Murder" Miller de matar a uno de sus fanáticos en una discoteca. Chris Anderson y Fatima Silva deben revelar la verdad.

Un consultor de software se postula para gobernador en California y la prensa descubre sus vínculos con el asesinato sin resolver del millonario David Coffin, de 41 años. El candidato culpa a una mujer con la que ambos estaban involucrados.

Con tantas maneras de viajar, por tierra, mar o aire, podría parecer que es pan comido, pero algunos viajeros son tan molestos que pueden causar revueltos inesperados en el camino.

Dedicarse al servicio es una causa noble, a menos de que sea en la industria del servicio. Entre los malos clientes y las máquinas descompuestas, todo se puede convertir en una horrible pesadilla.

Al ejecutar acrobacias peligrosas y crear artilugios disparatados, es común aprovechar elementos como el fuego, el agua, el aire y el hielo.

Los ladrones de joyas usan su imaginación para hacerse con enormes botines. Los cajeros automáticos son blanco de brutales asaltos con maquinaria pesada para hacerse con el botín que hay en su interior. Un conductor se vuelve un héroe.

Las carreteras están llenas de riesgos y accidentes a punto de ocurrir. Las cámaras de tráfico y los teléfonos lo graban todo. Veleros que chocan contra muelles, una mujer que roba una patrulla y un camión lleno de vacas se queda sin contenido.

Los delincuentes evaden la ley, pero implacables unidades especializadas los rastrean en las calles, en los cielos y a través de los mares, arrestando a contrabandistas, falsificadores y secuestradores con cámaras grabando en todo momento.

Con tantas maneras de viajar, por tierra, mar o aire, podría parecer que es pan comido, pero algunos viajeros son tan molestos que pueden causar revueltos inesperados en el camino.

Dedicarse al servicio es una causa noble, a menos de que sea en la industria del servicio. Entre los malos clientes y las máquinas descompuestas, todo se puede convertir en una horrible pesadilla.

Al ejecutar acrobacias peligrosas y crear artilugios disparatados, es común aprovechar elementos como el fuego, el agua, el aire y el hielo.

Los ladrones de joyas usan su imaginación para hacerse con enormes botines. Los cajeros automáticos son blanco de brutales asaltos con maquinaria pesada para hacerse con el botín que hay en su interior. Un conductor se vuelve un héroe.

Las carreteras están llenas de riesgos y accidentes a punto de ocurrir. Las cámaras de tráfico y los teléfonos lo graban todo. Veleros que chocan contra muelles, una mujer que roba una patrulla y un camión lleno de vacas se queda sin contenido.

Los delincuentes evaden la ley, pero implacables unidades especializadas los rastrean en las calles, en los cielos y a través de los mares, arrestando a contrabandistas, falsificadores y secuestradores con cámaras grabando en todo momento.

Con tantas maneras de viajar, por tierra, mar o aire, podría parecer que es pan comido, pero algunos viajeros son tan molestos que pueden causar revueltos inesperados en el camino.

Dedicarse al servicio es una causa noble, a menos de que sea en la industria del servicio. Entre los malos clientes y las máquinas descompuestas, todo se puede convertir en una horrible pesadilla.

Al ejecutar acrobacias peligrosas y crear artilugios disparatados, es común aprovechar elementos como el fuego, el agua, el aire y el hielo.

Los ladrones de joyas usan su imaginación para hacerse con enormes botines. Los cajeros automáticos son blanco de brutales asaltos con maquinaria pesada para hacerse con el botín que hay en su interior. Un conductor se vuelve un héroe.

Las carreteras están llenas de riesgos y accidentes a punto de ocurrir. Las cámaras de tráfico y los teléfonos lo graban todo. Veleros que chocan contra muelles, una mujer que roba una patrulla y un camión lleno de vacas se queda sin contenido.

Los delincuentes evaden la ley, pero implacables unidades especializadas los rastrean en las calles, en los cielos y a través de los mares, arrestando a contrabandistas, falsificadores y secuestradores con cámaras grabando en todo momento.

Nick y Katrina visitan una histórica mansión en Middleboro, Massachusetts, para determinar si es insegura para los turistas; Katrina investiga apariciones más allá de la casa; la actividad paranormal golpea demasiado cerca de casa para Nick.

Nick y Katrina revelan los presagiosos secretos de la prisión de HMS Shrewsbury en Inglaterra, enfrentándose a más de 200 años de ejecuciones, ira y tragedia.

Nick y Katrina pasan setenta y dos horas desentrañando los misterios de Monroe Demon House, tratando con espectros que están en desacuerdo entre sí.

Zoe Campos, de 18 años, decide pasar la noche en su casa mirando películas; a la mañana siguiente, su familia no la encuentra. Los investigadores revisan su cuenta de Facebook y descubren que no se fue a dormir temprano como sus familiares creían.

Una hermosa joven se va a vivir a los Estados Unidos en busca de una nueva oportunidad, pero en cuestión de semanas desaparece sin dejar rastro. Elizabeth Smart, una joven sobreviviente de un secuestro, se une a la búsqueda.

Luego de una serie de altercados con su familia y vecinos, Kortne Stouffer, de 21 años, desaparece. Los investigadores siguen varias pistas pero no pueden hallar a la bella joven en ningún lado. Su familia aún tiene esperanzas de encontrarla.

Bear Diaz, de 20 años, sufre diabetes, lo cual afecta su calidad de vida. Una noche, desaparece con su televisor, su mochila y algo de dinero. Tiempo después desaparece Skylar Tosic y los investigadores se preguntan si los casos estarán relacionados.

Cuando Kayla Berg, de 15 años, no vuelve a su casa luego de una salida, su familia cree que se ha quedado con amigos. Pero pasan seis días y la joven gimnasta no aparece. Los detalles de su ultimo paradero despiertan sospechas en el pueblo.

Sean Lewis no se sorprende al oír que su hermano, Patrick, ha sido arrestado de nuevo, pero esta vez, Lewis se da cuenta que ha estado ayudando a un monstruo a llevar una doble vida secreta, ayudando repetidamente a su hermano a salir de los atascos.

George y Margaret Keller se dan cuenta de que su hijo oculta un secreto siniestro: él es el hombre que está aterrorizando a toda la ciudad. Ahora tienen que decidir si lo denuncian o no.

Tiffany Shore crece sabiendo que su padre es un malvado pero guarda sus secretos, entonces ella escapa solo para quedar devastada al descubrir de que él ha cometido actos mucho más atroces de lo que ella podría haber imaginado.

El padre de Eric Witte le enseña a proteger a su familia, pero Eric se da cuenta de que su padre es cada vez más y más violento y es de él de quien tiene que proteger a la gente que ama.

Charles Sexton creía que Eddie, su padre, era Dios. Sus hermanos y él le obedecían con una fe ciega hasta que la familia cayó en la locura más demencial y los hermanos Sexton aprendieron que desafiar a un padre significaba la muerte.

En un pueblo de Pensilvania en el que el fútbol escolar tiene un lugar primordial, el asesinato de un inmigrante mexicano divide a la comunidad. Los jugadores estrella resultan sospechosos, y algunos locales se esfuerzan por encubrir el caso.

Como mariscal de campo y también como entrenador, Juan Joseph llevó a su equipo de la escuela secundaria a múltiples victorias. Por ello, cuando inexplicablemente es asesinado a tiros, su comunidad se une para llevar a su asesino ante la justicia.

La terapeuta sexual Amie Hardwick tenía la belleza y el cerebro para encantar a Hollywood, así como algunos novios famosos.

A los 28 años, Johnny Lewis tenía todo lo que un actor podía desear, pero ni un exitoso programa ni una novia famosa fueron capaces de evitar que se tropezara con el papel más aterrador de su vida.

Elisabeth y Frank reconectan después de años de separación, y la madre de Elisabeth, Cheri, observa cómo su relación tóxica explota y conduce a un incendio devastador.

La terapeuta sexual Amie Hardwick tenía la belleza y el cerebro para encantar a Hollywood, así como algunos novios famosos.

A los 28 años, Johnny Lewis tenía todo lo que un actor podía desear, pero ni un exitoso programa ni una novia famosa fueron capaces de evitar que se tropezara con el papel más aterrador de su vida.

Elisabeth y Frank reconectan después de años de separación, y la madre de Elisabeth, Cheri, observa cómo su relación tóxica explota y conduce a un incendio devastador.

La terapeuta sexual Amie Hardwick tenía la belleza y el cerebro para encantar a Hollywood, así como algunos novios famosos.

A los 28 años, Johnny Lewis tenía todo lo que un actor podía desear, pero ni un exitoso programa ni una novia famosa fueron capaces de evitar que se tropezara con el papel más aterrador de su vida.

Elisabeth y Frank reconectan después de años de separación, y la madre de Elisabeth, Cheri, observa cómo su relación tóxica explota y conduce a un incendio devastador.

Secretos de la Piedra Solar Vikinga; una cripta en una iglesia nórdica.

Desenterrando cráneos humanos y antiguos altares de sacrificios mayas en las cavernas debajo de las selvas y ruinas de México.

Josh viaja a Perú para investigar los grandes geoglifos dibujados en la tierra por antiguas tribus Nazca y mientras estudia recién halladas líneas que unen un psicodélico ritual Nazca, Josh descubre el significado detrás de los misteriosos trazados.

Una pareja aterrorizada a cazar y una casa destartalada con cables expuestos en la ducha y pollos en la sala de estar.

La llegada de temperaturas extremadamente frías y un oso grizzly hambriento causan pánico. Los Rany pretenden disponer de grandes construcciones, incluida una herrería.

El calor, los coyotes e incluso las vacas ponen en peligro a los propietarios de una vivienda. Marty intenta proteger el ganado con una construcción.

La familia Raney asesora a un hombre que está atrayendo, sin desearlo, osos a su domicilio, debido a los panales de abejas que posee. Además, Marty construye un molino para bombear agua a un cuarto de baño.

La familia Raney va a Ozarks y descubre a una pareja desnutrida y una cabaña mohosa, que los está enfermando; tormentas eléctricas amenazan la construcción.

Stafford intenta sobrevivir por varios días en los ambientes más duros de las montañas de la Gran Sabana de Venezuela, Botswana, montes Cárpatos de Rumania, la costa oeste de Australia, y las selvas de Borneo, con sólo una cámara en mano.

Stafford intenta sobrevivir por varios días en los ambientes más duros de las montañas de la Gran Sabana de Venezuela, Botswana, montes Cárpatos de Rumania, la costa oeste de Australia, y las selvas de Borneo, con sólo una cámara en mano.

Stafford intenta sobrevivir por varios días en los ambientes más duros de las montañas de la Gran Sabana de Venezuela, Botswana, montes Cárpatos de Rumania, la costa oeste de Australia, y las selvas de Borneo, con sólo una cámara en mano.

Stafford intenta sobrevivir por varios días en los ambientes más duros de las montañas de la Gran Sabana de Venezuela, Botswana, montes Cárpatos de Rumania, la costa oeste de Australia, y las selvas de Borneo, con sólo una cámara en mano.

Stafford intenta sobrevivir por varios días en los ambientes más duros de las montañas de la Gran Sabana de Venezuela, Botswana, montes Cárpatos de Rumania, la costa oeste de Australia, y las selvas de Borneo, con sólo una cámara en mano.

En Virginia, los propietarios están impactados por la inexplicable desaparición de sus fuentes de agua y alimentos. Los Raney se apresuran a ayudar renovando su infraestructura.

Julia ayuda a una pareja asustada con una joven serpiente marrón oriental escondida en su garaje. Julia y el aprendiz Conway deben recuperar una serpiente constrictora de una pila de madera destartalada cerca de un centro juvenil.

Las cámaras capturan el desastre que se desarrolla mientras un poderoso tornado EF-4 devasta Mayfield, arrasando el juzgado, la comisaría y la cárcel, donde los agentes se apresuran a rescatar a los reclusos atrapados mientras evitan que se fuguen.

Cientos de testigos filman sus intentos de escapar cuando una supertormenta de derechos azota Nebraska e Iowa en 2020.

Julia ayuda a una pareja asustada con una joven serpiente marrón oriental escondida en su garaje. Julia y el aprendiz Conway deben recuperar una serpiente constrictora de una pila de madera destartalada cerca de un centro juvenil.

Las cámaras capturan el desastre que se desarrolla mientras un poderoso tornado EF-4 devasta Mayfield, arrasando el juzgado, la comisaría y la cárcel, donde los agentes se apresuran a rescatar a los reclusos atrapados mientras evitan que se fuguen.

Cientos de testigos filman sus intentos de escapar cuando una supertormenta de derechos azota Nebraska e Iowa en 2020.

Julia ayuda a una pareja asustada con una joven serpiente marrón oriental escondida en su garaje. Julia y el aprendiz Conway deben recuperar una serpiente constrictora de una pila de madera destartalada cerca de un centro juvenil.

Las cámaras capturan el desastre que se desarrolla mientras un poderoso tornado EF-4 devasta Mayfield, arrasando el juzgado, la comisaría y la cárcel, donde los agentes se apresuran a rescatar a los reclusos atrapados mientras evitan que se fuguen.

Cientos de testigos filman sus intentos de escapar cuando una supertormenta de derechos azota Nebraska e Iowa en 2020.

Los agentes del Departamento de Control de Carreteras de la Guardia Civil española buscan drogas en los puntos de control y prestan asistencia en accidentes automovilísticos.

Una conductora provoca un grave accidente. La víctima es atendida en la ambulancia. El pronostico es reservado, y la chica intenta recordar lo sucedido con llanto y arrepentimiento.

La policía de tráfico de la Guardia Civil española vigila las carreteras del país. Los oficiales buscan drogas, realizan controles y brindan asistencia en caso de accidentes.

La policía de tráfico de la Guardia Civil española vigila las carreteras del país. Los oficiales buscan drogas, realizan controles y brindan asistencia en caso de accidentes.

La policía de tráfico de la Guardia Civil española vigila las carreteras del país. Los oficiales buscan drogas, realizan controles y brindan asistencia en caso de accidentes.

Algunos ciudadanos creen que pisar la ruta del Camino de Santiago los protegerá de las infracciones. Pero más bien será su penitencia. Un hombre circula entre vehículos con su monopatín, mientras otro confiesa que no tiene permiso de ciclomotor.

Un hombre que regresa de México necesita Narcan de emergencia tras una presunta sobredosis de opioides. Una familia es atrapada intentando contrabandear armas de fuego a México. Una mujer intenta introducir medicamentos recetados a Estados Unidos.

Un hombre que no sabía que tenía una orden de arresto es detenido. Unos oficiales encuentran ladrillos de narcóticos escondidos en lo profundo de un camión.

Un hombre llega a la frontera con un bebé, pero esconde otro bien valioso. Una pareja no declara unos aguacates mexicanos. Un adolescente que dice ser ciudadano estadounidense llega buscando asistir a una escuela secundaria en Texas.

Un cártel intenta introducir un último envío de sustancias a través de la frontera justo antes de medianoche.

Se encuentra metanfetamina escondida dentro de un camión lleno de brócoli congelado. Un hombre es atrapado transportando pastillas dentro de contenedores de proteína en polvo. Un viajero intenta llevar un trofeo de ciervo a través de la frontera.

En Georgia, un sospechoso de tráfico de drogas se resiste al arresto. En Ohio, la policía se enfrenta a un francotirador oculto. Tras una persecución, un conductor tiene una sorpresa oculta para los agentes de policía de Míchigan.

Todas las unidades policiales salen a la búsqueda de unos sospechosos que arrebataron a un bebé de las manos de su madre hasta que logran devolverlo. Un oficial hace una parada de tráfico de rutina y termina luchando por su vida.

En Florida, después de una persecución a alta velocidad, el perro policía de un sheriff va en su primera persecución. Los agentes de una cárcel de Arkansas se enfrentan a una batalla campal entre reclusos. Una persecución en un bosque.

Un sospechoso armado dispara a la policía antes de embarcarse en una peligrosa persecución. Un hombre se encierra en su garaje, pero se incendia, y la policía no sabe si está en una misión de rescate o es víctima de una emboscada.

Un oficial intenta salvar a una mujer que está atrapada en su casa en llamas. En la carretera, un oficial tiene mucho que aprender cuando se encuentra en medio de una persecución a alta velocidad.

Pinapple se encuentra con un grupo de mujeres en una despedida de soltera. Shawn gana un extraño enfrentamiento.

Miles de fanáticos llegan a Las Vegas para el Gran Premio de Fórmula 1. Shawn se enfrenta a un asistente a la carrera que lleva una gran llave inglesa. Las frustraciones de Elmer con la compañía llegan a un punto crítico.

Un hombre huye después de una prueba de sobriedad, lo que lleva a una persecución a pie por la ciudad. Un hombre borracho se niega a recibir tratamiento después de que su amigo lo apuñalara. Una mujer afirma que no necesita licencia para conducir.

Un joven intenta demostrar su sobriedad haciendo una voltereta hacia atrás. Un hombre roba el arma de un oficial, lo que conduce a una persecución a alta velocidad.

En Florida, los agentes quedan atónitos cuando un joven confiesa un delito tras otro. Un hombre que corre a casa para Navidad se pelea con la policía y pasa las vacaciones en la cárcel. Una mujer coquetea con el atractivo oficial que la arrestó.

Una mujer se queda dormida al volante después de emborracharse en un bingo drag queen. Un sospechoso de robo huye. Un conductor imprudente comienza a actuar de forma extraña en el hospital.

Un hombre huye después de una prueba de sobriedad, lo que lleva a una persecución a pie por la ciudad. Un hombre borracho se niega a recibir tratamiento después de que su amigo lo apuñalara. Una mujer afirma que no necesita licencia para conducir.

Un joven intenta demostrar su sobriedad haciendo una voltereta hacia atrás. Un hombre roba el arma de un oficial, lo que conduce a una persecución a alta velocidad.