Le Canal Vie

Au menu à cette étape : les chambres ; des duos étant divisés en deux équipes, le tout amène une dynamique sur le chantier complètement différente ; divisés, les deux camps travaillent chacun dans leurs deux chambres respectives.

À l'aube de la retraite, Scott veut rénover pour accueillir leurs enfants ; Deb préfère vendre et réduire ; rester ou partir ?

Après avoir visité des dizaines de propriétés, Ken et Mark se sont installés dans une maison de style cabane dans les bois à seulement quelques minutes du centre-ville.

Alors qu'il vivait à l'étranger, Jeff a acheté une maison en ligne sans jamais l'avoir visitée ; quand lui et sa femme Callie ont déménagé, cette dernière était loin d'être satisfaite de leur nouvelle propriété.

Stefanie et Jonathan sont très occupés à élever leurs filles jumelles de deux ans et souhaiteraient que la mère de Jonathan, Cindy, vienne vivre chez eux pour les aider.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Il y a 2 ans, Sophie accueille Johanne, 69 ans, comme colocataire. Malgré les 20 ans qui les séparent, une amitié profonde naît. Johanne, bonté incarnée, offre son temps à l'hôpital malgré les longs trajets et la fatigue, toujours prête à aider. Sophie rêve de lui créer un refuge doux et apaisant, une chambre où elle se sentira enfin chez elle.

Jonathan et Élisabeth ont choisi d'emménager ensemble chez cette dernière ; du jour au lendemain, la petite maison est passée de trois à six occupants ; avec une seule salle de bain pour toute la famille, le quotidien est difficile.

Dominique et Daniel habitent depuis 10 ans un condo situé en plein cœur du Plateau-Mont-Royal ; Daniel le trouve vieillot et mal organisé.

Isabelle et Didier habitent un bungalow classique des années 60, érigé dans un quartier paisible de Laval.

Maud et Pedro ont quitté la ville au profit de la banlieue pour fonder leur famille ; en cinq ans, ils ont eu trois enfants ; résultat : cette nouvelle demeure ne suffit déjà plus.

Il y a 10 ans, Mariane et Nicolas quittaient leur petit cinq et demi pour s'installer à L'Île-Bizard; conquis par la tranquillité des lieux, ils étaient ravis de se rapprocher de la nature sans avoir à sacrifier les avantages de la ville.

John craint que la grosse bosse sur son cou en vienne à l'étouffer.

Amy se rend à Venise, en Italie, pour convaincre le chef Marcello de participer à la nouvelle entreprise de sa société. Lorsque celui-ci refuse, elle s'inscrit à son cours de cuisine pour faire valoir son point de vue.

À l'aube de la retraite, Scott veut rénover pour accueillir leurs enfants ; Deb préfère vendre et réduire ; rester ou partir ?

Stefanie et Jonathan sont très occupés à élever leurs filles jumelles de deux ans et souhaiteraient que la mère de Jonathan, Cindy, vienne vivre chez eux pour les aider.

C'est la veille de l'Halloween et tout le monde s'active ; la famille Lacombe fait un TikTok sur la décoration de citrouille avec des triplés ; les familles Hachemis et Patry-Valade vont passer la journée à Citrouilleville.

Marie-Claude rencontre Valérie Roberts qui assume ses injections et les critiques, ainsi que France Castel qui vieillit au naturel ; elle suit le parcours de Dre Allyandra Pelletier, une jeune médecin qui devra dévoiler à son conjoint son secret.

La Dre Emma tente de venir en aide à l'éruption cutanée douloureuse de Chris et au nez rouge et bulbeux de Sarah.

Un homme au visage creux demande une reconstruction, tandis que le Dr Panossian soigne une patiente incapable de fermer son oeil.

Le Dr Lee aide l'ambitieuse Joanne, qui est freinée par une excroissance sur son front ; Shakisaha a besoin d'aide pour un lobe d'oreille fendu ; Mike est troublé par une bosse sur sa tête ; Dania est perturbée par un cas de rhinophyma.

James a une grosse bosse sur le front ; Ed veut qu'on lui retire la bosse de son ventre avant que sa petite amie sorte de prison.

Ils doivent choisir entre un investisseur débutant débordé et une veuve possédant un bien immobilier de grande valeur.