Z

Le trio prend de gros risques pour sauver la vie du nouveau-né de D'av.

Le service des urgences reçoit l'appel d'une petite fille terrorisée et l'opératrice tente de la calmer, mais la communication est coupée au moment où des coups de feu retentissent.

Petite promenade à La Tuque, sur le bord de la rivière.

Des bateaux et une journée brumeuse à La Grave aux Îles-de-la-Madeleine.

Une magnifique journée sur la dune, aux Îles-de-la-Madeleine.

Des gens se reposent et se promènent sur une plage des Îles-de-la-Madeleine.

Chaque participant doit conduire une roulotte à travers un parcours en courbes, avec les sept autres participants à son bord.

Ébranlée par une horrible fusillade, l'équipe retourne à la station pour être évaluée par l'agente de la SIU, Jill Hastings; chaque membre de l'équipe est isolé et interrogé séparément au sujet de l'événement, conformément à la procédure.

Un officier romulien fuit vers la Fédération et annonce une invasion imminente ; le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Après un massacre, Teal'c décide alors de partir seul pour retrouver et affronter le coupable.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères ; Colin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Les participants s'envolent pour Bathurst, au Nouveau-Brunswick, où ils mettent leurs jambes à l'épreuve.

Un officier romulien fuit vers la Fédération et annonce une invasion imminente ; le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Après un massacre, Teal'c décide alors de partir seul pour retrouver et affronter le coupable.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères ; Colin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Chaque participant doit conduire une roulotte à travers un parcours en courbes, avec les sept autres participants à son bord.

Un officier romulien fuit vers la Fédération et annonce une invasion imminente ; le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Lorsqu'un bloc-moteur fissuré met le camion K5 Blazer d'un client hors d'usage, Collin et Corey doivent trouver le moteur de remplacement de ses rêves.

Les sept participants doivent diriger un véhicule à quatre roues motrices sur une île entourée de boue pour y faire un virage en trois points. Puis, ils reçoivent leur première leçon de conduite avec une transmission manuelle.

Les participants font de leur mieux pour affronter Boss Toad.

C'est le choc des générations avec Serge, 74 ans, le plus âgé et le plus allumé des participants, qui forme une équipe avec Renaud, 19 ans, Aurélie, 24 ans et Cristina, 36 ans ; est-ce que sagesse et jeunesse feront bon ménage ?

Un homme armé d'un bâton de baseball empêche des voleurs de dévaliser la voiture de son voisin.

Un super-vilain extrêmement timide prend le contrôle de la gravité ; la super équipe Canada est-elle prête à relever le défi ?

Le père de Vala, Jacek, annonce au SGC qu'il possède des renseignements d'une importance capitale, qui pourraient avoir une influence sur la survie de la Terre.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Lorsqu'un bloc-moteur fissuré met le camion K5 Blazer d'un client hors d'usage, Collin et Corey doivent trouver le moteur de remplacement de ses rêves.

La recherche de Gared maintient Fancy et Pree occupés tandis que Dutch prépare Jaq à affronter un ennemi redoutable.