ADDIK

Ce tueur à gages de Chicago était l'un des plus redoutés dans les années 1970; il a été la première personne à être reconnue coupable d'un meurtre pour lequel il avait été préalablement acquitté.

Le rêve d'Ogden d'un nouvel hôpital pour femmes s'est enfin réalisé ; lorsqu'un riche donateur s'effondre et qu'une jeune infirmière meurt subitement, Ogden craint l'apparition d'une maladie mystérieuse et décrète aussitôt une quarantaine.

Un jeune compositeur prometteur a été assassiné ; alors qu'ils recherchent des suspects pendant la veillée funèbre, Murdoch et Crabtree se laissent aller à des rêveries musicales ; entre-temps, Brackenreid fait du violoncelle son nouveau passe-temps.

Le 17 septembre 2016, une bombe explose dans le quartier Chelsea de Manhattan ; plus de 30 personnes sont blessées ; le FBI collabore avec les forces de l'ordre locales pour traquer un suspect qui sera connu sous le nom de Chelsea Bomber.

En 1999, trois femmes disparaissent dans le parc national de Yosemite; cinq mois plus tard, lorsqu'une quatrième femme est retrouvée décapitée près du parc, le FBI soupçonne l'existence d'un tueur en série qu'il doit arrêter au plus vite.

De retour dans son village natal, Céline découvre un squelette dans le verger de son oncle ; Alex est chargé de l'enquête qui cause des remous dans la communauté d'Applegrove.

L'agent Nolan et toute l'équipe se lancent dans une course contre-la-montre; ils doivent retrouver au plus vite la détective Lopez, qui a été enlevée le jour de son mariage, non seulement pour sauver sa vie, mais aussi celle de son enfant à naître.

La rencontre des agents Nolan et Chen avec un voleur notoire les met sur la piste d'un vol potentiellement important autour du grand gala du Getty; pendant ce temps, Nolan trouve le courage de demander à Bailey de sortir avec lui.

Les agents Nolan et Chen se rendent sur les lieux d'un incendie; ils soupçonnent que la situation est plus complexe qu'il n'y paraît; par ailleurs, l'équipe recherche activement un tireur embusqué et découvre que celui-ci a une expérience militaire.

Horatio et Alexx découvrent que la victime a été tuée de plusieurs coups de couteau.

Kayce Dutton retrouve un ancien coéquipier des SEAL; il aide son unité de marshals à traquer un poseur de bombes qui prend pour cible la réserve de Broken Rock; la piste les mène à un affrontement périlleux avec une milice antigouvernementale armée.

Hondo est en voyage à Bangkok pour s'entraîner avec le S.W.A.T. de la Thaïlande ; il reçoit un appel de son vieil ami Joe, avec qui il tombe sur un important trafic de drogue ; les choses tournent mal pour les deux hommes.

Hondo, Deacon et Tan se lancent à la poursuite d'un baron de la drogue en Thaïlande ; ils découvrent que le trafic d'héroïne de ce dernier s'étend jusqu'à L.A ; les choses se compliquent lorsque la fille du chef du S.W.A.T. thaïlandais est enlevée.

Le véhicule blindé du S.W.A.T. a été volé ; l'équipe fait appel à l'agente Vasquez du FBI, qui enquête sur un criminel qui veut utiliser ce véhicule pour commettre une attaque terroriste ; par ailleurs, Hondo et Nischelle se préparent pour une fête.

C'est la semaine de relâche sur l'Odyssey; trois étudiantes provocantes se mettent en tête de séduire Max; Tristan doit lutter pour ne pas sombrer dans l'alcoolisme à nouveau; les déboires des autres passagers tiennent l'équipe médicale en haleine.

Des meneuses de claque à bord de l'Odyssée apportent une touche de nostalgie ; Max et Tristan soutiennent Avery, qui a reçu des nouvelles inquiétantes. Tristan s'efforce de rester sobre ; le stress entraîne des conséquences sur la santé du capitaine.

Max retourne dans sa ville natale pour obtenir des réponses à ses questions ; Tristan révèle le secret d'Avery à Vivian ; Munroe souffre d'une infection parasitaire ; Avery pousse Rosie à affronter un problème de santé qu'elle cache depuis longtemps.

Lors d'une éclipse solaire, un cadavre est découvert dans la piscine d'un luxueux hôtel.

Watson collabore avec Laila pour venir en aide à une patiente de 30 ans qui en paraît 10; admise pour une fracture au bras, elle présente des ganglions lymphatiques inquiétants; par ailleurs, Watson découvre un mystérieux journal en ligne.

Une violente tornade s'abat sur Nashville et menace un festival de musique country. Le capitaine Don Hart mène la caserne 113 dans une mission de sauvetage périlleuse; la famille Hart doit faire face aux conséquences d'un secret longtemps caché.

Dwight et son équipe règlent les problèmes à mesure que leur empire s'étend.

Après que Daryl a tué le rôdeur, Daryl et Quinn, enchaînés ensemble, tuent plusieurs rôdeurs améliorés dans l'arène avant que Fallou ne tue le guerrier Genet qui a reçu l'ordre de leur tirer dessus.

Depuis le sommet d'une falaise de bord de mer, Roméo saute à pic; contre toute attente, il ne remonte pas; ses amis retiennent leur souffle; réapparaît alors le corps de Vincent, son meilleur ami, disparu la veille.