TÉMOIN

Son mari étant devenu invalide, une jeune mère de famille trouve un travail dans un salon de massage érotique.

Un entrepreneur à succès est retrouvé mort sur le bord de la route; des indices surprenants sont découverts lors de l'autopsie et les enquêteurs découvrent bientôt un culte sexuel sournois et un plan de vengeance qui les mène au tueur.

Lorsqu'une mère disparaît sans laisser de trace, son mari et son petit ami n'hésitent pas à se pointer du doigt; les enquêteurs doivent déterminer qui dit la vérité et qui est victime d'un coup monté.

Une bataille qui dure dix ans révèle lentement la vérité après qu'un mari est reconnu coupable du meurtre de sa femme et de ses enfants.

En 2014, un cinéaste de Seattle convainc des adolescentes de se prostituer; il leur promet de l'argent et un film, mais n'en fait rien; avec l'aide d'une agente du FBI, une détective mettra au jour une opération de trafic sexuel dans plusieurs États.

Les meilleurs éléments russes de la CIA disparaissent les uns après les autres; l'agence se met à la recherche de la taupe qui les a trahis; le FBI prend ensuite le relais dans l'espoir de débusquer le traître et de mettre fin aux disparitions.

En 1963, un attentat à la bombe est perpétré contre une église baptiste de l'Alabama; décrit par Martin Luther King Jr. comme "l'un des crimes les plus tragiques jamais perpétrés contre l'humanité," il a coûté la vie à quatre jeunes filles.

Dans les années 90, le FBI rouvre son enquête sur l'attentat à la bombe de 1963; deux agents spéciaux travaillent sans relâche pour découvrir de nouvelles preuves qui permettront enfin de rendre justice aux quatre jeunes filles qui ont perdu la vie.

Le Golden State Killer a été identifié par les forces de l'ordre comme étant Joseph James DeAngelo; désormais accusé d'avoir commis certains des crimes les plus odieux de Californie, cet homme se cachait à la vue de tous.

Un adolescent signale que sa famille a été poignardée à mort; le passé du père avec les forces de l'ordre rend probable un meurtre par vengeance, mais, à mesure qu'ils enquêtent, les policiers se rendent compte que les meurtres sont personnels.

Alors qu'elle en pleure la perte, une femme doit prouver à sa thérapeute qu'elle a vraiment eu un fils, cette dernière étant convaincue que ce fils n'a jamais existé.

Le 2 août 2006, Victor Zaborsky appelle le 911; il raconte que le jeune avocat Robert Wone a été poignardé à mort par un intrus dans la maison qu'il partage avec Joe Price et Dylan Ward; les autorités soupçonnent les occupants de cacher des secrets.

La longue enquête sur le meurtre du jeune avocat Robert Wone se poursuit; les autorités n'ont toutefois aucune nouvelle piste; les procureurs déposent finalement des accusations inhabituelles dans l'espoir de résoudre l'affaire et d'obtenir justice.

En novembre 1977, Robert Stasiak est retrouvé mort à Edwardsburg, au Michigan; sa femme, Kathy, refuse la thèse du suicide par balle et soupçonne un meurtre.

Steve et Alain ouvrent un conteneur au contenu suspect; une cantinière récidiviste fond en larmes lorsqu'elle est interceptée à nouveau.

Un jeune chauffeur est intercepté sans son permis spécial en période de dégel; un autre homme apprend à ses dépens que traverser le tunnel avec des matières dangereuses peut avoir de lourdes conséquences.

Les agentes en ont plein les bras alors que les infractions s'ajoutent à mesure qu'elles creusent; le pire a pu être évité grâce à la vigilance des contrôleurs routiers qui ont repéré une toile de camion surélevée frôlant les fils électriques.

Malgré plusieurs années d'expérience, les agents continuent d'en voir de toutes les couleurs; Steve et Gabriel appréhendent un homme qui a falsifié ses heures de travail et de repos dans son rapport d'activité.

Un crime odieux met à l'épreuve la relation entre une vedette d'Hollywood et son assistante; alors qu'elle essaie d'éclaircir le mystère, l'assistante devra remettre en question sa compréhension du concept de l'amitié et de la vérité.

En novembre 1977, Robert Stasiak est retrouvé mort à Edwardsburg, au Michigan; sa femme, Kathy, refuse la thèse du suicide par balle et soupçonne un meurtre.

Un soir de décembre 2017, Pascal Gagnon tue de huit balles son ancien partenaire d'affaires; il dit qu'il s'est fait avoir par ce dernier et que ça ne pouvait pas rester comme ça; le coupable est un ancien militaire, atteint d'un cancer incurable.

Un suspect roule à toute vitesse à contresens sur l'autoroute; il tente désespérément d'échapper aux officiers qui le poursuivent à bord d'une camionnette; Air 1 arrive en renfort et voit que la poursuite se dirige tout droit vers un embouteillage.

C'est la première semaine de Marra Wargo dans son nouveau poste de superviseure; malgré son anxiété chronique, elle dirige l'équipe au cours d'une série d'urgences intenses, allant de témoins en panique à un chien en danger de mort.

À sa sortie de prison, un skinhead repenti s'efforce de montrer le droit chemin à son frère néonazi, et lui faire comprendre les erreurs de son passé.