ICI Explora HD

De l'infiniment petit au super prédateur, du ver de terre à la baleine, du brin d'herbe à l'arbre géant, on part à la découverte de la biodiversité du monde.

Dans les régions les plus chaudes de la planète, chaque espèce doit se battre pour survivre.

Las Vegas, anomalie urbaine en plein désert, jongle avec sécheresses, étalement urbain et tourisme. Là où la différence est synonyme de normalité, Las Vegas est pourtant bien plus que son boulevard aux mille néons.

Comme la nature, les humains doivent s'adapter aux changements climatiques, trouver de nouvelles façons de faire, de nouvelles solutions, notamment pour s'alimenter en nourriture et en électricité.

À la fois liée à l'histoire du Yukon et essentielle à son économie, on explore de quelle manière l'industrie minière est affectée par le réchauffement climatique, et surtout, que fait-elle pour faire partie de la solution.

Menée par l'expert Jean-Michel Vanasse, l'équipe de chroniqueurs chevronnés et expérimentés fait découvrir chaque semaine les derniers produits technos et les plus récentes innovations scientifiques.

Le monde se réchauffe, mais le Canada se réchauffe deux fois plus vite que le reste de la planète; Sébastien veut savoir comment affronter les chaleurs extrêmes, de plus en plus fréquentes.

Magazine d'information et de vulgarisation scientifique proposant des reportages sur divers sujets en science, technologie, environnement, santé et société.

Une tête d'argile vieille de 9000 ans renferme un crâne humain; une étrange machine des années 1950 qui change le temps qu'il fait; un archéologue a réellement découvert la toute première carte du monde.

Des tourbillons psychédéliques dans les terres désolées de l'Utah; une configuration de cercles choquante dans le désert du Sahara; des lignes cachées découvertes par une technologie de drone de pointe; et un étrange lac tacheté dans la nature sauvage du Canada.

Le 16 janvier 1920, le XVIIIe amendement à la Constitution américaine entre en vigueur; c'est le début de la Prohibition et de l'ascension du célèbre gangster Al Capone.

À 1521, l'Empire aztèque est à l'agonie; Hernán Cortés, conquistador à la tête d'une poignée d'hommes précipite la fin de l'une des plus brillantes civilisations méso-américaines.

Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois soeurs chez les Wendat. Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois s?urs chez les Wendat.

Le printemps arrive dans les contrées nordiques, et la nouvelle saison vient secouer les habitudes des animaux qui ont élu domicile sur les côtes boréales de l'Écosse, l'Islande et la Norvège; on suit leurs épreuves au fil du grand réveil.

Au plus près des abeilles noires cévenoles et de leurs fameuses ruches-troncs, on plonge durant toute une année au coeur de la vie d'un essaim; après le réveil printanier, la ruche se lance dans une activité effrénée où chaque abeille joue un rôle.

Regard scientifique sur la façon dont les guépards chassent les gazelles et autres proies rapides, offrant de nouvelles perspectives sur la façon dont ces prédateurs utilisent leur vitesse et leur agilité.

L'âge de raison montre comment les traces laissées par Matthieu pendant des années de présence active sur les réseaux sociaux, ainsi que toutes ses chroniques et ses émissions serviront à nourrir son double.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

À Manawan, un infirmier constate des signes d'infection sérieuse chez un patient et lui recommande de se rendre à l'hôpital; près de La Tuque, au site Neroski, des intervenant·e·s organisent une cérémonie de guérison pour les hommes vivant des difficultés.

Une compagnie hollandaise produit les superyachts les plus rapides au monde; on se demande comment on produit une combinaison spatiale plus légère et cinq fois moins coûteuse.

Comment gérer l'exploitation d'une ferme avec des robots, construire une machine capable de saisir 30 tonnes de bois en une prise et déplacer les pianos les plus précieux au monde?

En 1893, l'envoi d'informations à travers le territoire américain est un processus laborieux; pour remédier à la situation, deux inventeurs rivaux ont la même idée: la communication sans fil.

Désireux d'offrir une méthode plus pratique, le géant de la communication Western Union offre un prix à quiconque peut améliorer son réseau; Alexander Graham Bell et Elisha Gray sont prêts à relever le défi.

La rapidité et l'efficacité deviennent les mots d'ordre au sein de l'industrie; des entreprises visionnaires telles que Black and Dekker, Milwaukee et DeWalt créent des outils électriques qui révolutionnent le mode de vie des Américains.

Les États-Unis entrent dans une nouvelle ère grâce à l'électricité; les tâches ménagères sont ainsi simplifiées et les femmes ont enfin la possibilité de travailler à l'extérieur de la maison.

Nigel écrase une petite voiture moderne contre une grosse voiture ancienne afin de déterminer la plus solide des deux.

Avec l'aide de vrais spécialistes des fusées, Nigel tente d'être le premier Néo-Zélandais à se rendre dans l'espace.

Le progrès technologique a permis d'inventer des voitures autonomes et électriques, des trains à grande vitesse, mais le besoin de mobilité continue de repousser les limites de la vitesse, du confort et de l'apparence des moyens de transport.

Un regard sur les machines colossales autonomes qui repoussent les frontières de la science, de la technologie et de l'ingénierie, avec un potentiel de transformation radicale du monde.

Menée par l'expert Jean-Michel Vanasse, l'équipe de chroniqueurs chevronnés et expérimentés fait découvrir chaque semaine les derniers produits technos et les plus récentes innovations scientifiques.

Le monde se réchauffe, mais le Canada se réchauffe deux fois plus vite que le reste de la planète; Sébastien veut savoir comment affronter les chaleurs extrêmes, de plus en plus fréquentes.

On découvre comment les avions décollent et atterrissent sur une plage dans l'un des aéroports les plus vieux au monde et comment on confectionne le costume bavarois, le lederhosen.

Les plus gros homards au monde; l'emblématique canapé Chesterfield; les images les plus nettes pour la télé.

Tom, un bouledogue stressé, a besoin d'une opération de la colonne vertébrale; Marley, un chat, a une patte dont l'os a été complètement broyé; Ira, un labrador, souffre d'une malformation de la colonne qui le fait souffrir depuis sa naissance.

Les terres du nord fleurissent alors que la lumière du jour; les renards arctiques combattent l'adversité pour élever leurs petits sur les côtes volcaniques de l'Islande; aux îles Shetland, une jeune loutre doit apprendre à se débrouiller seule.

On s'intéresse aux percées de l'ingénierie qui ont, sur les cinq continents, révolutionné l'art du voyage.

Cet épisode retrace les grands développements qui ont mené à l'avènement de la société technologique d'aujourd'hui; on s'intéresse au tout premier dispositif d'enregistrement de données inventé il y a plus de 5000 ans, à l'origine du code binaire dans le travail de tissage et à l'invention de l'auto électrique, bien plus ancienne qu'on ne pourrait le croire.

Qu'on parle d'une simple grotte ou du plus grand des manoirs, l'habitat est depuis toujours essentiel à la vie humaine; d'une civilisation à l'autre, il va se décliner en une multitude de formes et de fonctions.

On découvre comment les avions décollent et atterrissent sur une plage dans l'un des aéroports les plus vieux au monde et comment on confectionne le costume bavarois, le lederhosen.

Les plus gros homards au monde; l'emblématique canapé Chesterfield; les images les plus nettes pour la télé.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Tigger la salamandre tigrée de l'est, présentent un coyote renversé par une voiture, une buse à queue rousse à l'aile mal en point et un lapin à queue blanche qui a du mal à marcher.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Elliot la tortue-boîte commune de l'est, nous présentent un raton laveur soupçonné d'avoir la maladie de carré, un corbeau qui devra subir une chirurgie à la quille et une buse à queue rousse gravement blessée.

L'âge de raison montre comment les traces laissées par Matthieu pendant des années de présence active sur les réseaux sociaux, ainsi que toutes ses chroniques et ses émissions serviront à nourrir son double.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

À Manawan, un infirmier constate des signes d'infection sérieuse chez un patient et lui recommande de se rendre à l'hôpital; près de La Tuque, au site Neroski, des intervenant·e·s organisent une cérémonie de guérison pour les hommes vivant des difficultés.

En 1893, l'envoi d'informations à travers le territoire américain est un processus laborieux; pour remédier à la situation, deux inventeurs rivaux ont la même idée: la communication sans fil.

Désireux d'offrir une méthode plus pratique, le géant de la communication Western Union offre un prix à quiconque peut améliorer son réseau; Alexander Graham Bell et Elisha Gray sont prêts à relever le défi.

Des scientifiques parcourent le désert d'Afrique du Sud, berceau des incroyables thérapsides, les ancêtres des mammifères, qui régnaient sur le monde avant les dinosaures.

On s'intéresse aux percées de l'ingénierie qui ont, sur les cinq continents, révolutionné l'art du voyage.

Cet épisode retrace les grands développements qui ont mené à l'avènement de la société technologique d'aujourd'hui; on s'intéresse au tout premier dispositif d'enregistrement de données inventé il y a plus de 5000 ans, à l'origine du code binaire dans le travail de tissage et à l'invention de l'auto électrique, bien plus ancienne qu'on ne pourrait le croire.

On découvre comment les avions décollent et atterrissent sur une plage dans l'un des aéroports les plus vieux au monde et comment on confectionne le costume bavarois, le lederhosen.

Les plus gros homards au monde; l'emblématique canapé Chesterfield; les images les plus nettes pour la télé.

De l'infiniment petit au super prédateur, du ver de terre à la baleine, du brin d'herbe à l'arbre géant, on part à la découverte de la biodiversité du monde.

Dans les régions les plus chaudes de la planète, chaque espèce doit se battre pour survivre.

Les terres du nord fleurissent alors que la lumière du jour; les renards arctiques combattent l'adversité pour élever leurs petits sur les côtes volcaniques de l'Islande; aux îles Shetland, une jeune loutre doit apprendre à se débrouiller seule.

Tom, un bouledogue stressé, a besoin d'une opération de la colonne vertébrale; Marley, un chat, a une patte dont l'os a été complètement broyé; Ira, un labrador, souffre d'une malformation de la colonne qui le fait souffrir depuis sa naissance.

On s'intéresse aux percées de l'ingénierie qui ont, sur les cinq continents, révolutionné l'art du voyage.

Cet épisode retrace les grands développements qui ont mené à l'avènement de la société technologique d'aujourd'hui; on s'intéresse au tout premier dispositif d'enregistrement de données inventé il y a plus de 5000 ans, à l'origine du code binaire dans le travail de tissage et à l'invention de l'auto électrique, bien plus ancienne qu'on ne pourrait le croire.

Qu'on parle d'une simple grotte ou du plus grand des manoirs, l'habitat est depuis toujours essentiel à la vie humaine; d'une civilisation à l'autre, il va se décliner en une multitude de formes et de fonctions.

Conduire une voiture de la Sibérie au Sahara sans quitter l'Allemagne; confectionner un gant de baseball qui dure une vie.

Imprimer 10 millions d'exemplaires par jour du journal le plus lu au monde; tricoter 32 000 paires de chaussettes par jour dans une usine d'Afrique du Sud.

Otto, le berger allemand meilleur ami des cochons d'Inde, pourrait bien être atteint d'un cancer; Elvis, un jeune rottweiler maltraité, souffre de la colonne; quant à la minuscule Gucci, c'est une patte brisée qui l'amène à la clinique.

Les étendues glaciales et montagneuses du Yukon, dans le Nord-ouest canadien, sont le terrain de jeu de l'un des prédateurs les plus emblématiques du pays: le grizzli.

Nigel se mesure à Galilée et teste la loi de la gravité en sautant d'un avion avec une orange pour voir lequel des deux touchera le sol en premier.

Nigel montre ce qu'il faut faire pour allumer un feu et fait l'expérience directe de ce que c'est que d'être à l'intérieur d'une maison en feu.

Le transport aérien, l'un des plus utilisés, connaîtra une expansion considérable dans un avenir proche; des dizaines de milliards de passagers se déplacent déjà chaque année et il va falloir imaginer de nouveaux concepts.

Ce sont les machines les plus rapides de la planète; mais pour être les plus rapides et les plus puissants, ces démons de la vitesse doivent aussi être véritablement colossaux.

Conduire une voiture de la Sibérie au Sahara sans quitter l'Allemagne; confectionner un gant de baseball qui dure une vie.

Imprimer 10 millions d'exemplaires par jour du journal le plus lu au monde; tricoter 32 000 paires de chaussettes par jour dans une usine d'Afrique du Sud.

De l'infiniment petit au super prédateur, du ver de terre à la baleine, du brin d'herbe à l'arbre géant, on part à la découverte de la biodiversité du monde.

Dans les régions les plus chaudes de la planète, chaque espèce doit se battre pour survivre.

La rapidité et l'efficacité deviennent les mots d'ordre au sein de l'industrie; des entreprises visionnaires telles que Black and Dekker, Milwaukee et DeWalt créent des outils électriques qui révolutionnent le mode de vie des Américains.

Les États-Unis entrent dans une nouvelle ère grâce à l'électricité; les tâches ménagères sont ainsi simplifiées et les femmes ont enfin la possibilité de travailler à l'extérieur de la maison.

Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois soeurs chez les Wendat. Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois s?urs chez les Wendat.

Qu'on parle d'une simple grotte ou du plus grand des manoirs, l'habitat est depuis toujours essentiel à la vie humaine; d'une civilisation à l'autre, il va se décliner en une multitude de formes et de fonctions.

Une tête d'argile vieille de 9000 ans renferme un crâne humain; une étrange machine des années 1950 qui change le temps qu'il fait; un archéologue a réellement découvert la toute première carte du monde.

Conduire une voiture de la Sibérie au Sahara sans quitter l'Allemagne; confectionner un gant de baseball qui dure une vie.

Imprimer 10 millions d'exemplaires par jour du journal le plus lu au monde; tricoter 32 000 paires de chaussettes par jour dans une usine d'Afrique du Sud.

Menée par l'expert Jean-Michel Vanasse, l'équipe de chroniqueurs chevronnés et expérimentés fait découvrir chaque semaine les derniers produits technos et les plus récentes innovations scientifiques.

Le monde se réchauffe, mais le Canada se réchauffe deux fois plus vite que le reste de la planète; Sébastien veut savoir comment affronter les chaleurs extrêmes, de plus en plus fréquentes.

Las Vegas, anomalie urbaine en plein désert, jongle avec sécheresses, étalement urbain et tourisme. Là où la différence est synonyme de normalité, Las Vegas est pourtant bien plus que son boulevard aux mille néons.

Comme la nature, les humains doivent s'adapter aux changements climatiques, trouver de nouvelles façons de faire, de nouvelles solutions, notamment pour s'alimenter en nourriture et en électricité.

À la fois liée à l'histoire du Yukon et essentielle à son économie, on explore de quelle manière l'industrie minière est affectée par le réchauffement climatique, et surtout, que fait-elle pour faire partie de la solution.

Les étendues glaciales et montagneuses du Yukon, dans le Nord-ouest canadien, sont le terrain de jeu de l'un des prédateurs les plus emblématiques du pays: le grizzli.

Otto, le berger allemand meilleur ami des cochons d'Inde, pourrait bien être atteint d'un cancer; Elvis, un jeune rottweiler maltraité, souffre de la colonne; quant à la minuscule Gucci, c'est une patte brisée qui l'amène à la clinique.

Les ingénieurs du plus grand parc d'attractions du Canada luttent contre le froid extrême et les hauteurs terrifiantes pour construire et tester les montagnes russes plongeantes les plus hautes, les plus rapides et les plus longues du monde.

En Chine, 10 000 personnes ont 15 jours pour transformer 100 000 tonnes de glace en une ville battant tous les records, y compris celui de la plus haute structure de glace au monde.

Des ingénieurs affrontent des séismes et des gaz explosifs pour construire trois nouvelles lignes de métro sous les rues engorgées de Los Angeles.

La production de 99 % des raisins secs d'Amérique dans la vallée de San Joaquin, en Californie; le plus vieux type de papier au monde.

Les techniques modernes pour produire des milliers de tonnes de charbon pour barbecue; cuisiner les nouilles japonaises soba.

Nouvelle urgence pour Noel: Stampy, un cavachon nain renversé par une voiture; Ginny cherche les moyens de payer l'opération de Lilly-Belle, son teckel miniature.

Regard scientifique sur la façon dont les crocodiles chassent les gnous et les zèbres, offrant de nouvelles perspectives sur la façon dont ils utilisent l'art de l'embuscade et de la surprise.

Une boîte aux motifs délicats, un fusil à vapeur révolutionne l'art de la guerre, un monument taillé qui a servi comme trône au plus célèbre souverain aztèque.

L'une des plus grandes métropoles du monde s'enfonce; une ruine étrange et tentaculaire dans le désert du Sahara; une ancienne forteresse au sommet d'une montagne cachant un mystère moderne; et une ville fantôme actuelle perchée au bord du désert de Gobi.

En 1759, la bataille de Québec décide du sort du Canada qui tombe aux mains de la couronne d'Angleterre.

Le 10 mai 1940, Hitler déclenche l'invasion et la conquête de la France; le 24 mai, le général de division Heinz Guderian reçoit l'ordre d'arrêter l'offensive aux portes de Dunkerque.

La production de 99 % des raisins secs d'Amérique dans la vallée de San Joaquin, en Californie; le plus vieux type de papier au monde.

Les techniques modernes pour produire des milliers de tonnes de charbon pour barbecue; cuisiner les nouilles japonaises soba.

Les terres du nord fleurissent alors que la lumière du jour; les renards arctiques combattent l'adversité pour élever leurs petits sur les côtes volcaniques de l'Islande; aux îles Shetland, une jeune loutre doit apprendre à se débrouiller seule.

Les étendues glaciales et montagneuses du Yukon, dans le Nord-ouest canadien, sont le terrain de jeu de l'un des prédateurs les plus emblématiques du pays: le grizzli.

Regard scientifique sur la façon dont les crocodiles chassent les gnous et les zèbres, offrant de nouvelles perspectives sur la façon dont ils utilisent l'art de l'embuscade et de la surprise.

Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois soeurs chez les Wendat. Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois s?urs chez les Wendat.

Des scientifiques parcourent le désert d'Afrique du Sud, berceau des incroyables thérapsides, les ancêtres des mammifères, qui régnaient sur le monde avant les dinosaures.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Tigger la salamandre tigrée de l'est, présentent un coyote renversé par une voiture, une buse à queue rousse à l'aile mal en point et un lapin à queue blanche qui a du mal à marcher.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Elliot la tortue-boîte commune de l'est, nous présentent un raton laveur soupçonné d'avoir la maladie de carré, un corbeau qui devra subir une chirurgie à la quille et une buse à queue rousse gravement blessée.

L'une des plus grandes métropoles du monde s'enfonce; une ruine étrange et tentaculaire dans le désert du Sahara; une ancienne forteresse au sommet d'une montagne cachant un mystère moderne; et une ville fantôme actuelle perchée au bord du désert de Gobi.

En 1759, la bataille de Québec décide du sort du Canada qui tombe aux mains de la couronne d'Angleterre.

Le 10 mai 1940, Hitler déclenche l'invasion et la conquête de la France; le 24 mai, le général de division Heinz Guderian reçoit l'ordre d'arrêter l'offensive aux portes de Dunkerque.

La production de 99 % des raisins secs d'Amérique dans la vallée de San Joaquin, en Californie; le plus vieux type de papier au monde.

Les techniques modernes pour produire des milliers de tonnes de charbon pour barbecue; cuisiner les nouilles japonaises soba.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Griffin le grand-duc d'Amérique, nous présentent un canard colvert qui devra se faire de nouveaux amis, des loutres qui passent l'hiver au Centre et un fuligule à dos blanc blessé.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Ash la chouette cendrée, nous présentent un écureuil roux maître de l'évasion, un corbeau en traitement depuis longtemps et un pigeon ayant vu une fenêtre de trop près.

L'âge de raison montre comment les traces laissées par Matthieu pendant des années de présence active sur les réseaux sociaux, ainsi que toutes ses chroniques et ses émissions serviront à nourrir son double.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

À Manawan, un infirmier constate des signes d'infection sérieuse chez un patient et lui recommande de se rendre à l'hôpital; près de La Tuque, au site Neroski, des intervenant·e·s organisent une cérémonie de guérison pour les hommes vivant des difficultés.

Regard scientifique sur la façon dont les crocodiles chassent les gnous et les zèbres, offrant de nouvelles perspectives sur la façon dont ils utilisent l'art de l'embuscade et de la surprise.

Nouvelle urgence pour Noel: Stampy, un cavachon nain renversé par une voiture; Ginny cherche les moyens de payer l'opération de Lilly-Belle, son teckel miniature.

Une boîte aux motifs délicats, un fusil à vapeur révolutionne l'art de la guerre, un monument taillé qui a servi comme trône au plus célèbre souverain aztèque.

L'une des plus grandes métropoles du monde s'enfonce; une ruine étrange et tentaculaire dans le désert du Sahara; une ancienne forteresse au sommet d'une montagne cachant un mystère moderne; et une ville fantôme actuelle perchée au bord du désert de Gobi.

En 1759, la bataille de Québec décide du sort du Canada qui tombe aux mains de la couronne d'Angleterre.

Le 10 mai 1940, Hitler déclenche l'invasion et la conquête de la France; le 24 mai, le général de division Heinz Guderian reçoit l'ordre d'arrêter l'offensive aux portes de Dunkerque.

Cultiver les seules perles d'eau douce d'Amérique; les couteaux les plus affûtés du monde.

Transformer des légumes racines en sucre; fabriquer les plumeaux; produire les milliards de ballons qui égaient les fêtes.

Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois soeurs chez les Wendat. Après avoir frôlé l'extinction, le bison fait son retour dans l'Ouest canadien et américain. Planter des arbres pour sauver sa terre. Et la renaissance de la culture des trois s?urs chez les Wendat.

L'équipe marketing de Pfizer se demande comment vendre un médicament favorisant l'érection sans ternir la réputation d'une entreprise conservatrice qui risque la polémique.

Une équipe d'experts creuse le sous-sol en granite de Stockholm pour construire l'un des plus longs tunnels au monde.

En Allemagne, une équipe internationale d'ingénieurs et de mécaniciens bataillent avec des échéances serrées et 35 000 composants pour construire l'un des plus rapides trains à grande vitesse, le Velaro Turquie.

Au centre-ville de Los Angeles, une équipe d'ingénieurs affronte des séismes mortels, une chaleur infernale et des délais extrêmement courts pour construire le ruban de lumière, un pont ultramoderne de 1066 mètres dans un lieu légendaire.

Cultiver les seules perles d'eau douce d'Amérique; les couteaux les plus affûtés du monde.

Transformer des légumes racines en sucre; fabriquer les plumeaux; produire les milliards de ballons qui égaient les fêtes.

En 1893, l'envoi d'informations à travers le territoire américain est un processus laborieux; pour remédier à la situation, deux inventeurs rivaux ont la même idée: la communication sans fil.