Canal Evasion

Jess et Phil se rendent en Angleterre pour traquer une bête qui rôderait dans la nature ; ils découvrent rapidement que cette créature monstrueuse est bien plus qu'un simple mythe, ce qui les conduit à une rencontre inoubliable et vraiment marquante.

L'équipe se rend à Okinawa, au Japon, pour enquêter sur des cas de possessions ; il s'agirait d'esprits de soldats tombés lors de la Seconde Guerre mondiale ; l'équipe s'enfonce au cœur de l'île, où des grottes sinistres cachent de terribles secrets.

Une bombe cyclonique explose dans le nord-est des États-Unis ; une randonneuse perd son sang-froid sur une crête abrupte du Ben Nevis en plein hiver ; une avalanche engloutit un skieur professionnel français, déclenchant une mission de sauvetage.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee ; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés ; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur ; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale ; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

Jeremy Wade s'intéresse aux mystères non résolus du triangle des Bermudes ; il enquête sur l'une des disparitions afin de déterminer si elle faisait partie d'un complot ourdi par un agent secret hostile aux États-Unis.

Jessie se rend dans les hautes terres dans l'espoir de trouver du poisson. Sue cherche une nouvelle ressource renouvelable dans la toundra. Ricko enseigne à ses enfants une importante coutume athabascane. Les Hailstone affrontent des vents violents.

Ricko voit son fils aîné devenir le soutien de famille. Jessie teste une nouvelle méthode de déplacement sur les eaux de la Brushkana. Andy et Denise tentent d'acheminer de l'eau au campement. Les Hailstone découvrent d'anciens artefacts.

Alors qu'elle chasse, Sue se fond dans la toundra ; Ricko enseigne d'anciennes techniques de pêche à cinq de ses enfants au campement ; Jessie fait face aux conséquences d'une grave blessure ; les Hailstone partent à la recherche d'un objet perdu.

Finale de la semaine.

C'est en train que Philippe part à la découverte du plus grand pays d'Asie centrale. Il rencontre un homme fort dans un train-couchettes, traverse des steppes sublimes en compagnie d'une universitaire et échange avec un ancien chef de dépôt de train.

Jean-Michel et Benoît découvrent Kobe, la septième plus grande ville du Japon; entre montagne et mer, cette ville a séduit les deux amis par son côté international qui rappelle autant Milan que Vancouver.

La famille d'un commissaire-priseur est vendue à l'idée d'un nouveau VR ; des artistes souhaitent dénicher la perle rare ; un imitateur d'Elvis veut se procurer un VR digne du King.

Deux amis cyclistes recherchent un VR pour leurs expéditions ; de jeunes mariés aventureux se cherchent un nid douillet pour leur lune de miel ; une famille de six est en quête d'un VR spacieux pour y vivre des souvenirs inoubliables.

Dans une petite ville d'Alaska, deux frères commencent à s'inquiéter lorsque des corps sauvagement décapités sont retrouvés dans les bois.

Les États-Unis abritent des régions extrêmes que l'on penserait d'un autre monde. La Louisiane en fait partie. Et dans ce marécage gigantesque, on trouve des monstres, à écailles, mais pas seulement.

Cyril a entendu des histoires troublantes de personnes blessées accidentellement et même tuées par les énormes sauts des esturgeons du golfe. Son cousin encore plus grand, l'esturgeon blanc, est le plus grand poisson d'eau douce en Amérique du Nord.

Cyril se retrouve dans un des endroits les plus reculés et dangereux du monde à la recherche du plus grand poisson d'eau douce d'Afrique, la perche du Nil, une bête énorme avec une gueule gigantesque.

Les Andes, la plus longue chaîne de montagnes sur Terre. Des oursons dévalent des pentes périlleuses, des colibris se disputent leurs partenaires, des grenouilles se figent puis reprennent vie et des lézards se battent pour leur territoire.

Geneviève et Guillaume visitent La Paz en Bolivie, la capitale administrative la plus haute du monde ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $.

Geneviève et Guillaume se rendent à Charlevoix, région d'une beauté naturelle et unique ; située entre le fleuve Saint-Laurent et les montagnes, la région offre aux deux amis des activités de plein air pour amateur de sensations fortes.

L'avantage remporté par un apprenti a bouleversé le groupe. Personne n'est à l'abri de la prochaine élimination. Après un atelier avec le Coach, les apprentis se retrouvent sur une plage surplombée par une falaise imposante. Place au défi de l'air !

La colonie doit se retrousser les manches afin de se mettre quelque chose sous la dent ; la chasse, la pêche et toutes les avenues sont bonnes, les colons doivent trouver un moyen de se nourrir.

La surfeuse adolescente, Bethany Hamilton, perd son bras pendant une attaque de requin. L'attaque de requin la motive pour essayer de surfer encore et les parents de Bethany l'aident à retourner aux concours.