TÉMOIN

Le corps d'une femme est retrouvé dans le fossé d'une autoroute du Minnesota; la police n'arrive pas à l'identifier et l'enterre sous le nom de Jane Doe; des décennies plus tard, une habitante de la région se donne pour mission de découvrir son nom.

Le Golden State Killer a été identifié par les forces de l'ordre comme étant Joseph James DeAngelo, désormais accusé d'avoir commis certains des crimes les plus odieux de Californie, cet homme se cachait à la vue de tous.

En 1990, un tueur en série terrorise le campus de l'Université de la Floride; "l'Éventreur de Gainesville" laisse derrière lui des scènes de crime étranges où toutes les victimes ont été poignardées, mais où les femmes sont placées comme des poupées.

Dans le New Jersey, quatre corps sont retrouvés démembrés dans des poubelles ; le "tueur de la dernière heure" chasse ses victimes dans les pianos-bars, mais personne ne se doute qu'il se cache à la vue de tous en travaillant comme infirmier.

Eustachio Gallese, qui était en semi-liberté, a tué brutalement Marilène Lévesque en 2020 ; il avait déjà été reconnu coupable du meurtre de sa conjointe en 2004 ; comment a-t-il réussi à berner les autorités et les intervenants pour récidiver ?

Le voleur aux chocolats utilise un stratagème inusité afin de voler ses victimes ; il s'attaque à des personnes âgées ayant mis leur maison en vente, prétextant vouloir faire une offre d'achat pour entrer chez elles ; mais qui est-il ?

Dure journée pour une équipe de couvreurs qui est reconnue coupable de plusieurs infractions ; Ariane et Valérie ont toute une surprise alors qu'elles circulent sur un petit rang de campagne.

Un amoureux des animaux est accusé alors qu'il tentait de se défendre d'un chien agressif ; une femme traversant une période difficile prend une mauvaise décision.

Une séparation familiale se corse suite à une accusation de voie de fait ; une mère se retrouve accusée de conduite avec facultés affaiblies sans avoir conduit.

Un jeune homme est accusé de possession d'arme prohibée pendant le tournage d'un vidéoclip de rap et un père de famille se voit accusé de refus de souffler alors qu'il pensait être en droit de ne pas se soumettre à l'ordre des policiers.

Une relation professionnelle toxique dégénère en accusation de menaces tandis qu'une dame voit son avenir professionnel compromis après un grand excès de vitesse.

Un employeur accuse son ex-employé de fraude et un homme interpellé par la police est accusé de refus d'obtempérer parce qu'il n'arrive pas à souffler dans l'alcootest.

Un ex-flic devenu nettoyeur de scènes de crimes découvre qu'on l'a manipulé pour effacer les traces du meurtre d'un individu appelé à témoigner dans une affaire de corruption policière.

En 1979, une étudiante est retrouvée morte en Estrie; la police refuse de qualifier ce décès de meurtre; malgré tout, le frère de la victime poursuit sa propre enquête; à la veille d'un retour sur les lieux du crime, une nouvelle tragédie survient.

Une jeune mère aurait été accidentellement abattue dans une communauté rurale ; grâce à la quête obstinée de sa fille, qui s'étale sur des décennies, les prétendus faits des enquêteurs finissent par voler en éclats pour révéler une sombre histoire.

Le 28 mars 1986, Denise Pflum quitte son domicile dans la campagne de l'Indiana ; partie chercher son sac à main, elle n'a jamais été revue ; le bureau du shérif décide de réexaminer l'affaire et de s'intéresser à nouveau à l'ex-petit ami de Denise.

Deux cousins auraient avoué à plusieurs reprises avoir tué Denise Pflum ; en dépit de ces aveux incriminants, ils n'ont jamais été arrêtés ; selon la police, l'un d'eux n'a même jamais été interrogé ! Les policiers vont maintenant rectifier le tir.

Pendant sa détention, l'ex-petit ami de Denise Pflum avoue l'avoir tuée ; il meurt toutefois avant que le procès ne puisse avoir lieu, laissant la petite ville de Connersville, dans l'Indiana, avec plus de questions que de réponses.

Les policiers du comté de Wayne s'associent au FBI et aux Texas Rangers; ensemble, ils mènent une opération contre Tim Dean, un ancien agent des forces de l'ordre texan tombé en disgrâce; Charlene, la petite amie de Tim, se fait également interroger.

Dans les années 90 à Miami, un tueur en série s'en prend à des femmes sans domicile fixe; les enquêteurs Nelson Andreu et Carlos Avila recherchent un suspect qui serait motivé par une croyance en des malédictions lancées par des prêtresses santerias.

Le tueur à gages Richard Kuklinski gagne une réputation bien méritée comme un tueur de sang-froid, mais parvient à garder sa profession violente en secret de sa femme et de ses enfants pendant des années.

Bonnie Horinek était avocate à Fort Worth, au Texas ; elle avait eu une relation tumultueuse avec son ex-mari, Warren, un policier violent à la retraite.

En novembre 1977, Robert Stasiak est retrouvé mort à Edwardsburg, au Michigan ; sa femme, Kathy, refuse la thèse du suicide par balle et soupçonne un meurtre.

Edward Harold Bell est le principal suspect de Fred Paige et Lise Olsen ; ces derniers sont déterminés à obtenir justice pour les 11 jeunes filles assassinées dans le comté de Galveston, mais la recherche de nouvelles preuves se révèle difficile.

Lise Olsen et Fred Paige ont découvert une preuve matérielle dans l'une des affaires ; ils questionnent une femme qui affirme avoir été enlevée et violée par Edward Harold Bell ; plus de 40 ans après les faits, un lien pourrait enfin être établi.

Joanne Dennehy est l'une des tueuses en série les plus notoires du Royaume-Uni. Elle a poignardé à mort trois hommes en l'espace de 10 jours et a tenté d'en tuer plusieurs autres. La population est aujourd'hui en sécurité, mais pas les détenus.

Un homme fortuné a été assassiné chez lui. Brady, Shaw et Riley tentent de découvrir si le fils ou la fille de la victime était assez cupide pour vouloir sa mort. Price doit plaider une affaire difficile alors que la santé de son père se détériore.