ADDIK

Les Gamache, tailleurs de père en fils, habillent la famille mafieuse Paternò depuis trois générations. Leurs enfants sont issus du même quartier, des mêmes écoles. Vincent "Vince" Gamache travaille pour le compte du parrain Frank Paternò et de son fils aîné Giaco, alors que sa soeur Sofie fréquente Patrizio, le cadet de la famille. Vince, téméraire et impétueux, monte un grand coup pour impressio

Ogden assiste à une épreuve de qualification pour les Jeux olympiques de 1912 ; le lendemain, un athlète qui avait l'insulte facile est retrouvé empalé par un javelot ; ailleurs, Violet et Arthur en sont rendus à souhaiter la mort du père de Violet.

Le procès pour meurtre de Frank Rhodes va enfin commencer ; mais lorsque Murdoch se rend au commissariat pour voir le témoin clé, l'homme s'effondre soudainement, mort ; puis, c'est au tour de Murdoch de se sentir mal.

Murdoch et Brackenreid enquêtent sur l'assassinat d'un photographe ; Higgins fait de la livraison avec sa voiture et s'attire des ennuis après avoir vendu un colis qu'il n'avait pas pu livrer, mais que deux dangereux gangsters veulent récupérer.

Un homme est retrouvé mort dans une pension de famille ; l'arme inhabituelle et les empreintes digitales retrouvées sur les lieux permettent de remonter jusqu'à Brackenreid ; Murdoch le croit innocent, mais les choses ne se présentent pas bien.

L'arrivée de la comète de Halley rend des citoyens hystériques ; un prophète de malheur annonçant la fin du monde s'effondre aux pieds de Crabtree, poignardé à mort ; l'enquête de Murdoch le conduit jusqu'à un inventeur qui construit une arche.

Violet renoue avec le détective privé Isaiah Buchanan ; ils tombent par hasard sur le corps d'un jeune militaire que l'on retire d'un lac, mais les blessures ne correspondent pas à une noyade ; soupçonnant un meurtre, ils demandent l'aide de Murdoch.

L'introvertie Hannah arrive dans un nouveau collège. Elle se lie d'amitié avec trois autres camarades. Les jeunes femmes commencent à pratiquer la magie et invoquent les plus puissants esprits afin de transformer leurs rêves en réalité.

Watson et son équipe tentent de sauver un homme et sa femme enceinte piégés dans un gouffre. L'avenir d'Ingrid au sein de son groupe de thérapie devient incertain.

Max et Ellis enquêtent sous couverture pour arrêter l'assassin d'un as du billard. Par ailleurs, la mère de Max, Vivienne, revient d'entre les morts et ramène avec elle un baron du crime assoiffé de vengeance qui les met tous en danger.

Dwight découvre un plan meurtrier de Dunmire et se précipite pour l'arrêter.

Sous son nom d'emprunt, Francis "Ponch" Poncherello, un membre du FBI, infiltre un groupe de policiers de la California Highway Patrol soupçonné d'être responsable de vols à main armée. Au même moment, Jon Baker, un champion à motocyclette mal en point, se joint à cette unité. Ensemble, à moto, ils patrouillent dans la région de Los Angeles. Baker, l'inexpérimenté gardien de la paix, accompagne Po

En Chine pour donner son rein à sa nièce mourante, Deacon, un ancien agent des forces spéciales s'aperçoit à son réveil qu'il a été victime d'un vol d'organe le jour précédant l'opération.

Déterminé à retrouver sa fille, le détective Danny Rourke enquête sur une série de braquages qui pourraient être liés à sa disparition. Hélas, les criminels qu'il poursuit sont bien plus machiavéliques qu'il ne l'imaginait : ils hypnotisent des innocents pour qu'ils commettent des crimes contre leur volonté. Personne ne semble à l'abri. Pour les déjouer, Rourke va devoir se méfier de tout le monde

Severide enquête sur un incendie suspect dans une école secondaire; Novak reçoit un appel imprévu de sa soeur; Violet fait monter Vasquez à bord de l'ambulance pour un quart de travail; la ville songe à mettre à l'arrêt certains camions de pompiers.

Charles est en désaccord avec un collègue concernant l'essai clinique d'une gymnaste. Lenox enfreint les règles pour protéger une patiente. Un patient en phase terminale subit une intervention chirurgicale pour assister à la naissance de son enfant.

Lorsqu'un groupe d'amis viole imprudemment la règle sacrée des lectures du Tarot, ils libèrent sans le savoir un mal indescriptible piégé dans les cartes maudites. Un à un, ils se retrouvent face au destin, et se lancent dans une course contre la mort.

Des panneaux censés capter l'énergie des tempêtes solaires provoquent un immense tourbillon magnétique qui menace de détruire la planète.