Le Canal Vie

Tara réalise que le temps file et elle doit préparer sa valise pour l'hôpital; durant la semaine de relâche, les neuf enfants tombent malades.

Lorsqu'une explosion se produit près de l'hôpital, Bash brave le danger, mais June fait preuve d'un manque d'initiative.

Mélissa et Millan habitent le rez-de-chaussée de leur duplex à Montréal avec leurs trois filles ; même s'ils ont fait des rénovations pour le maximiser, aujourd'hui, l'espace manque.

En 2010, Danny et Jessica achètent leur première maison à Sainte-Julie ; neuf ans et deux enfants plus tard, l'endroit ne convient plus aux besoins de la famille.

Claudiane et André sont tombés amoureux d'une maison datant de 1850 à Sainte-Angèle-de-Monnoir; neuf ans et deux enfants plus tard, ils réalisent que l'endroit est trop petit pour leur famille.

Céline habitait depuis 20 ans dans une maison à Pincourt, en Montérégie, quand son conjoint s'est installé avec elle.

Vivre dans une maison de ville convenait tout à fait à Andrée-Ève et Jonathan jusqu'à l'arrivée de leur troisième enfant ; Andrée-Ève est alors prise de panique à cause du manque d'espace et échange de maison avec ses parents.

William et Ashley ont acheté leur maison des années 1950 il y a longtemps et celle-ci ne convient plus au style de vie de leur famille de cinq.

Ken et Lori ne savent que faire de leur maison; Lori rêve d'un domicile plus petit et plus facile d'entretien.

Brian demande à Hilary de rénover leur maison prise d'assaut par les jouets et les vêtements, tandis que Dana supplie David de leur trouver une nouvelle maison qui saura mieux répondre aux besoins de leur petite famille.

Danielle rêve d'une maison plus spacieuse et fonctionnelle qui lui permettrait de travailler de la maison, mais son conjoint Eli est tombé sous le charme du terrain et de la tranquillité de leur maison actuelle.

Tracy demande à Hilary de remettre sa maison au goût du jour et de la rénover afin de la rendre plus fonctionnelle.

La grosseur de Steven est si imposante que sa fille pense qu'un monstre pousse dans son dos; Ethan souffre d'irritations sur une zone gênante de son corps.

John est devenu aveugle et peu de temps après, des grosseurs ont poussé sur son corps; Lynette a des centaines de petites bosses sur ses bras, sa poitrine et son ventre.

La tache de naissance de Casey couvre la majeure partie de son visage, de sa tête et de son cou; quant à Jerry, il a une grosseur dans la gorge qui affecte ses cordes vocales.

Le psoriasis dont souffre Johnnie l'empêche de passer du temps avec sa fille; Aimee a une crête de kystes sur la tête.

La tête d'Elizabeth est couverte de bosses géantes en forme de chou-fleur.

Le Dr Brad procède à l'ablation de protubérances ressemblant à des cornes sur les pieds d'une femme ; la Dre Ebonie aide une femme qui n'a pas vu son pied depuis près de deux ans.

Le Dr Brad s'attaque aux causes d'une callosité géante ; la patiente de la Dre Sarah a des bourrelets aux pieds.

La Dre Ebonie doit s'occuper d'un oignon qui semble tout droit sorti d'un film d'horreur.

Un mari dévoué espère que la Dre Sarah pourra débarrasser ses pieds des champignons qui s'y trouvent et sauver son mariage.

La Dre Ebonie enlève un cerveau extraterrestre qui s'est développé dans l'orteil d'une personne ayant survécu à un cancer.

Mélissa et Millan habitent le rez-de-chaussée de leur duplex à Montréal avec leurs trois filles ; même s'ils ont fait des rénovations pour le maximiser, aujourd'hui, l'espace manque.