ADDIK

Dans la campagne kenyane ravagée par la guerre, un soldat américain et une travailleuse humanitaire française font équipe pour survivre à une attaque extraterrestre.

Le moyen qu'a trouvé Carol pour retrouver Daryl l'oblige à faire face à son passé; sous la surveillance de Losang, Daryl, Isabelle et Laurent tentent de trouver leur place au Nid.

Le 11 septembre 2012, des hommes armés prennent d'assaut l'enceinte diplomatique des États-Unis à Benghazi, en Libye ; l'attaque tue l'ambassadeur et trois autres Américains ; le FBI lance une enquête internationale pour retrouver les assaillants.

En Californie, une mère et son fils ont été assassinés par un ami de la famille ; les autorités apprennent que le tueur a enlevé sa fille de 16 ans et l'a emmenée dans l'Idaho.

Céline veut rouvrir l'enquête sur le meurtre de sa cousine, Véronique Jolicoeur; Alex poursuit à l'abbaye son enquête sur la mort de Marie-Thérèse.

Une astucieuse joueuse de poker s'avère difficile à vaincre une fois à bord ; après qu'elle a vu un homme à la mer, beaucoup se demandent si c'était accidentel ou non.

Enfant, Bobby Long a subi de nombreuses blessures à la tête ; adulte, il s'est mis à utiliser les petites annonces pour violer des dizaines de femmes, avant de se lancer dans une folie meurtrière pour laquelle il fut finalement arrêté à Tampa.

Hank Cousineau, propriétaire de magasin, est retrouvé mort; le principal suspect est un médecin avec un passé mystérieux.

Severide remplace Boden en tant qu'officier supérieur ; Stella se bat pour sauver son programme Girls on Fire.

Dee demande à McCall de l'aider à retrouver son amie transgenre qui a disparu; pendant ce temps, Dante est surpris lorsque l'agent de probation de Big Ben lui demande d'escorter son père à l'extérieur de l'État pour assister à des funérailles.

Mac est témoin d'une scène dans l'appartement situé en face de chez lui qui se solde par la mort d'un homme.

Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un agent de probation, les experts portent leurs soupçons sur un adolescent de 16 ans.

Une tornade se dirige tout droit sur un château d'eau; la 113 doit alors effectuer un sauvetage à haut risque; ailleurs, Ryan et sa femme sont à la croisée des chemins, Dixie confie une mission à Blue et Cammie aide une adolescente en détresse.

Une jeune femme est retrouvée morte au bord d'une rivière ; lors de son enquête, Murdoch découvre, grâce à son système de classement, que la victime était portée disparue depuis 12 ans ; pourtant, elle n'a pas pris une seule ride.

Un homme meurt lors d'un événement pour récolter des fonds en vue d'un projet immobilier ; en interrogeant l'organisateur, Crabtree découvre avec émotion un père qu'il n'a jamais connu et Murdoch, un suspect potentiel.

William, Julia, Henry et Ruth partent faire du camping ; arrivés sur place, Henry tombe malencontreusement sur le corps d'un jeune homme mort depuis quelques heures ; le groupe ne tarde pas à découvrir un second corps, non loin.

Mac est témoin d'une scène dans l'appartement situé en face de chez lui qui se solde par la mort d'un homme.

Lorsque l'équipe du CSI suit les pistes laissées par Shane Casey, elle découvre que l'homme a maintenant l'intention de s'attaquer à Danny. Ce dernier se trouve en vacances avec Lindsay et sa fille.

Jo, le nouveau membre de l'équipe, découvre une victime de meurtre.

Les experts de la police de Miami se rendent à un défilé de mode qui a été interrompu par le décès de la ravissante Alisha Bryant.

Un corps recouvert d'éraflures est découvert à Atlanta ; l'équipe du BAU fait un lien entre cette mort, d'autres meurtres et un tueur qui aurait un trouble obsessionnel compulsif.

L'arrivée d'un nouveau visage à la caserne 51 crée des remous; le chaos grandissant à Los Angeles pose de nouveaux défis à l'équipe; par ailleurs, Mouch peine à s'acquitter de ses tâches administratives et Herrmann tarde à lui céder son poste.

Frost soigne une famille victime de brûlures dans l'incendie de sa maison; Lenox se bat pour sauver deux soeurs blessées au cours d'une fête techno ayant viré au cauchemar; la tension monte entre Goodwin et Abrams à propos du personnel.

Une tornade se dirige tout droit sur un château d'eau; la 113 doit alors effectuer un sauvetage à haut risque; ailleurs, Ryan et sa femme sont à la croisée des chemins, Dixie confie une mission à Blue et Cammie aide une adolescente en détresse.

Quatre personnes ont été contaminées par une bactérie nécrosante à la suite d'une tornade; alertés par Shinwell, maintenant infirmier en formation, Watson et son équipe se mobilisent pour les sauver; le mariage d'Adam et de Lauren est menacé.