Discovery en Español

La actriz Oka Giner recurre a Martin Vaca para ayudar a su amigo Fer, paseador de perros, a recuperar su fuente de ingresos al construir un vehiculo ideal para sus peludos pasajeros.

Pepe Aguilar contacta a Effi y Fernanda para invitarlos al rancho familiar en Zacatecas. Una vez alli, les muestra una camioneta Cheyenne 1990 que recibió como regalo de su padre a los 18 años. Pepe quiere restaurarla en tres meses.

Un Ford Coe de 1942 estimula a una pareja indecisa en un proyecto lleno de desafíos. Effi planea sorprender a Fernanda con una Cheyenne 2022 personalizada por su cumpleaños. El taller se convierte en un campo de batalla de billar.

La actriz Oka Giner recurre a Martin Vaca para ayudar a su amigo Fer, paseador de perros, a recuperar su fuente de ingresos al construir un vehiculo ideal para sus peludos pasajeros.

Pepe Aguilar contacta a Effi y Fernanda para invitarlos al rancho familiar en Zacatecas. Una vez alli, les muestra una camioneta Cheyenne 1990 que recibió como regalo de su padre a los 18 años. Pepe quiere restaurarla en tres meses.

Un Ford Coe de 1942 estimula a una pareja indecisa en un proyecto lleno de desafíos. Effi planea sorprender a Fernanda con una Cheyenne 2022 personalizada por su cumpleaños. El taller se convierte en un campo de batalla de billar.

Un vistazo a los trabajos internos de la Morgan Aero Cupé.

Un vistazo a los trabajos internos del Porsche 911.

Un vistazo a los trabajos internos de la Ferrari FF.

Un vistazo a los entresijos del Audi R8.

Una mirada a los mecanismos internos del Rolls-Royce Phantom.

Revelando el funcionamiento interno del Maserati Quattroporte.

Bill y su equipo fabrican a mano una cafetería personalizada sobre ruedas, diseñada a juego con el aspecto clásico de un camión Ford diésel de 1931.

Con docenas de premios, multitudes de admiradores y una larga lista de espera, Bill Carlton y su equipo de Texas siempre están ocupados con clientes inquietos, construcciones desafiantes y plazos ajustados.

Una clienta le pidió a Bill que restaurara una Ford 49 oxidada para su padre. El equipo se ha esforzado al máximo para crear una obra maestra única, construida a mano, con un motor Coyote, y uno de los mejores regalos que un padre podría imaginar.

Bill y los chicos personalizan un Ford F350 de 2017 con una suspensión neumática hecha a mano y añadiendo un enganche de cuello de cisne único en su especie. La dueña de un Porsche 911 de 2014 quiere que este suene tan bien como luce.

El equipo renueva un Buick del 34 de la vieja escuela en un auto moderno. Tras reconstruir la carrocería y hacer un marco personalizado para su Cadillac 49, Earl Campbell desafía al taller con algo de último momento.

Shorty intenta igualar el color original del hemi Ember Glow, luego hace su magia en la cabina de pintura. Joel intenta descubrir cómo instalar un aire acondicionado de repuesto. PG trabaja en el interior.

Un gran fan de la película "Training Day" quiere que su Monte Carlo '78 se construya con el mismo estilo. El G-body necesita mejoras, incluido un LS cambiado, frenos y suspensión reforzados y un nuevo interior.

La mano derecha de Shorty en el taller de carrocería, Joe Gómez, ha estado en remisión de cáncer durante casi 10 años y quiere crear un Honda Accord de carrocería ancha para su esposa para mostrarle su aprecio.

Tras perder a un nieto en un accidente de carreras, Rick Wilson y su familia buscan recaudar fondos para promover la seguridad en los circuitos de Texas. Shorty y su equipo reconstruyen un Corvette 1956 que se subastará para lograr su objetivo.

El Corvette 1956 está listo, pero hay cambios inesperados: la familia decide cambiar el color de la carrocería de rojo a azul ártico con una lágrima plateada. Shorty invita a unos expertos a dar un seminario sobre pintura de lowriders en el taller.

Con el precio de otros Land Rovers por las nubes, Mike considera que el Discovery es el próximo modelo coleccionable. Encontró uno, pero cuando Elvis echa un vistazo más detallado, descubre muchos más problemas de óxido que lo mantendrán ocupado.

Mike y Elvis afrontan un reto: ¿podrán fabricar un Audi RS6 familiar más rápido que un deportivo? Mike cree que ha encontrado uno que podría ser una ganga, pero Elvis no está tan seguro cuando casi se estrella después de una prueba de manejo.

Martín Vaca se enfrenta a dos grandes retos: transformar una autocaravana de los años 80 en el lujoso Motorglam, un salón de belleza móvil para Marlett Morales, y revivir un Mustang Shelby de 1968 abandonado para convertirlo en la icónica Eleanor.

Mod Mafia tunea un vehículo Global Expedition hecho a medida. Wide Open Garage crea su más grande camioneta de carreras todoterreno hasta la fecha.

Ant descubre un Alfasud de 1980 extremadamente raro que ha estado guardado bajo llave durante 35 años. Descubre que volver a poner en marcha el motor es problemático.

Martín Vaca se enfrenta a dos grandes retos: transformar una autocaravana de los años 80 en el lujoso Motorglam, un salón de belleza móvil para Marlett Morales, y revivir un Mustang Shelby de 1968 abandonado para convertirlo en la icónica Eleanor.