Canal D

Les pilotes d'un avion-cargo qui s'est abîmé en mer croient avoir perdu leurs deux moteurs, mais l'épave raconte une autre histoire.

Rob affronte un train double de type B chargé de billots, enseveli sous des tonnes de bois sur la route de Barkerville.

Gord est mis à l'épreuve par des chutes de neige, et le rotateur militaire de l'équipe de Reliable a un double problème.

Al vient à la rescousse d'un chauffeur trop confiant et Gary relève un défi de poids.

Une tempête frappe une fête à Las Vegas, une tornade rare touche les Pays-Bas et un cargo affronte la mer Noire.

Alexis prend de plus en plus de galons aux commandes de son abatteuse. Charles doit réparer un chemin complètement défoncé avant qu'il ne gèle. Nicolas Harvey, avec l'aide d'Alexis, prépare son abatteuse pour le changement de saison.

L'équipage du Martha L. Black participe à un imposant exercice de sauvetage avec des blessés graves; le commandant Robitaille pilote une mission de déglaçage le long du fleuve Saint-Laurent, un chemin rempli d'obstacles.

Tony Harris analyse de nouvelles preuves de Bigfoot : empreintes du mont Saint-Hélens et images thermiques filmées par un duo père-fils.

À Montréal, les enquêteurs replongent dans la prohibition: enfants fantômes, victime de cabaret et esprit au passé macabre.

À Newark, les agents saisissent un million de dollars de marijuana et de faux produits cosmétiques ; à Atlanta, un fugitif est arrêté après 10 ans en fuite.

Des traces importantes de méthamphétamine sont détectées sur les bagages d'une Américaine; deux Pakistanais mentent à propos de leur projet de voyage; un couple d'Australiens revenant de Chine est découvert transportant des restants d'animaux.

Un homme veut se faire rembourser un prêt à une collègue de travail; une femme accuse son ex-amie d'avoir utilisé son auto sans permission.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Joe Paterno est un joueur de football américain universitaire devenu entraîneur des Penn State Nittany Lions; il a été congédié en 2011 à la suite d'un scandale sexuel.

Le 10 juin 2015, le chasseur Daniel Blanchard frôle la mort après avoir été attaqué par une maman ourse.

Véronique et Christian font connaissance et racontent comment leur parcours les a menés à revoir leur agresseur. Est-il possible de reprendre le contrôle de son histoire ?

Michel Gaucher doit saisir trois camions tracteurs à un homme qui ne paie plus ses mensualités, obligeant ainsi l'endosseur de son prêt à avancer des milliers de dollars à sa place. L'homme remet deux des véhicules à l'huissier, mais le troisième tarde à arriver malgré les promesses, mettant à rude épreuve la patience de Michel.

Les acheteurs se rendent à Torrance où une compétition difficile les attend; Brandi est obligée de faire face à ses peurs; comme Ivy a rarement marqué dans ce domaine, il tente une nouvelle tactique pour changer les choses.

Beaumont accueille une série de vente aux enchères contenant des objets du monde carrément étranges. Rene mise sur un gros casier à la recherche de marchandises de qualité, tandis que Mary vise le bas de l'échelle.

Les acheteurs se dirigent vers San Diego dans l'espoir de trouver un trésor au sud de la frontière; Rene et Casey se lèvent pour défendre leur terrain contre Darrell et Brandon.

À Westminster, Jarrod et Brandi cherchent à frapper rapidement et facilement.

Les filles préparent une surprise pour Emily sur le thème des nouveaux mariés ; René fait des trouvailles dans un grand entrepôt, et Darrell réalise que ses connaissances en matière de vélo sont encore bonnes.

Les plus vieilles installations de Los Angeles sont idéales pour initier les nouveaux acheteurs ; Brandi et Jarrod tentent de se frayer un chemin jusqu'à la victoire, et Ivy réussit à obtenir la plupart des unités.

Quatre aînés rendent visite à Jean-François pour discuter de l'âgisme qui ronge notre société alors que tous seraient gagnants à profiter de leur expérience de vie; les aînés prouvent qu'ils sont loin d'être dépassés.

Au début des années 2000, Transformers s'essouffle ; Steven Spielberg s'allie à Michael Bay pour amener les robots au grand écran.

Transformé grâce à une bague verte en superhéros capable de matérialiser ses pensées, un pilote de chasse s'adhère au rang d'un escadron intergalactique chargé d'assurer la paix dans l'univers.

La démolition d'une patinoire rend émotifs certains membres de l'équipe qui la fréquentaient; malgré un incident sur la route et des surprises sur le chantier, les travailleurs font tout pour atteindre leur objectif.