Canal Evasion

La plupart des participants recherchent des sources de nourriture petites, mais régulières. Sauf pour l'un d'entre eux, qui saisit sa chance de chasser un gros gibier. Surpris par une tempête arctique, un autre participant se retrouve en danger.

C'est à Budapest, capitale de la Hongrie, que les filles s'arrêtent pour 24 heures. Budapest, ville à l'architecture opulente, meurtrie par les guerres. Budapest est en pleine renaissance, marquée par un dynamisme prononcé, jeune et coloré.

Isabelle et Anaïs visitent Milan, ville d'Italie située au nord du pays. Milan, c'est des monuments grandioses, une architecture spectaculaire et c'est aussi la capitale de la mode.

Les filles sont maintenant à Genève, plus grande ville francophone de Suisse, pour les 24 heures. Genève respire l'opulence et le luxe avec ses hôtels de charme, ses bijoutiers et ses banques.

En 2017, la canicule Lucifer déclenche des incendies de forêt au Portugal; dans le désert de Mojave, une gigantesque coulée de boue piège des automobilistes; en Caroline du Nord, des vacanciers fuient une trombe d'eau qui a touché terre.

En 1989, un violent tremblement de terre paralyse toute la ville de San Francisco; l'autoroute surélevée de la rue Cypress s'effondre, piégeant des dizaines de personnes.

Le 22 mai 2011, une tornade classée EF5 traverse Joplin, dans le Missouri; sa direction: l'hôpital régional St-John's; elle fait près d'un kilomètre de large et ne cesse de s'intensifier; quelques survivants racontent l'horreur qu'ils ont vécue.

Sandrine et Philippe se sont rencontrés dans les années 80 sur les bancs d'école; après avoir longtemps rêvé d'ouvrir des chambres d'hôtes, ils ont un gros coup de coeur pour un mas provençal situé en pleine nature et se sont lancés dans l'aventure.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Jessie se rend dans les hautes terres dans l'espoir de trouver du poisson. Sue cherche une nouvelle ressource renouvelable dans la toundra. Ricko enseigne à ses enfants une importante coutume athabascane. Les Hailstone affrontent des vents violents.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Jess et Phil plongent dans le mystère des chutes du Niagara. Derrière le voile de ses chutes, le Niagara cache un torrent d'horreur. L'équipe enquête sur des témoignages d'activités paranormales qui pourraient être dues à une ancienne malédiction.

Jess et Phil se rendent en Angleterre pour traquer une bête qui rôderait dans la nature; ils découvrent rapidement que cette créature monstrueuse est bien plus qu'un simple mythe, ce qui les conduit à une rencontre inoubliable et vraiment marquante.

Andy et Denise craignent le pire pour leurs chiens. Sue doit composer avec les changements qui affectent la toundra dans sa quête de nourriture. Ricko transmet les traditions athabascanes à ses fils. Les Hailstone profitent des fruits de leur labeur.

Andy et Denise doivent améliorer leur jardin pour faire face aux pluies d'été. Les Hailstone se lancent dans une chasse cruciale à travers les rivières en crue. Au cours d'un voyage, Ricko enseigne à ses enfants des leçons essentielles.

En 2017, la canicule Lucifer déclenche des incendies de forêt au Portugal; dans le désert de Mojave, une gigantesque coulée de boue piège des automobilistes; en Caroline du Nord, des vacanciers fuient une trombe d'eau qui a touché terre.

En 1989, un violent tremblement de terre paralyse toute la ville de San Francisco; l'autoroute surélevée de la rue Cypress s'effondre, piégeant des dizaines de personnes.

Le 22 mai 2011, une tornade classée EF5 traverse Joplin, dans le Missouri; sa direction: l'hôpital régional St-John's; elle fait près d'un kilomètre de large et ne cesse de s'intensifier; quelques survivants racontent l'horreur qu'ils ont vécue.

L'ouragan Florence provoque des inondations catastrophiques en Caroline du Nord. En Alaska, un élève court se mettre à l'abri lors d'un tremblement de terre de magnitude 7. À Nazaré, des vagues colossales causent un accident catastrophique.

Morgan s'enlise en direction d'un piège mortel dans la chaîne de l'Alaska quand la poudrerie rend la visibilité mauvaise et peut déclencher une avalanche.

Marty découvre un avantage inattendu et Rich part à la recherche d'un ami perdu.

Le cryptozoologue Cliff Barackman s'aventure dans les contrées sauvages de l'Alaska ; il recherche des preuves scientifiques de l'existence du big foot ; de plus, des experts enquêtent sur un mystérieux vortex d'énergie dans le triangle de l'Alaska.