Prise 2

Cindy et Léo se séparent la veille de leur noce pour respecter la tradition; cependant, ils ont des objectifs bien différents; Cindy veut en profiter pour renouer doucement avec ses parents, tandis que Léo veut se faire une fête, comme dans le temps.

Les femmes des Boys organisent entre elles des dîners philosophiques. L'opération prend une tournure inattendue lorsqu'elles décident d'inviter les Boys.

Christophe aide Johanne à mettre en ligne son blogue.

Le Dr Sloan répète une danse en faveur des enfants brûlés lorsqu'une fusillade survient; parmi les criminels armés se trouve un homme défiant ouvertement la mort; et il semble déterminé à traquer et à tuer Steve.

Juliet laisse un prisonnier s'évader lors de son transfert au tribunal; Lassiter, qui remplace temporairement le chef Vick, décide de la mettre sur la touche; Gus et Shawn vont essayer de capturer le fugitif pour rattraper la faute de Juliet.

Le retour en ville d'un assassin dangereux force Carrie et Al à enquêter sur une cellule terroriste; ils découvriront que les terroristes souhaitent faire exploser une bombe nucléaire en plein centre-ville de New York.

Fergus poursuit Samantha de ses assiduités. Pour s'en débarrasser, elle le pousse dans un bassin.

Claire rédige une chronique dans le nouveau journal Quartier Potins.

Les Desrochers cherchent désespérément une solution pour sortir de leur misère; les efforts de Rachel et de Bernadette ne suffisent plus; Martin Belzile continue ses intrigues pour acquérir à très bon compte la villa des Desrochers.

Luka, sous pression, doit procéder à la fermeture des urgences; Sam revoit la photographe Diana, tandis que Gates s'emporte contre les nouveaux écarts de son père; à la fin de la journée, Luka prend une décision cruciale concernant son avenir.

Steve tente de venir en aide à un jeune délinquant; il lui demande d'effectuer des travaux communautaires dans un gymnase de boxe, où la mort d'un jeune boxeur éveille les soupçons; Mark découvre alors que la boisson sportive du gym est droguée.

Jessica rend visite à sa nièce Jill dont la mère lui a téléphoné, inquiète. Jill a laissé tomber l'école pour le rodéo et elle est tombée amoureuse de Marty Reed, un célèbre dompteur de taureaux de rodéo.

Il y a 14 ans, Monk a fait condamner un homme innocent.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha éta

Claire rédige une chronique dans le nouveau journal Quartier Potins.

Les Desrochers cherchent désespérément une solution pour sortir de leur misère; les efforts de Rachel et de Bernadette ne suffisent plus; Martin Belzile continue ses intrigues pour acquérir à très bon compte la villa des Desrochers.

Il s'agit d'un cauchemar: les Nerdlucks, de méchants extraterrestres aux allures de gnomes, viennent de capturer les héros de dessins animés préférés pour redorer le blason du Pic des Abrutis, leur parc d'attractions qui n'attire plus grand monde! Avant de baisser les bras, les pauvres Bugs Bunny, Daffy Duck, Speedy Gonzales, Titi et consorts sollicitent une requête: jouer leur avenir lors d'un ma

Shawn et Gus enquêtent sur une mort suspecte au sein d'une société secrète, la Loge des monarques, dont Henry a fait partie.

Steve tente de venir en aide à un jeune délinquant; il lui demande d'effectuer des travaux communautaires dans un gymnase de boxe, où la mort d'un jeune boxeur éveille les soupçons; Mark découvre alors que la boisson sportive du gym est droguée.

Rachel doit rentrer à Montréal, mais Évelyne veut rester aux Salines; Anaïs, qui a peur de s'attacher à sa fille illégitime, refuse de la garder avec elle; Marcellin organise, avec l'aide de ses hommes de main, une vendetta contre Helena.

Julie demande à François de lui préparer un document pour une présentation.

Popol revient de Sept-Îles où il assistait aux funérailles du grand-père de Ronnie; épuisé, il s'arrête en route dans un motel pour récupérer.

Affecté physiquement par un vol en F-18, Michel Barrette n'avait pas la force de donner un spectacle prévu à Chicoutimi. Il est toutefois monté sur scène pour expliquer la situation au public. Deux heures plus tard, il concluait son spectacle.

Part 2/2.

Karine reçoit des conseils non sollicités sur "son état," ce qui finit par l'énerver; désormais beau-père, Sylvain affronte ses responsabilités parentales et Jeanne; angoissé par sa précarité financière, Patrick passe en mode solution.

À la recherche d'emploi, Patrick et Sylvain décident de se lancer en affaires; pour garder sa famille proche et se sentir utile, Pierre veut transformer le bungalow en maison multigénérationnelle, mais se bute aux règlements municipaux.

Deux frères (Steve Zahn, Paul Walker) et une jolie femme (Leelee Sobieski) sont pourchassés par un mystérieux et dangereux camionneur.