Z

Regard sur un marais au coeur de parent.

Chute Louise.

Regard sur les cascades.

Marée montante au bord de mer.

Les participants restants doivent apprendre à respecter leurs limites sur un parcours de slalom, à entrer à reculons dans les quatre branches d'un trajet en croix et à tenter de garder le contrôle sur une plaque de glace.

Une équipe doit localiser et secourir un politicien avant qu'un animateur radio vengeur ne le tue en ondes.

Alors qu'Austin, Whitney et Mariel sont occupés, Paul s'entraîne à la paternité en gardant Ace.

Andrew joue le rôle d'un livreur sur deux roues dans les rues bondées de Toronto.

Les candidats font travailler leurs méninges avec des questions de calcul mental très payantes, ils jasent de Taylor Swift, Julie reçoit un invité connu du public et on assiste à un vote d'élimination plutôt corsé.

À quelques jours d'un grand mariage, les Brown se dépêchent de transporter des réservoirs d'eau avant l'arrivée d'une tempête.

Le Wolf Pack se prépare à un mariage ; les émotions sont à fleur de peau et les Brown ont du mal à maintenir le cap.

Un professeur de biologie tente de gagner des combats d'arts martiaux afin de récolter des fonds pour financer les activités extrascolaires de son école.

Pour garder son permis, un chauffeur de taxi accepte à contrecœur d'aider la police à démanteler un gang de braqueurs.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées !

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Vérifier son angle mort, ce n'est pas sorcier, et pourtant, les neuf chauffards toujours au Centre de réadaptation semblent avoir rayé cette notion de leur cerveau.

Les trois finalistes doivent faire le Mégaparcours et l'examen de la route dans les rues de Toronto, pour ne pas remporter le titre.

La course Boddie's Beyond 1320, dont le vainqueur remporte 35 000$, se déroule sous le signe des courses de rue.

Peter se lance dans un projet personnel et Glen recrute Mullet afin de l'aider à terminer un camion de promotion.

Un guerrier déchu s'élèvera contre un corrompu et sadique empereur afin de venger son maitre ayant été déshonoré.

S.T.C est invité à une convention, mais apprend qu'il s'agit d'un piège tendu par un homme déterminé à tuer Bryan Adams; le musée d'Anne, la maison aux pignons verts est attaqué.

Les Killjoys rebelles prennent des mesures drastiques pour nettoyer chez eux: une mission d'attaque secrète contre leur propre Rac.