ADDIK

En 1990, le corps démembré d'une femme est découvert à Brooklyn; les indices pointent vers un suspect, mais ce dernier s'échappe en Europe; seize ans plus tard, un autre corps démembré est retrouvé en Albanie.

Une famille de quatre personnes s'embarque pour la croisière de leur vie, mais seulement trois d'entre eux reviennent à la maison; des recherches désespérées pour retrouver leur fille adulte s'amorcent.

Grâce à un billet de loterie, un jeune couple gagne une croisière tous frais payés; ils se retrouvent cependant à court de chance à bord du navire, lorsque l'un d'eux est assassiné.

Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années.

Une femme qui avait été enlevée a été tuée avec une cloueuse; en enquêtant, Angie découvre que la vérité peut parfois être plus étrange que la fiction; la frustration croissante de Vega face à la bureaucratie le pousse à envisager d'autres options.

Une femme portant un costume médiéval a été tuée avec une arme d'époque; pendant ce temps, Angie apprécie chaque moment passé avec Stoker, qui l'invite à venir travailler avec lui chez Interpol; plus que jamais, Vega se questionne sur sa carrière.

Magnum est appelé par son ancien commandant à accomplir une mission secrète; celle-ci se déroulera en Amérique du Sud, dans la région de la Triple frontière; Magnum réalise toutefois qu'il s'est fait piéger et qu'il s'agit d'une mission suicidaire.

Magnum, Higgins, TC et Rick aident l'équipe d'Hawaï 5-0 à résoudre une affaire périlleuse; l'officier Reigns s'est fait enlever par des criminels qui veulent récupérer une liste secrète d'agents doubles de la CIA qu'ils avaient précédemment volée.

C'est l'Halloween sur l'Odyssey, avec un concours de costumes très disputé; mais lorsqu'une maladie touche certains passagers et les transforme en zombies, la fête vire à l'épouvante; de plus, Avery et Max se lancent dans une mission de sauvetage.

Une famille fortunée affrète l'Odyssey pour une croisière nuptiale d'une semaine; tous les regards se tournent vers la mariée tyrannique qui sème la pagaille à bord; au milieu du chaos, des étincelles jaillissent entre les membres de l'équipage.

Le navire est envahi d'ours, de loutres et d'oursons; c'est la semaine de l'homosexualité sur l'Odyssey; alors que Max, Avery et Tristan s'efforcent de gérer leurs relations, le frère du capitaine Massey arrive avec un invité inattendu.

C'est la semaine des amateurs de coin-coin; le navire est envahi de passagers obsédés par la nouvelle tendance qui fait fureur dans l'industrie des croisières: les canards en plastique; pendant ce temps, Avery reçoit une nouvelle inattendue.

Melissa et Ivy font une importante découverte concernant le meurtre d'Heather; en prison, Keith est victime d'une grave agression qui le laisse entre la vie et la mort; tandis que Melissa rentre chez elle, Ben subit les conséquences de ses choix.

Le Dr Watson et ses collègues reprennent du service; la mère de Mary est hospitalisée pour un empoisonnement accidentel; elle souffre d'une forme rare de démence qui progresse rapidement; après avoir été présumé mort, Sherlock Holmes refait surface.

Un tueur à gages de La Nouvelle-Orléans et un jeune policier de New York sont contraints de faire équipe lorsqu'une série de meurtres fait croiser leurs routes respectives.

Tom et Lola sont face à une énigme inattendue: ils découvrent, dans la nacelle d'une montgolfière, le corps inerte d'un homme poignardé dans le dos. Les policiers se mettent à la recherche du dernier passager qui est introuvable.

Un pompier de Los Angeles pourchasse jusqu'en Colombie le responsable d'un attentat terroriste dans lequel sa femme et son enfant ont été tués.

Alors qu'il est en plein vol, un agent de la police de l'air reçoit des SMS d'un inconnu qui dit être à bord et vouloir assassiner un passager toutes les 20 minutes s'il ne reçoit pas 150 millions de dollars.

Peu après avoir créé une fondation, un orphelin milliardaire est traqué par une procureure du tribunal pénal international qui l'accuse de crimes contre l'humanité en Birmanie.