Discovery en Español

Un hombre huye después de una prueba de sobriedad, lo que lleva a una persecución a pie por la ciudad. Un hombre borracho se niega a recibir tratamiento después de que su amigo lo apuñalara. Una mujer afirma que no necesita licencia para conducir.

Un joven intenta demostrar su sobriedad haciendo una voltereta hacia atrás. Un hombre roba el arma de un oficial, lo que conduce a una persecución a alta velocidad.

En Ohio, los oficiales detienen a un CEO sospechoso de conducir ebrio. Un conductor se estrella a través de la entrada de una estación de policía. En Washington, una mujer muerde a un oficial.

La policía atrapa a una mujer con las manos en la masa después de pintar con aerosol el garaje de un vecino. Un alcalde de Indiana intenta evitar el arresto después de conducir bajo los efectos del alcohol.

Un hombre huye después de una prueba de sobriedad, lo que lleva a una persecución a pie por la ciudad. Un hombre borracho se niega a recibir tratamiento después de que su amigo lo apuñalara. Una mujer afirma que no necesita licencia para conducir.

Un joven intenta demostrar su sobriedad haciendo una voltereta hacia atrás. Un hombre roba el arma de un oficial, lo que conduce a una persecución a alta velocidad.

Lindsay Wrinkles, de 14 años, huye de su casa para escapar de la cólera de su padre. La joven Lindsay se aterra al imaginar qué le ocurrirá si su padre la encuentra.

El mundo de Cindy Taylor colapsa cuando muere su padre. La policía dice que murió de un paro cardíaco, pero ella descubre que la causa de muerte es uno de los secretos que ha guardado su madre.

Gwen Bailey se llevó una sorpresa desagradable después de haberse casado con Norman Starnes, pues quien parecía el hombre de sus sueños resultó ser el protagonista de su peor pesadilla.

Los habitantes de Cleveland, Oklahoma, quedan devastados al enterarse de que su alguacil fue baleado en la noche. Los agentes de seguridad deberán hacer justicia por su compañero.

Algo terrible ha causado estragos en el pueblo de Armada, Míchigan. April Millsap, de 14 años, es asesinada en la vía para bicicletas más concurrida de la comunidad; los investigadores buscan tenazmente alguna pista que los lleve hacia el criminal.

Una pizzería popular de Claypool Hill, Virginia, se convirtió en el escenario de un crimen horrendo. Los indicios señalan que el desencadenante del homicidio fue algo más siniestro que un atraco.

Dos muchachas van al local de comidas rápidas, pero nunca vuelven a casa; sus padres, preocupados, comienzan a buscarlas, pero un pescador le da una pista a la policía acerca de que algo terrible ha pasado.

En Galax, Virginia, el doble homicidio de una joven y su hija de 21 meses conduce a la pequeña fuerza policial en una misión frenética para detener el mal.

Las hermanas Debbie y Barbara han vivido juntas durante casi 40 años, pero una herencia sustanciosa perturba la paz y pone a una hermana en contra de la otra.

Una familia sufre una tragedia tras otra cuando el asesinato de una hermana y la cruzada de una madre por la justicia se combinan para llevar a otra hermana a una furia homicida.

Una familia se va de Hawái para empezar de cero, pero la mudanza a Alaska genera el escenario perfecto para un homicidio.

Dos hermanas, que tienen poco en común, se ocupan de su madre sobreprotectora de dos formas diferentes, y las consecuencias son fatales.

En los suburbios de Chicago, un hombre con ojos azules resulta ser un monstruo sediento de sangre que se esconde a plena vista y ataca a mujeres jóvenes. Sin embargo, las supervivientes tardan décadas en descubrir que es un asesino en serie.

Una madre vuelve a casa y descubre que un asesino en serie tiene secuestrada a su hermana discapacitada. Luego él intenta secuestrar a su hijo, pero le suplica que se la lleve a ella. Para sobrevivir, debe conseguir que se enamore de ella.

Un nuevo romance entre dos estudiantes universitarios se descarrila cuando un sádico los ataca durante un paseo nocturno. Sólo uno de ellos vive y resulta ser la única superviviente de un asesino en serie conocido como el Asesino del Ferrocarril.

Historias reales en las que se han encontrado cadáveres en el sótano de una casa. Se reconstruyen los hechos mediante dramatizaciones, interrogatorios policiales y entrevistas a familiares.

Historias reales en las que se han encontrado cadáveres en el sótano de una casa. Se reconstruyen los hechos mediante dramatizaciones, interrogatorios policiales y entrevistas a familiares.

Un hombre que se hace llamar El Obispo secuestra a una mujer y la mantiene cautiva. Encarcela, viola y tortura a seis mujeres en su sótano. Mientras comienzan a morir, una mujer sabe que su única posibilidad de sobrevivir es escapar.

Historias reales en las que se han encontrado cadáveres en el sótano de una casa. Se reconstruyen los hechos mediante dramatizaciones, interrogatorios policiales y entrevistas a familiares.

Historias reales en las que se han encontrado cadáveres en el sótano de una casa. Se reconstruyen los hechos mediante dramatizaciones, interrogatorios policiales y entrevistas a familiares.

Un hombre que se hace llamar El Obispo secuestra a una mujer y la mantiene cautiva. Encarcela, viola y tortura a seis mujeres en su sótano. Mientras comienzan a morir, una mujer sabe que su única posibilidad de sobrevivir es escapar.

Historias reales en las que se han encontrado cadáveres en el sótano de una casa. Se reconstruyen los hechos mediante dramatizaciones, interrogatorios policiales y entrevistas a familiares.

Historias reales en las que se han encontrado cadáveres en el sótano de una casa. Se reconstruyen los hechos mediante dramatizaciones, interrogatorios policiales y entrevistas a familiares.

Un hombre que se hace llamar El Obispo secuestra a una mujer y la mantiene cautiva. Encarcela, viola y tortura a seis mujeres en su sótano. Mientras comienzan a morir, una mujer sabe que su única posibilidad de sobrevivir es escapar.

Josh bucea por el tesoro perdido del legendario pirata Barbanegra.

Un tesoro valorado en dos millones de dólares oculto en las montañas Rocosas.

Josh viaja a la zona prohibida de Mongolia para encontrar la tumba de Genghis Khan.

Una pareja se apresura para terminar una cabaña moderna con vista hacia la costa sur del lago Superior.

Un dúo de padre e hijo construye una casa de 720 pies cuadrados con estructura de palos completamente extraordinaria en el valle Flathead de Montana.

Un grupo de entusiastas de la vida en lugares remotos se dedica a construir un bungaló de 30 metros cuadrados, con una variedad de características ecológicas, que incluye una bomba de agua alimentada por energía solar.

Un granjero de cannabis se une a un arquitecto y un experto en marihuana para construir una cabaña en un lugar aislado de las montañas de California.

Una madre y un hijo dejan el condado de Orange, California, para construir un municipio para familias en las afueras de Keaau, Hawái. Con la ayuda de un instructor de AirCrete, el dúo aprende muchas cosas hasta cumplir sus sueños.

Una tormenta de nieve amenaza primer el trabajo de acarreo de los Brown. Además, un acuerdo amenaza la libertad de la manada de lobos, mientras Noah presenta a Christi a la familia y reflexiona sobre el matrimonio.

Los Brown consiguen su primer trabajo oficial en el negocio de la caza. Sin embargo, cuando comienzan a surgir problemas con su barco, el futuro de la familia y su forma de vida se ven amenazados.

La familia Brown se prepara para la mayoría de los largos días de verano en Alaska; una escasez de madera y una lesión amenaza con dividir a la familia.

Siguiendo la lesión de Ami; la familia tiene que trabajar más duro para mantenerse en el camino con los preparativos; Birdie, Gabe y Bear buscan venados; Bear se vuelve líder en la caza.

Browntown es detenido debido a una emergencia; Billy toma una decisión inesperada; Matt avanza para tomar su papel más seriamente.

Con otra gran tormenta en el horizonte, Marty responde a una nueva súplica desesperada de la familia Bower en el este de Vermont, con su única ruta de acceso a la propiedad arrasada por una inundación de 100 años, Marty debe idear un nuevo plan.

Érika Buenfil quiere convertir un Belair 1957 en un carro glamoroso. Effi y Fernanda sacan del cementerio un School Bus 1954 para restaurarlo, agregar cabina de podcast y aro de básquet y estrenarlo junto con Los Ángeles de la Ciudad de México.

Chelín y Pikin encargaron un tablero de instrumentos de un Chevrolet de 1951 para transformarlo en un vestidor móvil. Un cliente quiere restaurar su Corvette Stingray de 1977. Effi lleva a Fernanda de escapada a Los Ángeles.

Vadhir Derbez quiere un Charger de 1966 restaurado para un viaje personal. Una familia de pilotos de carreras pide transformar su camión International de 1940 en un centro de operaciones. Pepe y Hormiga se retan a un partido de futbol.

Érika Buenfil quiere convertir un Belair 1957 en un carro glamoroso. Effi y Fernanda sacan del cementerio un School Bus 1954 para restaurarlo, agregar cabina de podcast y aro de básquet y estrenarlo junto con Los Ángeles de la Ciudad de México.

Chelín y Pikin encargaron un tablero de instrumentos de un Chevrolet de 1951 para transformarlo en un vestidor móvil. Un cliente quiere restaurar su Corvette Stingray de 1977. Effi lleva a Fernanda de escapada a Los Ángeles.

Vadhir Derbez quiere un Charger de 1966 restaurado para un viaje personal. Una familia de pilotos de carreras pide transformar su camión International de 1940 en un centro de operaciones. Pepe y Hormiga se retan a un partido de futbol.

Érika Buenfil quiere convertir un Belair 1957 en un carro glamoroso. Effi y Fernanda sacan del cementerio un School Bus 1954 para restaurarlo, agregar cabina de podcast y aro de básquet y estrenarlo junto con Los Ángeles de la Ciudad de México.

Chelín y Pikin encargaron un tablero de instrumentos de un Chevrolet de 1951 para transformarlo en un vestidor móvil. Un cliente quiere restaurar su Corvette Stingray de 1977. Effi lleva a Fernanda de escapada a Los Ángeles.

Vadhir Derbez quiere un Charger de 1966 restaurado para un viaje personal. Una familia de pilotos de carreras pide transformar su camión International de 1940 en un centro de operaciones. Pepe y Hormiga se retan a un partido de futbol.

Un vistazo a los trabajos internos de la Ferrari FF.

Un vistazo a los entresijos del Audi R8.

Una mirada a los mecanismos internos del Rolls-Royce Phantom.

Revelando el funcionamiento interno del Maserati Quattroporte.

El auto de los sueños de muchas personas probablemente se parece a un Wiesmann MF5. El lugar de nacimiento de esta máquina alemana muestra detalles sorprendentes sobre las partes internas y el hermoso exterior de este coche.

La fabricación del Lamborghini Aventador LP700-4, un auto deportivo de dos asientos, diseñado por Lamborghini para reemplazar el Murciélago en su línea de supercarros.

Los chicos le devuelven la vida a un Lincoln de 1964 con la instalación de un motor Coyote de última generación y la reparación, a mano, del interior del vehículo.

Una Suburban de 1971 regresa al taller, con ganas de más potencia y trabajo en metal personalizado. Un cliente encuentra partes y piezas de un C10 de 1968, y Bill y el equipo establecen un nuevo rumbo para una construcción desde cero.

Bill tiene un déjà vu en una carrocería cuadrada de un Chevy C10 de 1985. Un chasis hecho a mano. Tras escapar de un desastre, Ekstensive hace que un T-Bucket de 1923 sea más seguro.

El roquero Ted Nugent lleva al taller su amado Bronco de 1974. Bill y sus muchachos construyen un vehículo todoterreno brutal, una bestia sin parangón. Además, Bill emprende un proyecto con el que lleva años soñando: un buggy totalmente hecho a mano.

Un cliente quiere que lo ayuden a sorprender a su padre con la personalización de un Ford Coupe de 1946. Bill decide darle una combinación de elegante y supercargado al Escalade 2021 de su esposa.

Shorty intenta igualar el color original del hemi Ember Glow, luego hace su magia en la cabina de pintura. Joel intenta descubrir cómo instalar un aire acondicionado de repuesto. PG trabaja en el interior.

Un gran fan de la película "Training Day" quiere que su Monte Carlo '78 se construya con el mismo estilo. El G-body necesita mejoras, incluido un LS cambiado, frenos y suspensión reforzados y un nuevo interior.

La mano derecha de Shorty en el taller de carrocería, Joe Gómez, ha estado en remisión de cáncer durante casi 10 años y quiere crear un Honda Accord de carrocería ancha para su esposa para mostrarle su aprecio.

Tras perder a un nieto en un accidente de carreras, Rick Wilson y su familia buscan recaudar fondos para promover la seguridad en los circuitos de Texas. Shorty y su equipo reconstruyen un Corvette 1956 que se subastará para lograr su objetivo.

El Corvette 1956 está listo, pero hay cambios inesperados: la familia decide cambiar el color de la carrocería de rojo a azul ártico con una lágrima plateada. Shorty invita a unos expertos a dar un seminario sobre pintura de lowriders en el taller.

Mike y Elvis compran un poco de lujo a pesar del bajo presupuesto: un Silver Spirit que no está en su mejor estado. ¿Pueden hacer que se convierta en una ganancia?

Mike y Elvis se lanzan al mercado global. Esta vez, las apuestas son más altas, los plazos más ajustados y las transformaciones de los motores son más asombrosas que nunca.

El Flaco trae una Chevy 454 SS 1991 en pésimo estado para que Effi haga su magia. Una familia quiere restaurar una Chevrolet 1956 para hacerle un homenaje al padre fallecido. Effi y Fernanda se desafían en una carrera de cuarto de milla.

Martín cumple el deseo de su padre: conocer al mejor estratega del fútbol mexicano. Piojo Herrera lleva su Mini Cooper al taller para equiparlo para un campeonato. Martín tiene carta blanca para restaurar un Ford del año 1928.

El cantautor Joss Favela le pide ayuda a Martín para darle una gran sorpresa a una joven nadadora con capacidades diferentes. Mientras tanto, Martín y su equipo deben transformar Fiat de 1960 en un Fiat 2015 sin perder su diseño.

El Flaco trae una Chevy 454 SS 1991 en pésimo estado para que Effi haga su magia. Una familia quiere restaurar una Chevrolet 1956 para hacerle un homenaje al padre fallecido. Effi y Fernanda se desafían en una carrera de cuarto de milla.

Martín cumple el deseo de su padre: conocer al mejor estratega del fútbol mexicano. Piojo Herrera lleva su Mini Cooper al taller para equiparlo para un campeonato. Martín tiene carta blanca para restaurar un Ford del año 1928.

El cantautor Joss Favela le pide ayuda a Martín para darle una gran sorpresa a una joven nadadora con capacidades diferentes. Mientras tanto, Martín y su equipo deben transformar Fiat de 1960 en un Fiat 2015 sin perder su diseño.

El Flaco trae una Chevy 454 SS 1991 en pésimo estado para que Effi haga su magia. Una familia quiere restaurar una Chevrolet 1956 para hacerle un homenaje al padre fallecido. Effi y Fernanda se desafían en una carrera de cuarto de milla.

Martín cumple el deseo de su padre: conocer al mejor estratega del fútbol mexicano. Piojo Herrera lleva su Mini Cooper al taller para equiparlo para un campeonato. Martín tiene carta blanca para restaurar un Ford del año 1928.

El cantautor Joss Favela le pide ayuda a Martín para darle una gran sorpresa a una joven nadadora con capacidades diferentes. Mientras tanto, Martín y su equipo deben transformar Fiat de 1960 en un Fiat 2015 sin perder su diseño.

A la caza del espíritu de un famoso pistolero muerto Wild Bill.

Varios testigos afirman haber visto espíritus en el pueblo con el pasado más sangriento de los Estados Unidos.

El equipo investiga un viejo y tenebroso burdel, en el que habita una sombra.

La estudiante Tracey Schoettlin parte luego de su turno en un restaurante, pero nunca regresa a casa; al día siguiente, su cuerpo es hallado debajo de un puente con 19 puñaladas; un hombre tiene visiones místicas del asesinato.

Roxann Jeeves planeaba recorrer una fábrica de dulces con su hijo en su quinto cumpleaños, pero madre e hijo fueron asesinados en un campo; Anna-Sigga Nicolazzi revela cómo finalmente se obtuvo justicia para la familia Reeves tras veinte años.

Donna Willard abrió la puerta de casa a un encapuchado que la asesinó de un disparo mientras su hijo, de 12 años, lo presenciaba todo desde las escaleras. Anna-Sigga Nicolazzi reexamina el crimen.

Después de que la genio de las computadoras Cari Farver desaparece, empieza a enviar mensajes de texto amenazantes a su nuevo novio, a su examante y a su madre. La policía debe determinar si es una acosadora trastornada o una víctima de asesinato.

Una joven universitaria de 19 años desaparece sin dejar rastros en Sheridan, Wyoming, estado estadounidense.

Kathy Middleton muere de un disparo en su propia casa y la policía tiene tres opciones: fue un accidente, un suicidio o su marido, Ken, la mató. La policía se decide por la tercera opción. Ken está cumpliendo cadena perpetua, pero su familia insiste en que fue condenado injustamente.

En 2007, la joven madre Melissa Flores desaparece sin dejar rastro. Siete años después, la policía arresta a su expareja, Ronnie Denny Jr.; y aunque su cuerpo nunca fue encontrado, Denny es condenado por asesinato.

En 1992, un traficante de drogas de poca monta fue condenado por asesinar a un adolescente. Su hermana y su prometida creen que está cumpliendo la condena por un crimen que no cometió.

Claude Garrett asegura que él trató de rescatar a su novia, Lorie Lee Lance, del incendio que se produjo en su vivienda. Sin embargo, un jurado dictaminó que Claude provocó el incendio con la intención de matarla.

En Ohio, los oficiales detienen a un CEO sospechoso de conducir ebrio. Un conductor se estrella a través de la entrada de una estación de policía. En Washington, una mujer muerde a un oficial.

La policía atrapa a una mujer con las manos en la masa después de pintar con aerosol el garaje de un vecino. Un alcalde de Indiana intenta evitar el arresto después de conducir bajo los efectos del alcohol.

Las cámaras captan a la gente relajándose los fines de semana, desde copas durante el día hasta fiestas y cenas nocturnas.

Una recopilación de problemas y percances ocurridos mientras se hacía turismo: altercados en aviones, conflictos en trenes y accidentes automovilísticos.

Si un delincuente huye, la policía estará pisándole los talones. Los malhechores usan todas las herramientas a su disposición para escapar, y la policía debe hacer lo mismo en esta batalla de ingenio, velocidad y armamento.

En el mundo de los viajes aéreos, la delincuencia y la mala conducta se están disparando, lo que provoca que a los viajeros rebeldes se les niegue el embarque. Los pasajeros que protestan crean turbulencias para todos a bordo.

Justo cuando la humanidad creía haber conquistado la naturaleza, esta contraataca: desde bisontes furiosos hasta vientos violentos, arañas gigantes y ataques de osos.

En todo el mundo, dondequiera que se celebre un partido, un concierto o incluso un partido de la liga infantil, habrá puñetazos, ya sea de aficionados furiosos en las tribunas o de padres ruidosos en las gradas.

Las decisiones laborales que deben tomar los oficiales de policía, son capturadas por cámaras estratégicamente colocadas.

En Florida, un ladrón prófugo atrae a los agentes y la unidad canina a una emboscada mortal. En Wisconsin, una parada de tráfico se convierte en una persecución. Un policía debe embestir de frente al sospechoso para sacarlo de la carretera.

Justo cuando la humanidad creía haber conquistado la naturaleza, esta contraataca: desde bisontes furiosos hasta vientos violentos, arañas gigantes y ataques de osos.

En todo el mundo, dondequiera que se celebre un partido, un concierto o incluso un partido de la liga infantil, habrá puñetazos, ya sea de aficionados furiosos en las tribunas o de padres ruidosos en las gradas.

Las decisiones laborales que deben tomar los oficiales de policía, son capturadas por cámaras estratégicamente colocadas.

En Florida, un ladrón prófugo atrae a los agentes y la unidad canina a una emboscada mortal. En Wisconsin, una parada de tráfico se convierte en una persecución. Un policía debe embestir de frente al sospechoso para sacarlo de la carretera.

Justo cuando la humanidad creía haber conquistado la naturaleza, esta contraataca: desde bisontes furiosos hasta vientos violentos, arañas gigantes y ataques de osos.

En todo el mundo, dondequiera que se celebre un partido, un concierto o incluso un partido de la liga infantil, habrá puñetazos, ya sea de aficionados furiosos en las tribunas o de padres ruidosos en las gradas.

Las decisiones laborales que deben tomar los oficiales de policía, son capturadas por cámaras estratégicamente colocadas.

En Florida, un ladrón prófugo atrae a los agentes y la unidad canina a una emboscada mortal. En Wisconsin, una parada de tráfico se convierte en una persecución. Un policía debe embestir de frente al sospechoso para sacarlo de la carretera.

Cuando Nick y Katrina llegan para investigar apariciones residuales dentro de un hospital que cerró hace tiempo, el Randolph Country Infirmary en Winchester, Indiana. Ellos se alarman al descubrir que todavía hay residentes en el edificio.

Cuando el Anderson Hotel de Lawrenceburg, Kentucky, cerró sus puertas, no todos se fueron. En un momento impactante de su investigación de 72 horas, Nick y Katrina observan impotentes cómo algo muerde con brutalidad a su camarógrafo.

Nick y Katrina están en Staten Island, Nueva York, para buscar respuestas sobre quién recorre la famosa Mansión Kreischer.

Michael Chambers, un bombero retirado, desaparece. Una sangrienta escena en su garaje indica que se trata de un crimen.

Jason Landry desaparece cuando volvía a casa por vacaciones. El detective privado y agente retirado del FBI Abel Peña investiga por su cuenta y sospecha que Jason puede haber sido víctima de un crimen.

Pepita Redhair, una mujer navajo de 27 años, desaparece después de que su madre la dejara en casa de su novio en Albuquerque. La familia toma cartas en el asunto para encontrarla, incluso recurriendo a la ayuda de un curandero.

Durante su jornada laboral en Buckeye, Arizona, Daniel Robinson actuaba de forma extraña. Poco después, desaparece en el desierto.

Se extiende el rumor en la ciudad fronteriza de Brownsville, Texas, de que Kimberly Ávila pudo haber sido secuestrada o asesinada por un miembro del cártel cuando desapareció el 13 de mayo de 2017.

Kat Harris y Marla Kreuger aman a Lawrence Harris y creen que su obsesión no es más que algo de niños. Lo que no se imaginan es que se está preparando para sacrificar vidas inocentes.

Aswad Ayinde es conocido como un galardonado director de videos musicales, pero su hija lo recuerda como un monstruo que hizo cosas horribles en nombre de Dios. Tras años de sufrimiento, finalmente escapa para revelar la verdad sobre él.

Norma Hawkins le teme a su madre, Shirley Allen, pero cuando las personas comienzan a morir, Norma debe armarse de valor y entregar a su madre a la policía.

Durante 17 años, Kathy Swanson ha temido que su hijo, Michael, lastime a alguien. Ella trató en vano de convencer a la gente de que Michael tiene algo diferente en su interior hasta que su peor pesadilla se hace realidad.

Al ser arrestado por la policía, Alvin Bud Brown afirma ser un nuevo Hannibal Lecter. Hasta ese momento, su esposa lo consideraba una persona amorosa y tranquila. Sin embargo, todo cambia el Día de Acción de Gracias, cuando ella descubre la verdad.

Una bailarina adolescente desaparece repentinamente un día después de entrenar. La policía maneja pocas pistas, hasta que una amiga de la víctima devela que un hombre la estuvo acosando unos días antes.

Mientras el entrenador Joe Paterno convierte a Penn State en una potencia del fútbol americano, un violador en serie de las filas del equipo se aprovecha del éxito para cometer atrocidades.

El comediante Jim Jefferies relata sus experiencias con un pasante que parecía tenerlo todo: autos de lujo, vacaciones exclusivas y mujeres hermosas, hasta que, en mayo de 2016, la situación explotó.

Jam Master Jay, quien fuera el DJ del músico Run-DMC, apareció asesinado en su estudio de grabación. Una entrevista exclusiva con un testigo arroja luz sobre un caso que quedó sin cerrar.

Audrey se tortura preguntándose por qué su hermano asesinó a sangre fría a su madre y a su hermana.

El comediante Jim Jefferies relata sus experiencias con un pasante que parecía tenerlo todo: autos de lujo, vacaciones exclusivas y mujeres hermosas, hasta que, en mayo de 2016, la situación explotó.