TÉMOIN

La ville de Fishkill est sous le choc; l'incendie d'une maison a révélé le meurtre d'une famille entière; employant les technologies les plus récentes, les enquêteurs de l'État fouillent le passé des victimes et découvrent des liens troublants.

Le 20 août 1989, les frères Lyle et Erik Menendez assassinent froidement leurs parents. Ce film s'intéresse aux mobiles derrière ce crime, tels que les abus sexuels et autres humiliations que les jeunes frères ont subis de la part de leur père.

Deux demi-frères âgés de 15 et 19 ans avouent le meurtre d'une fillette de 11 ans; plus tard, ils affirmeront toutefois que leurs aveux ont été obtenus sous la contrainte; malgré l'absence de preuves contre eux, ils passeront 30 ans en prison.

James Gargasoulas, 26 ans, était connu des forces de l'ordre pour ses antécédents; le 20 janvier 2017, il fauche six vies, dont celle d'un bébé, et blesse 27 autres personnes en fuyant la police en voiture sur la rue commerciale Bourke, à Melbourne.

En novembre 2018, un terroriste de 30 ans se déchaîne sur la rue Bourke, à Melbourne; Shire Ali poignarde trois personnes et tue le propriétaire du célèbre café Pellegrini's; des intervenants racontent comment ils ont vécu cette journée fatidique.

Part 1/2. Le détective John Cabrera se rend à la pension de famille tenue par Dorothea Puente; cette propriétaire âgée se montre amicale et coopérative; mais lorsque Cabrera découvre les restes d'un corps dans sa cour, Puente lui fait faux bond et s'enfuit.

Part 2/2. Le détective John Cabrera fouille dans le sombre passé de Dorothea Puente; pendant ce temps, Dorothea se terre dans un motel de Los Angeles; son arrestation sera le début d'une longue bataille judiciaire pour la faire incriminer pour ses crimes.

Très peu de personnes ont réussi à survivre à leur rencontre avec des tueurs en série. Dans cette émission, des survivants partagent leurs expériences terrifiantes et bouleversantes avec ces démons inimaginables.

Une auteure de romans policiers constate avec effroi qu'un meurtrier s'inspire des histoires qu'elle fait paraître en ligne pour commettre ses crimes.

Athena et Bobby partent en croisière pour leur lune de miel; le devoir les oblige toutefois à suspendre leurs vacances; ailleurs, un avion de combat à réaction s'écrase sur une maison et un incident inhabituel laisse un couple collé l'un à l'autre.

La croisière désastreuse se poursuit pour Bobby et Athena; à la suite de l'explosion sur le navire, ils se précipitent pour aider les passagers; ailleurs, Hen craint de perdre son emploi et remarque que le navire de croisière a disparu des radars.

La situation est plus critique que jamais sur le navire de croisière ; Athena et Bobby prennent les choses en main, s'efforçant de guider les survivants en lieu sûr ; pendant ce temps, Hen fait fi des protocoles pour retrouver Bobby et Athena.

Les répartiteurs se mobilisent pour soutenir leur collègue enceinte Kaitlyn Schroeder; cette dernière doit s'occuper d'un appel signalant que deux enfants ont été blessés par balle, ainsi qu'un autre concernant un accouchement problématique.

La recherche d'une voiture volée prend une tournure personnelle pour Darren Bruner; l'officière Marjorie Bruner, son épouse, a localisé le suspect sur une route isolée sans issue; de son hélicoptère, Darren ne peut toutefois pas lui venir en aide.

Le voleur aux chocolats utilise un stratagème inusité afin de voler ses victimes; il s'attaque à des personnes âgées ayant mis leur maison en vente, prétextant vouloir faire une offre d'achat pour entrer chez elles; mais qui est-il?

Au milieu des années 2000, le chaos s'installe à Phoenix, en Arizona; deux tueurs en série se disputent l'attention des médias, et les corps s'empilent plus vite que les enquêtes de la police; combien de victimes succomberont à leur folie?

Michael a été vu pour la dernière fois dans la maison de sa mère; sa santé mentale inquiétait; l'enquêtrice Chelsea Knowles et une amie de la famille évoquent une altercation qui a conduit à une arrestation la nuit où Michael n'est pas rentré.

Les mauvais garçons sont revenus à la mode; Kathryne Lamontagne, du Bureau d'enquête, nous révèle comment la criminalité est devenue un moyen pour les jeunes de se faire respecter.

Rachel est en retard pour le travail lorsqu'elle se dispute à une lumière rouge avec un étranger pour qui la vie l'a laissé impuissant et désemparé. Rapidement, Rachel et tous ceux qu'elle aime deviennent la cible d'un homme ayant décidé de laisser une dernière marque dans ce monde en lui enseignant une violente série de leçons.

Emma cherche du réconfort auprès d'un nouvel ami tandis que Phoebe remplace sa soeur à la maison.

Les mauvais garçons sont revenus à la mode; Kathryne Lamontagne, du Bureau d'enquête, nous révèle comment la criminalité est devenue un moyen pour les jeunes de se faire respecter.

Michael a été vu pour la dernière fois dans la maison de sa mère; sa santé mentale inquiétait; l'enquêtrice Chelsea Knowles et une amie de la famille évoquent une altercation qui a conduit à une arrestation la nuit où Michael n'est pas rentré.

Très peu de personnes ont réussi à survivre à leur rencontre avec des tueurs en série. Dans cette émission, des survivants partagent leurs expériences terrifiantes et bouleversantes avec ces démons inimaginables.