Prise 2

Monk met en doute l'honnêteté d'un agent de police récemment décédé.

Engagé pour retrouver une cargaison de matériel électronique volé, Michael enquête auprès des conducteurs de camions.

Mademoiselle Beaddle demande aux enfants de préparer, comme chaque année, une petite pièce de théâtre.

Afin d'obtenir une promotion, Sylvie fait chanter Roxanne; Denis a oublié l'anniversaire de Nicolas.

Madeleine vient à la rescousse de Thomas qui a perdu tous ses contacts sur son cellulaire. Madeleine et Natalie se disputent quand cette dernière se permet de mettre la recette de pain de viande de sa mère au goût du jour.

Effrayé par le risque, un assureur tombe pourtant amoureux d'une excentrique, après que son épouse l'a trompé, puis quitté, durant leur lune de miel.

Le Dr Marleau demande à Bob de l'introduire auprès de vedettes de hockey.

Martin s'apprête à pêcher avec Jean-Michel Anctil, quand Mario Tessier se dit victime d'âgisme de la part d'une jeune femme; blessé dans son orgueil, ce dernier entraîne le trio dans des tentatives de séduction plus ou moins convaincantes.

Dans les années 1940 en Caroline du Sud, Noah Calhoun, ouvrier d'usine, et Allie, une fille riche, sont désespérément amoureux. Mais ses parents n'approuvent pas. Lorsque Noah part servir pendant la Seconde Guerre mondiale, cela semble marquer la fin de leur histoire d'amour. Dans l'intervalle, Allie s'implique avec un autre homme. Mais lorsque Noah revient dans leur petite ville des années plus t