Canal D

Lorsque le vol 311 de Thai Airways tente une approche difficile à l'aéroport de Katmandou, la météo difficile provoque une catastrophe.

Jamie et sa flotte de remorqueuses sont coincés dans leur propre cour par une chute de neige importante ; un remorquage dans une profonde neige poudreuse provoque de gros ennuis pour Colin ; Al et Gord sauvent un semi-remorque d'une position fragile.

Lorsque le vol 311 de Thai Airways tente une approche difficile à l'aéroport de Katmandou, la météo difficile provoque une catastrophe.

Jamie et sa flotte de remorqueuses sont coincés dans leur propre cour par une chute de neige importante ; un remorquage dans une profonde neige poudreuse provoque de gros ennuis pour Colin ; Al et Gord sauvent un semi-remorque d'une position fragile.

Lorsque le vol 311 de Thai Airways tente une approche difficile à l'aéroport de Katmandou, la météo difficile provoque une catastrophe.

Jamie et sa flotte de remorqueuses sont coincés dans leur propre cour par une chute de neige importante ; un remorquage dans une profonde neige poudreuse provoque de gros ennuis pour Colin ; Al et Gord sauvent un semi-remorque d'une position fragile.

Parker se bat pour sauver sa saison lorsque sa plus grosse laverie s'effondre; Rick fait une découverte choquante à propos de sa mine d'or et se tourne vers son père pour obtenir de l'aide.

Rick Ness et son père, Rick Senior, travaillent ensemble pour ouvrir une nouvelle voie; pendant que Parker tente de régler des ennuis mécaniques, un membre de son équipe se blesse grièvement.

Ceci est une émission publicitaire payée.

En voulant venir en aide à un promoteur immobilier qui tente de retracer le certificat de décès d'une cliente, Christophe et Olivier se retrouvent face à l'une des plus intrigantes énigmes de leur carrière.

Tony confronte un employé rebelle. Rick trouve enfin de l'or sur son nouveau terrain et Kevin subit la pression de relancer ses activités.

Lorsque le vol 311 de Thai Airways tente une approche difficile à l'aéroport de Katmandou, la météo difficile provoque une catastrophe.

Une jeune fille de 20 ans est surprise en train de trafiquer des pilules à Progreso; À Laredo, 500 kilogrammes de marijuana sont retrouvés cachés dans une cargaison d'ustensiles ménagers.

Les Young Guns sont sous pression financière et se disputent au sujet de leur nouvelle mine.

Le fils de Jamie, âgé de 13 ans, reçoit une leçon de remorquage lorsqu'une semi-remorque s'écrase sur un remblai de 150 pieds ; des glissements de terrain au nord de Hope provoquent la fermeture de routes et un nettoyage explosif.

La grippe met un frein aux opérations de Parker; son contremaître Dean doit faire en sorte que le dossier d'indemnisation soit maintenu; Carl, le mécanicien de Rick, se comporte étrangement et dévoile des nouvelles choquantes.

Rick est désespéré et demande de l'aide à Tony; ce dernier vient tout juste d'extraire sa dernière pièce de la rivière et se prépare à reconstruire sa drague.

L'enquête sur un avion-cargo révèle de nombreux problèmes de maintenance; ces erreurs affectent gravement la compagnie aérienne.

Les unités d'El Monte sont connues pour être payantes; Brandi décide de laisser les rênes à Jarrod pendant que Mary fait équipe avec son nouveau copain pour rafler l'unité la plus dispendieuse de la journée.

Vu ses recettes précédentes, Dave entend bien ne pas laisser une autre unité payante lui filer sous le nez; René tente d'obtenir des renseignements privilégiés sur les casiers; Mary trouve un allié surprenant.

De mystérieuses sphères illuminent le flanc d'une montagne en Caroline du Nord ; une créature humanoïde se perche sur un toit au Brésil.

Combustion humaine inexpliquée, bruits mystérieux persistants et explosion présumée d'un ovni sont soumis à l'analyse.

En voulant venir en aide à un promoteur immobilier qui tente de retracer le certificat de décès d'une cliente, Christophe et Olivier se retrouvent face à l'une des plus intrigantes énigmes de leur carrière.

Jay et Juliette concluent leur aventure en Floride par une visite à un studio de capture de mouvement.

Les Young Guns sont sous pression financière et se disputent au sujet de leur nouvelle mine.

L'enquête sur un avion-cargo révèle de nombreux problèmes de maintenance; ces erreurs affectent gravement la compagnie aérienne.