Le Canal Vie

Une mystérieuse maladie affecte un chiot doberman, et Cardamom illustre pourquoi être mignon peut être compliqué.

Bash est partagé entre son travail à l'hôpital et un patient en Syrie qu'il tente de soigner à distance; le Dr Bishop exerce une pression supplémentaire sur Bash tandis que Theo se sent impuissant face à un incident familial avec sa fille.

On célèbre la saison avec des recettes mettant en vedette les tomates, les courgettes, les poivrons et les baies.

On les regarde évoluer d'année en année, mais on ne se lasse jamais de voir la passion des agriculteurs. De la production de sirop d'érable à la gestion des troupeaux, en passant par les rénovations de toutes sortes, les familles font les choses bien et avec le coeur.

Annie et Corinne ont aménagé la cour de leur maison à Lachine du mieux qu'elles le pouvaient dès leur arrivée il y a 16 ans; si ça semble fonctionnel à première vue, il y a énormément d'irritants, dont l'arbre en plein centre de la cour.

Sortir avec des triplés, ça fait du bien au moral, mais c'est loin de passer inaperçu; les Patry font une escapade au camping des grands-parents.

Vicky et Todd ont récemment acheté une maison au style démodé près d'une pente de ski; ils espèrent l'exploiter après rénovation.

Chantal rêve toujours de sa maison idéale et son aversion pour la sienne ne cesse de grandir; depuis la naissance de leur fille, elle n'arrête pas de répéter qu'elle veut déménager.

Le Dr Brad s'attaque aux causes d'une callosité géante; la patiente de la Dre Sarah a des bourrelets aux pieds.

Gypsy apprend à vivre après la prison; enceinte, séparée de Ryan, elle doit jongler entre deux maisons à cause de sa liberté conditionnelle.

Famille recomposée de trois enfants, Nathan et Sheri hésitent entre rénover une maison trop étroite ou déménager dans une demeure idéale.

Chris et Michelle attendent un deuxième enfant et ont besoin de plus d'espace, mais ne veulent pas faire de compromis sur l'emplacement.

Marc a acheté un studio sur un terrain boisé de cinq acres il y a près de 16 ans; peu de temps après, il a rencontré Sharon et sa vie a changé; avec le mariage et la naissance de leurs deux fils, le studio a commencé à être surchargé.

Aaron et Jessica ont acheté leur maison en raison de sa proximité avec celle de leurs amis; avec l'arrivée d'un nouveau bébé, Aaron veut rester dans la maison qu'il aime.

Le Dr Brad s'attaque aux causes d'une callosité géante; la patiente de la Dre Sarah a des bourrelets aux pieds.

Après une rupture, Olivia, en proie au syndrome de la page blanche, part en vacances sous les tropiques à la recherche d'inspiration. Elle y rencontre le prince Alexander, qui cherche à s'éloigner de son devoir d'épouser une femme de sang royal.

Sabrina et sa fille Tess acquièrent un grand hangar à bateaux qui a été négligé. Scott y voit un potentiel unique.

Paméla et Jérôme, toujours en quête de défis avec leurs trois enfants et plusieurs déménagements, veulent maintenant s'attaquer à leur cour à Boucherville; ce projet complexe les freine, manquant d'idées.

Martine et Vincent sont les parents d'une famille recomposée de cinq enfants; les amoureux décident de réunir les deux familles sous le même toit à Saint-Eustache.

Les familles d'éleveurs éthiques expliquent comment leur passion se vit au quotidien, entouré d'enfants et d'animaux; depuis leur tout jeune âge, ils rêvent tous de vivre avec des chiens.

Après trois ans en Italie, Matthew et Raegan cherchent une maison à Minneapolis pour la carrière de Raegan dans le football professionnel.

Famille recomposée de trois enfants, Nathan et Sheri hésitent entre rénover une maison trop étroite ou déménager dans une demeure idéale.

Chantal rêve toujours de sa maison idéale et son aversion pour la sienne ne cesse de grandir; depuis la naissance de leur fille, elle n'arrête pas de répéter qu'elle veut déménager.

La Dre Ebonie doit s'occuper d'un oignon qui semble tout droit sorti d'un film d'horreur.

Dans cette série, les conjointes et conjoints des agriculteurs sont des personnes indépendantes, qui carburent aux projets. Ces personnes ont aussi en commun un penchant pour l'implication, l'entraide, le dépassement de soi et le désir de sortir de cette fameuse zone de confort.

Habiter dans le milieu rural, c'est un mode de vie où tout le monde peut y trouver son compte. Pour certains, c'est un milieu parfait pour raffiner ses techniques de production agricole. D'autres essaient d'y préserver les anciens bâtiments abandonnés. Mais pour tous, la campagne c'est certainement le meilleur endroit pour y vivre en famille.