ADDIK

Une femme soupçonne son fiancé, Martin Simard, d'infidélité; Marissa réalise qu'il s'agit de son ancien associé et actuel amoureux; lorsque les choses prennent une tournure mortelle, Marissa et Martin doivent faire équipe pour blanchir leurs noms.

Dans la région reculée du Ghanim au Maghreb, deux ingénieurs québécois sont pris en otage; Rachel supervise sur ordre d'Ottawa, une tentative infructueuse pour capturer Robin Denard, un mercenaire français de passage à Montréal.

Un séjour dans les bois prend une tournure terrifiante pour Ogden, Hart, Effie et Louise; un groupe de jeunes filles poursuivies par un tueur fou demande leur aide; à Toronto, Murdoch et Watts enquêtent sur le meurtre d'un condamné récemment libéré.

Murdoch, Brackenreid, Crabtree, Watts et Higgins participent à la parade de Noël; avant le début des festivités, un corps émerge du sac de cadeaux du père Noël; dans la bouche de la victime se trouvent des billets avec le mot VILAIN.

Murdoch enquête sur l'assassinat du propriétaire d'une entreprise de construction; entre-temps, Effie, une jambe cassée, se met à épier ses voisins; elle s'imagine le pire lorsque les McDowell enterrent quelque chose dans leur cour en pleine nuit.

Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux.

Marissa et Sarah sont engagées pour retrouver un couple disparu; celui-ci a été vu pour la dernière fois lors d'une retraite organisée par une secte présumée; coupées du monde extérieur, les deux femmes voient leurs vies rapidement menacées.

Cruz, qui remplace Severide, ressent le fardeau de ses nouvelles responsabilités ; au cours d'une intervention, Kidd, Gallo et Carver se retrouvent au milieu d'une guerre de gangs ; Herrmann demande à Trudy de l'aider à remonter le moral de sa femme.

Mouch construit un modèle réduit de camion de pompier pour le chef de district adjoint ; Brett et Violet ont affaire à plusieurs personnes présentant d'étranges symptômes ; enfin, la chimiothérapie de sa femme rend Herrmann extrêmement nerveux.

Un visage familier est de retour pour servir avec Kidd dans une unité spéciale; Mouch et Capp veillent sur Tony, qui est sur le point de battre le record d'assiduité; de vieilles rancunes refont surface lorsque Gallo retrouve un membre de sa famille.

TC demande l'aide de Magnum pour innocenter le père d'un de ses joueurs de football ; ce dernier est accusé de meurtre.

Will et Nellie tentent de diagnostiquer une patiente atteinte d'une maladie rare; les pompiers et le personnel médical s'efforcent de libérer un père paranoïaque qui se retrouve coincé dans la salle d'IRM; Kai voit son ego mis à rude épreuve.

Une équipe de tournage débarque à l'hôpital; elle veut filmer l'opération révolutionnaire de Crockett et Abrams; Archer refuse de demander de l'aide pour ses problèmes malgré la gentillesse du personnel; Will éprouve des sentiments pour une collègue.

La Dre Grace Song lance son programme pilote ; Archer, dont l'état de santé se dégrade, est en désaccord avec Charles au sujet d'un patient qui simule une paralysie ; Hannah s'occupe d'une mère enceinte souffrant d'un problème cardiaque.

Le S.W.A.T. parvient à arrêter le vol d'un grand magasin par une foule; ce vol éclair avait toutefois pour but de détourner l'attention sur un crime plus grave: un meurtre. Hondo demande à Street de parler avec Powell, qui a ignoré des ordres.

Un policier sur le point de démanteler un important trafic de drogue a été enlevé; le S.W.A.T. passe aussitôt à l'action afin de sauver l'un des siens; par ailleurs, Luca s'inquiète des changements soudains dans le comportement de Hicks.

Un individu s'est introduit dans la maison d'une actrice hollywoodienne ; le S.W.A.T. doit alors s'associer à un vieil ennemi pour traquer ce dangereux criminel ; par ailleurs, Tan s'efforce de trouver le cadeau d'anniversaire idéal pour sa femme.

La violence éclate lors d'un populaire festival de cuisine de rue; afin de protéger les camions-restaurants qui se font attaquer, le S.W.A.T. doit neutraliser un impitoyable cartel prêt à tout pour récupérer une importante cargaison de drogue perdue.

L'agent de la CIA, James Silva, mène une petite équipe paramilitaire sur une mission urgente et dangereuse. Ils doivent escorter un atout de renseignement étranger de l'ambassade américaine en Asie du Sud-Est jusqu'à l'aéroport — un voyage de 22 miles. Silva et les soldats se retrouvent bientôt dans une course contre-la-montre alors que l'armée de la ville, la police et les gangs de rues tentent d

Boyd et Kristi cherchent à profiter de la mort apparente de la créature cauchemardesque ; Jim trouve un allié improbable en l'imprévisible Randall.

Bex et son équipe traquent Mark Marsden, un tueur en série surnommé le veuf ; ce dernier a assassiné de sang-froid trois de ses épouses et il vient d'enlever une ancienne employée de la prison qui participait à des simulations de mariage avec lui.

Au lendemain du plan B, Conrad remue le couteau dans la plaie et Fisk comprend que c'est la guerre ; Maeve donne une leçon d'échecs à Eddie ; Richie mord à l'hameçon ; Harry part à la recherche de Seraphina et Brendan, qui sont hors de contrôle.