ADDIK

Mac et son ex-partenaire deviennent partie d'une vendetta.

Flynn et Vega enquêtent sur deux meurtres alors que Vega doit passer de nouveau son permis de port d'armes.

Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.

Murdoch enquête sur le meurtre d'un marchand d'art respecté ; ce dernier était en possession d'une collection illicite de croquis érotiques ; après avoir examiné une femme battue, Ogden tente de la sauver d'un époux violent et politiquement puissant.

Ogden a été condamnée à trois ans de prison ; elle est accusée d'avoir tué l'épouse d'un conseiller municipal véreux ; Murdoch craint pour l'avenir de sa femme alors que les efforts d'Effie pour rouvrir l'affaire se heurtent à une impasse.

Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques.

L'homicide de Peter Glass est aggravé par l'enlèvement de sa fille ; Angie continue d'enquêter secrètement sur l'affaire Neville Montgomery.

La caserne 51 reçoit la visite d'un inspecteur en raison de son manque de personnel ; Kidd et Severide se lient d'amitié avec la mère du bébé qu'ils souhaitent adopter ; les choses se compliquent lorsqu'il s'avère que la mère a fait une rechute.

Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.

Mac devient déterminé à résoudre sa dernière affaire non classée.

Calleigh et Ryan découvrent un cadavre dans le grenier d'une maison vide.

Au lendemain d'une panne, le personnel doit faire face aux conséquences de ses choix; Archer et Kingston ont repris une intervention délicate alors que l'hôpital était privé d'électricité; Charles a refusé une greffe à un patient suicidaire.

Angie a de la difficulté à accepter le nouvel emploi de Lucas en tant qu'enquêteur principal sur le meurtre d'une prostituée.

Flynn et Vega enquêtent sur deux meurtres alors que Vega doit passer de nouveau son permis de port d'armes.

L'homicide de Peter Glass est aggravé par l'enlèvement de sa fille ; Angie continue d'enquêter secrètement sur l'affaire Neville Montgomery.

Trois employés d'un restaurant de Las Vegas sont tués lors d'un vol, amenant l'équipe à rouvrir une affaire semblable survenue six ans plus tôt qui n'a jamais été résolue.

La mise en scène d'un meurtre à Detroit attire l'attention, car il porte la signature d'un artiste de rue très connu.

Une femme est assassinée dans une petite ville de Floride peuplée de délinquants sexuels ; ces délinquants deviennent tous des suspects potentiels.

Dans un aéroport, des passagers horrifiés découvrent le cadavre ensanglanté d'une hôtesse de l'air.

La tournée de retrouvailles du boys band préféré de Max des années 90 vire au drame; Max et Ellis enquêtent sur un meurtre sanglant, se frayant un chemin parmi les mèches décolorées et les egos surdimensionnés des invités pour démasquer le tueur.

Après le crash du bus de prisonniers qu'elles escortaient, Belle et Andrea font leur possible pour sauver les détenus; Cal et Miles poursuivent des fugitifs alors que Kayce traque un fantôme du passé lié aux Dutton et au Yellowstone.

La fête d'anniversaire de Thomas ravive de douloureux souvenirs d'enfance pour Mickey; de plus, la relation avec Simon, le père de Thomas, s'envenime; un lien inattendu entre les victimes conduit Mickey et Truman à suivre une nouvelle piste.

Louis, convaincu qu'Ana est une policière, est incontrôlable; on doit changer de scénario.

Dwight découvre un plan meurtrier de Dunmire et se précipite pour l'arrêter.