TÉMOIN

Un suspect de meurtre devient un héros populaire; Brady fait appel à un ancien collègue pour retrouver un coupable qui semble se trouver à plusieurs endroits en même temps; Baxter, Price et Maroun ne s'entendent pas sur la meilleure marche à suivre.

On construit une prison-modèle à Sainte-Anne-des-Plaines au début des années 1970.

Des témoins racontent ce qui s'est déroulé entre les murs d'Archambault, et sur le périmètre de la prison ; on tente de comprendre le contexte qui a pu mener à une telle mutinerie ; la SQ, les journalistes et les citoyens sont sur le pied de guerre.

Le procès des dix d'Archambault s'agit du premier mégaprocès de l'histoire du Québec ; des révélations contradictoires font en sorte que des condamnés se déclarent toujours innocents et des innocentés ont peut-être évité d'être punis.

Félix Séguin et Claude Poirier expliquent comment établir une relation avec un criminel; de récentes confidences provoquent la réouverture de l'enquête sur le meurtre de Valérie Dalpé; l'auteur Simon Predj parle de sa méthode d'écriture.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Un étudiant en droit a été assassiné; alors qu'ils rassemblent des indices sur ce qui est arrivé, Cosgrove et Shaw découvrent que la victime faisait chanter un de ses professeurs; Price se bat pour qu'un faux témoignage ne soit pas pris en compte.

L'ancien joueur de hockey Tim Clayton a un alibi pour la nuit du meurtre de sa femme. Malgré tout, les enquêteurs de la police de l'État de New York continuent de douter de son innocence. Ils enquêtent sur un ancien employé mécontent de Clayton.

Joshua Niles, 28 ans, et sa copine, Amber Washburn, 24 ans, sont abattus dans leur maison. Le shérif du comté de Wayne, au Michigan, s'intéresse au conflit de Joshua avec son ex-femme Charlene Childers au sujet de la garde de leurs enfants.

Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.

Ce tueur à gages de Chicago était l'un des plus redoutés dans les années 1970; il a été la première personne à être reconnue coupable d'un meurtre pour lequel il avait été préalablement acquitté.

L'ascension et la chute du chirurgien et chercheur Paolo Macchiarini, pionnier dans le domaine de la greffe de trachée, et accusé d'avoir effectué des greffes sur des patients sans demande d'autorisation auprès des comités d'éthique scientifique.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

Au cours de l'été 1990, des femmes sont brutalement assassinées aux alentours de Seattle; la police se rend compte qu'un tueur rôde peut-être dans les boîtes de nuit de la région, charmant ses victimes pour mieux les soumettre et les tuer.

Dans les années 1990, des femmes sont retrouvées mortes dans la région d'Englewood; leurs corps sont abandonnés nus dans des bâtiments désaffectés; la police de Chicago remue ciel et terre pour arrêter le tueur en série et mettre fin à ce cauchemar.

Au Canada, une jeune fille disparaît de sa maison; son corps est découvert quelques mois plus tard, mais la police relie les preuves à la mauvaise personne; il faudra trois décennies de progrès en médecine légale pour trouver le véritable meurtrier.

Pepita Redhair, 27 ans, a été vue pour la dernière fois en mars 2020 ; sa mère venait de la déposer chez son petit ami.

Aubrey Dameron est une femme transgenre de la nation cherokee ; en mars 2019, elle disparaît au milieu de la nuit sans laisser de traces ; des théories scandaleuses émergent rapidement alors que sa tante et son oncle cherchent des réponses.

Reese et Finch doivent enquêter sur un juge.

Un étudiant en droit a été assassiné; alors qu'ils rassemblent des indices sur ce qui est arrivé, Cosgrove et Shaw découvrent que la victime faisait chanter un de ses professeurs; Price se bat pour qu'un faux témoignage ne soit pas pris en compte.

Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.

Lorsque Diana Kelley est retrouvée morte à Joplin dans le Missouri, les enquêteurs soupçonnent un acte criminel; plus tard, une étrange coïncidence relie la mort de Diana à celle d'un autre habitant de Joplin dans des circonstances similaires.

Le meurtre horrible de Marilyn McIntyre n'est pas résolu pendant des décennies, jusqu'à ce qu'un appel téléphonique relance l'enquête; on se demande s'il est possible que des preuves aient été enterrées avec la victime et si elles existent encore.

Tyler Davis Bingham a passé la majeure partie de sa vie en prison; de petit délinquant, il est devenu le chef du gang suprémaciste blanc The Aryan Brotherhood; ce combattant né n'a jamais perdu un combat ni laissé un de ses adversaires en vie.

Reese et Finch doivent enquêter sur un juge.

Steven Begay était un oncle aimant et protecteur selon ses neveux; après la découverte de son corps ensanglanté près d'une aire de jeux au Nouveau-Mexique, une chasse à l'homme s'ensuit; la police fera une percée majeure qui bouleversera l'enquête.