ADDIK

Shelly Mohan est une femme au foyer et mère de trois enfants; lorsqu'un homme de son passé la retrouve en Irlande, elle est contrainte de poser un geste désespéré; son mari, Jason, un inspecteur à la Garda, souhaite ardemment obtenir une promotion.

Jason, le mari de Shelly, est ravi d'être chargé de l'enquête pour homicide; alors que lui et sa collègue Fiona s'intéressent à une travailleuse du sexe, Shelly réalise qu'elle a peut-être laissé des preuves dans la chambre d'hôtel de la victime.

Shelly tente de conserver sa routine, mais elle est hantée par son passé; lorsque la véritable identité de la victime est découverte, une agente britannique chargée des affaires non résolues relance une enquête pour meurtre qui impliquait la victime.

Sous la menace, Murdoch et Ogden font tout pour innocenter de meurtre une mondaine; pendant ce temps, Margaret a été victime d'une attaque qui l'a laissée inconsciente; quant à l'inspecteur Crabtree, il est aux prises avec un justicier meurtrier.

Le principal suspect du vol de la Joconde est retrouvé mort à bord d'un navire; puisqu'il n'y a aucun signe du portrait, Murdoch porte ses soupçons vers les autres passagers; parmi eux se trouvent la princesse Patricia, une Italienne et une peintre.

Marissa Wong est contrainte de travailler avec la nièce de son associé, Sarah Winchester; celle-ci ne tarde pas à rendre Marissa folle, mais elle réussit aussi à la convaincre d'enquêter sur un meurtre présumé survenu dans une maison de retraite.

L'agent Nolan et toute l'équipe se lancent dans une course contre la montre; ils doivent retrouver au plus vite la détective Lopez, qui a été enlevée le jour de son mariage, non seulement pour sauver sa vie, mais aussi celle de son enfant à naître.

La rencontre des agents Nolan et Chen avec un voleur notoire les met sur la piste d'un vol potentiellement important autour du grand gala du Getty; pendant ce temps, Nolan trouve le courage de demander à Bailey de sortir avec lui.

Les agents Nolan et Chen se rendent sur les lieux d'un incendie; ils soupçonnent que la situation est plus complexe qu'il n'y paraît; par ailleurs, l'équipe recherche activement un tireur embusqué et découvre que celui-ci a une expérience militaire.

Kevin et Harry cherchent comment sortir de la situation sans dommage; Brendan se rapproche de Seraphina pour regagner sa place dans la famille, Jan et Bella se réconcilient; Richie lance une invitation; Maeve frappe un grand coup.

Hermann reçoit l'aide de ses collègues pour organiser une collecte de fonds pour l'école ; Carver voit son frère problématique débarquer en ville ; un citoyen reconnaissant veut à tout prix remercier Brett et Severide de lui avoir sauvé la vie.

Un dragueur un peu trop insistant place Violet dans une situation inconfortable ; Ritter surprend un politicien local dans une position compromettante ; Mouch et Severide aident Trudy à enquêter sur un incendie criminel dans un immeuble résidentiel.

Kidd, Seager et Carver enquêtent sur un incendie survenu dans les écuries de la ville; ailleurs, Kylie tient tête aux pompiers qui se plaignent des coupes budgétaires; et Herrmann sent qu'il va craquer alors que l'état de santé de sa femme s'aggrave.

Shelson Hawkes doit aller sous l'eau pour trouver des indices, mais il se retrouve en danger.

Un gang commet une grave erreur en cambriolant le domicile du Devon, la petite amie du lieutenant.

Un homme d'une trentaine d'années court nu dans les rues de New York.

L'équipe fait des recherches sur Internet et découvre de nouveaux éléments sur un meurtrier.

Tony Fait est le caïd du milieu ; lui et son équipe sont chargés de récupérer des diamants noirs que convoite également Su, un agent du gouvernement taïwanais. Ling, l'ancien partenaire de Su, kidnappe alors la fille de Fait pour l'échanger contre ces pierres précieuses. Ce dernier comprend que, pour sauver sa fille, il va falloir s'allier avec Su.

Les Kent se battent avec tout ce qu'ils ont alors que Luthor finalise ses plans à Smallville.

Un veuf millionnaire et sa fille adolescente partent ensemble pour une croisière cinq étoiles; lors d'une des nombreuses escales, les membres de l'équipage découvrent le corps du veuf entassé dans sa propre valise.

Une soirée entre célibataires se transforme en scène de crime ; et c'est nul autre que le premier ministre qui est le principal suspect ; alors que les preuves s'accumulent contre le fiancé de son ex-femme, Fitz sent que quelque chose ne colle pas.