Aboriginal Peoples Television Network HD

Inuk singer Beatrice Deer delves into the history of residential schools to write a song in tribute to the lost children in unmarked graves; featuring an interview with Nakuset, a Montreal-based survivor.

Showcasing Shady Hafez, a traditional powwow dancer of mixed Algonquin and Syrian descent who embraces both of his cultures simultaneously; through dance, Shady stays grounded and maintains strong ties to his community.

Ariane is an artist who hails from a well-known family of artists, including Isabella and Charles Davidson, Selina Peratrovich, Florence Davidson and her grandmother Primrose Adams, who raised her.

Laura contemplates the richness of her family's Indigenous heritage and culture and the ways her culture and art brings healing.

Paul Barnsley follows a paper trail to reveal a conman.

Sam and Chuck travel to St. Laurent, Man., one of the largest Métis communities in the world, where Sam learns more about his culture and becomes immersed in the Métis experience; on the shores of Lake Manitoba, Sam and Chuck reflect on their year.

Discussing if bannock is a native treat, colonialism, or both; from traditional farming to award-winning Native wineries and food trucks, Drew is dining all-Indigenous.

Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences, an organization that's building on the growing interest in agritourism, farm-to-table culinary experiences and authentic cultural experiences from an Indigenous.

Actress Michelle Thrush heads to Michif Country to do some commercial ice fishing; Her host, Roger Chartrand, will accompany her throughout her visit.

En 2005, Christian Pilon s'inscrit à "Destination Nor'Ouest," le défiant à parcourir les cours d'eau en canot ; cette révélation l'amène à apprendre les rouages et la fabrication du canot : passion qu'il partage avec les jeunes dans les écoles.

Les recrues sont confrontées à l'histoire complexe entre les Premières Nations et le Canada, suscitant de vives émotions. L'enrôlement officiel ancre leur engagement avant un premier entraînement physique et une inspection rigoureuse.

En 2005, Christian Pilon s'inscrit à "Destination Nor'Ouest," le défiant à parcourir les cours d'eau en canot ; cette révélation l'amène à apprendre les rouages et la fabrication du canot : passion qu'il partage avec les jeunes dans les écoles.

Chuck se rend en Louisiane, aux États-Unis, pour rencontrer Jason Pitre, un fier ostréiculteur membre de la nation Houma; il invite Chuck sur son bateau pour une expérience de récolte d'huîtres et pour naviguer dans les bayous labyrinthiques.

Art et Dan mettent leurs talents de canotage à l'épreuve lorsqu'ils tentent de chasser un castor nuisible; la compétition est lancée à savoir qui fera le meilleur plat de castor au barbecue.

Dr. Cori puts on a smile for her least favorite job, cow pregnancy testing; Dr. Allison treats an orange cat with a skin condition and uses a musical trick to calm the nerves of a soon-to-be neutered dog.

The team prepares for a showcase featuring artist Levi; Jeremy collaborates on a rock engraving for the gallery entrance.

Chuck visits Pikogan in Quebec where he experiences goose hunting and cooks burgers with the hunters.

Easy Eats shows you how easy it is to recreate restaurant quality dishes at home. Join new host, Hera Te Kurapa as she cooks up delicious, but simple meals for your whānau to enjoy. Kei tēnei hōtaka: Crispy Calamari, Pork Belly, Venison, and Rolled Ice Cream.

Nick (Bruno Gerussi) plots to reacquire the Persephone. With Robert Clothier and Janet-Laine Green.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The new owner of Molly's Reach organizes a celebrity hockey game as a fundraiser.

Don and Dakota Ray join the workforce of Kekuli Café in British Columbia to discover what makes the growing franchise so successful.

One of Canada's proud leaders chooses between signing a deal with Queen Victoria or facing disease and devastation, and the British forces might literally steal the shirt from his back.

Peter's (Tom Jackson) election campaign takes a sudden turn; a beautiful young woman visits Lynx River looking for Leon (Erroll Kinistino).

Shipwrecked Dana, Laurel, Sam and Tommy await rescue.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Dr. Emma sets off on a road trip to Siksika Nation to help stray dogs get healthy and find their forever homes; in Saskatoon, Dr. Allison examines a worrying lump on an older dog with a big personality.

Tawnya meets food industry expert Janice Bartley, who believes her pawpaw vinaigrette could be a hit. But to move forward, Tawnya must decide how much she trusts others with her vision.

The auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell; a variety of acts of all ages compete for the chance to win an incredible prize.

Savannah balances the medical needs of animals with the emotional bonds of the owners.

After a disastrous race, Justin must get back on the horse that trampled him and Sedrik's place on the River Cree team is in jeopardy.

Logan Red Crow races against the men and manages to turn a nasty spill into a personal triumph; in Maskwacis, the River Cree team is dealing with issues.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Healing is a collective effort on Pine Ridge. Meet Kyle and Stanley, Lakota men who use skateboards and horses to help youth connect with their traditions, boost self-worth, and thrive.

Actor Gabriel Daniels hunts big game in St. Laurent, deepening his respect for his parents' efforts to keep him connected to the land and his Métis culture; his father played a key role in the landmark Daniels v. Canada case.

Dr. Emma sets off on a road trip to Siksika Nation to help stray dogs get healthy and find their forever homes; in Saskatoon, Dr. Allison examines a worrying lump on an older dog with a big personality.

The team prepares for a showcase featuring artist Levi; Jeremy collaborates on a rock engraving for the gallery entrance.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

In Manawan, first responders assist a woman who has fainted, ensuring her safety; in Wemindji, a Wendat doctor isolates a baby for health concerns, taking precautions to protect the child and prevent any potential risks.

Taalrumiq is an Inuvialuk and Gwich'in fashion designer from Tuktoyaktuk, N.W.T.; with her career taking off, how she uses art and social media to share her culture with others.

In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.

Peter's (Tom Jackson) election campaign takes a sudden turn; a beautiful young woman visits Lynx River looking for Leon (Erroll Kinistino).

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

River Cree is testing out a new rider, while Old Sun's rider, Justin Maguire is trampled by a horse; the River Cree and Old Sun teams find themselves in the same heat on the final day of a big money race.

It's the last round of the Indian National Finals Rodeo World Championships in Las Vegas; Cameron competes against some tough talent, hoping to come out on top; multiple hard buck-offs jeopardize Lionel's chances and PJ struggles.

Victor Bomberry shares his story of sobriety and returns to the oval for his second time with a great start to the night; he later learns that he needs to be able to hear the race director and follow instructions, or he'll be slapped with a penalty.

Five arm wrestlers face off against the top competitors in the country on the second and final day of The National Arm Wrestling Championships.

Trois entrepreneuses qui partagent leurs traditions de guérison par la médecine, le conseil et la danse présentent leurs idées aux ours.

Le corps d'un Autochtone est découvert dans une ruelle, mais sa mort est rapidement éclipsée par une manifestation contre un pipeline: Sam et Buke croisent le fer.

Chuck se rend à Edmonton, la capitale de l'Alberta, qui compte d'ailleurs l'une des plus grandes populations autochtones du Canada. Chuck récolte des plantes médicinales et cuisine dans le tout nouveau restaurant autochtone du chef Scott Iserhoff.

Dans la région de la vallée de Cowichan, Art et Dan rendent visite à la Victoria Fish and Game Protective Association; sur le champ de tir, ils rencontrent deux jeunes d'ascendance métisse qui leur apprennent à chasser à l'ours.

A defenestrated kitty needs a new home, a cat named Bella has mouth issues which may or may not be cancer, and Dr. Savannah takes a trip to the Siksika first nation to run a spay/neuter clinic to help control the pet population.

Actor Gabriel Daniels hunts big game in St. Laurent, deepening his respect for his parents' efforts to keep him connected to the land and his Métis culture; his father played a key role in the landmark Daniels v. Canada case.

Art and Dan wander the Welsh saltmarshes in search of the Saltmarsh lamb, harvest leeks, explore a 14th century castle and listen to a Welsh all-male choir.

Tiffany makes a beet brownie with chocolate chips; a tip for removing food stains.

Shipwrecked Dana, Laurel, Sam and Tommy await rescue.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Found on every continent, mountains create unique frozen worlds, home to extraordinary animals that must overcome the crushing conditions of the cold.

A defenestrated kitty needs a new home, a cat named Bella has mouth issues which may or may not be cancer, and Dr. Savannah takes a trip to the Siksika first nation to run a spay/neuter clinic to help control the pet population.

Dr. Emma sets off on a road trip to Siksika Nation to help stray dogs get healthy and find their forever homes; in Saskatoon, Dr. Allison examines a worrying lump on an older dog with a big personality.

Shop assistant Jacob takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.

Once thought extinct, glass sponge reefs are rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast; scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems.

Teevee faces his first challenge as chief; Gerry's upset when Teevee wants out of their partnership; Leon persuades Andrew to help him get Rosie back.

While temporarily working for Relic (Robert Clothier), Sam (Beau Heaton) is held hostage. Stars Bruno Gerussi and Janet-Laine Green.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Kim and Pierre redouble their efforts to harvest a moose; Becky pushes herself to the limit for her dogs; Bentley and his father build a summer runway for their plane; Jon and his two sons look to the past to help them build for their future.

The ghost hunters investigate strange happenings reported by visitors and employees at the Sharon Temple, a designated national historic site; the team's mission is to connect with both the builder of the temple and its founder.

Dalnavert, built in 1895, holds more than memories; after transforming into a boarding house, its eerie halls became a hub for paranormal activity; stepping inside the haunted Victorian mansion where history and spirits linger.

The Rez Dogs get punished for going to California.

Paul hires a Lou Diamond Phillips impersonator for Agnes' birthday, but the party takes a dark, oddly familiar turn; Brent Butt guest stars.

Officers O'Leary and Minogue investigate what they believe are dog attacks, but stumble upon something more mysterious.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

River Cree is testing out a new rider, while Old Sun's rider, Justin Maguire is trampled by a horse; the River Cree and Old Sun teams find themselves in the same heat on the final day of a big money race.

Ahousaht's team supports the members of their community, including youth who are considered at risk.

Victor Bomberry shares his story of sobriety and returns to the oval for his second time with a great start to the night; he later learns that he needs to be able to hear the race director and follow instructions, or he'll be slapped with a penalty.

The recruits experience cultural connection while building teepees, and fear of heights on the rappel tower. Strict inspections force the recruits to prepare quickly. One of them confronts her doubts as fatigue escalates.

After a year honing her aviation skills, a pilot fights for a spot in an air ambulance program.

Six weeks later as Spring continues to thaw the Arctic, the community comes together to challenge Ice Cove's rivals to a not-so-friendly game of northern baseball.

Paul hires a Lou Diamond Phillips impersonator for Agnes' birthday, but the party takes a dark, oddly familiar turn; Brent Butt guest stars.

Teevee faces his first challenge as chief; Gerry's upset when Teevee wants out of their partnership; Leon persuades Andrew to help him get Rosie back.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

A cat named Lovebug requires emergency surgery after being shot in the leg; a Pomeranian named Cheeka has a bad cough; Savannah and Dayle take a trip to learn some horse-handling skills from a well-known Métis expert.

Join Ernest Webb in Forillon National Park, on the unceded territory of the Mi'gmaq community of Gespeg; witness the residents' efforts to rediscover their traditional lands, bridging the past, present and future.

Doc tells Shayla to document the evil spirit known as Wendigo and sends her to visit Kenora, Ontario which is known as the Wendigo capital of the world.

The spirit of a grandfather is cheering on his granddaughter in her quest to become a doctor; a well-known chief reaches out to his daughters to let them know he is proud they are carrying on his groundbreaking legacy.

Mélanie Napartuk reçoit Eve dans son village natal, Puvirnituq, qu'elle n'a pas visité depuis 30 ans ; ensemble, elles explorent la culture inuit du Nunavik ; avec Sarah Beaulne, elles découvrent le chant de gorge et la langue traditionnelle.

Christian explore l'innovation agroenvironnementale, des alternatives qui refusent les normes actuelles et favorisent une agriculture en harmonie avec la terre; ces agriculteurs se distinguent par leurs pratiques tirées d'apprentissages autochtones.

C'est la mi-session à l'Institution Kiuna; assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes; Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand changement.

Chuck se rend à Unamen Shipu, une communauté isolée de la Côte-Nord, où Edmond l'emmène pêcher le homard. Ensemble, ils partent en bateau, utilisant une épuisette pour attraper le homard tout en profitant de la vue imprenable sur le front de mer.

Près d'Iqualuit, Dan et Art se trouvent dans la baie de Frobisher où ils tentent d'aller à la chasser aux phoques, mais le mauvais temps les mènera plutôt à apprendre à construire des igloos.

Join Ernest Webb in Forillon National Park, on the unceded territory of the Mi'gmaq community of Gespeg; witness the residents' efforts to rediscover their traditional lands, bridging the past, present and future.

Doc tells Shayla to document the evil spirit known as Wendigo and sends her to visit Kenora, Ontario which is known as the Wendigo capital of the world.

Chuck visits Pikogan in Quebec where he experiences goose hunting and cooks burgers with the hunters.

Karena and Kasey arrive in Vietnam's capital Hanoi in search of some of the famous street food.

While temporarily working for Relic (Robert Clothier), Sam (Beau Heaton) is held hostage. Stars Bruno Gerussi and Janet-Laine Green.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Winter has arrived and the NWS homesteaders must face a set of backwoods challenges.

Shawn connects with his Métis ancestry when he travels northeast of Edmonton to Métis Crossing in the Victoria Settlement; knowledge holder, Lilyrose Meyers, teaches Shawn about the Métis blanket coat.

Marilyn is the caretaker of the Sinixt Nation's ancestral land and is honored to share space with the spirits found in this quiet woodland; she asks the team to help her connect with her ancestors so that she can get answers to her burning questions.

At the Winnipeg Firefighters Museum, the team explores strange phenomena tied to the heroic and sometimes tragic legacy of the city's bravest firefighters; disembodied voices and phantom footsteps suggest that some of them never left the station.

As her people face extinction, a young woman, armed with a pen and traditional knowledge, chooses captivity over freedom to ensure her people's existence is not lost to history.

Tension rises between Teevee and Bertha over Lynx River Resources; Harper puts Michelle's life in jeopardy.

Pat (Dion Luther) has second thoughts about moving to Vancouver. With Bruno Gerussi, Janet-Laine Green and Robert Clothier.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Todd Lamirande reports on the case of the missing Bell of Batoche.

Whether living a nomadic existence or in sprawling urban centres, Indigenous people created their homes and community structures to fulfill the needs and values of their society.

Buccaneers who ran a South Carolina port in the golden age of piracy are summoned; the truth about a ghost ship and a creepy bedroom in the city's oldest tavern is uncovered; a spirit stalking one of the investigators is confronted.

Shawn fulfills a life-long dream of fly fishing on the Miramichi and later enjoys an outdoor feast of plamu; a family grieving three losses in just two years receives spirit messages of love and strength.

An old convent in Gravelbourg, Saskatchewan, is well known for its ghostly inhabitants; after something knocks a statue over during the initial intuitive walkthrough, the team braces for a potentially dangerous encounter with the spirit realm.

The team investigates the Confluence, formerly Fort Calgary, uncovering a trickster spirit and voices linked to the site's first hanging; through negotiation, food and tobacco offerings, they secure a truce, protecting visitors and honoring history.

When a family discovers gold, a Tlingit woman's traditional knowledge is vital for navigating the Yukon wilderness and securing their fortune.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Todd Lamirande reports on the case of the missing Bell of Batoche.

Discover the fusion of spirituality and art as Cree Blackfoot artist Mitchell Poundmaker visits Iniskim Umaapi, a medicine wheel in Siksika First Nation. Accompanied by Blackfoot Knowledge Keeper Kent Ayoungman, Mitchell shares some of his inspiring artwork.

Shayla looks into the well-known phenomenon of chinook winds and the importance of these warm winds to the local Indigenous peoples.

Shawn connects with his Métis ancestry when he travels northeast of Edmonton to Métis Crossing in the Victoria Settlement; knowledge holder, Lilyrose Meyers, teaches Shawn about the Métis blanket coat.

The team investigates the Confluence, formerly Fort Calgary, uncovering a trickster spirit and voices linked to the site's first hanging; through negotiation, food and tobacco offerings, they secure a truce, protecting visitors and honoring history.

At the Winnipeg Firefighters Museum, the team explores strange phenomena tied to the heroic and sometimes tragic legacy of the city's bravest firefighters; disembodied voices and phantom footsteps suggest that some of them never left the station.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

When a family discovers gold, a Tlingit woman's traditional knowledge is vital for navigating the Yukon wilderness and securing their fortune.

Tension rises between Teevee and Bertha over Lynx River Resources; Harper puts Michelle's life in jeopardy.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Todd Lamirande reports on the case of the missing Bell of Batoche.

Pacific herring are integral to the West Coast food web but overfishing and habitat loss have endangered their populations; conservationists are raising awareness and working on solutions to protect this keystone species.

A young Na-Cho Nyak Dun woman heads into the wilds with her family to harvest a moose for the families in their healing community.

In this episode, Alanna Syliboy combines science with traditional knowledge in a race to save her favourite fish: the endangered Bay of Fundy salmon. Alanna radiates positive energy as she teaches us that salmon is a staple food source for the Mi'kmaq.

The team explores Lot 60, where Red River Métis once took a stand, the spark of the resistance; Goldie uncovers a treasure and returns it to the original owner's family.

Les communautés autochtones telles que la tribu Kainai Blood renouent avec leurs liens culturels profonds avec les bisons grâce au parc national Elk Island, qui réintroduit l'espèce dans les prairies où elle vivait en vastes troupeaux avant la colonisation.

Les recrues sont confrontées à l'histoire complexe entre les Premières Nations et le Canada, suscitant de vives émotions. L'enrôlement officiel ancre leur engagement avant un premier entraînement physique et une inspection rigoureuse.

Chuck se rend à Walpole Island, en Ontario, pour pêcher à la perche pour la toute première fois. Son guide, Rocky Sands, chasse et pêche depuis l'enfance et est impatient de partager l'expérience avec Chuck dans sa communauté.

Dan et Art passent la journée à récolter des aliments locaux pour cuisiner un délicieux repas; plus tard, Art visite une serre mobile et reçoit des graines de la banque de semences communautaire.

Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences, an organization that's building on the growing interest in agritourism, farm-to-table culinary experiences and authentic cultural experiences from an Indigenous.

Discussing if bannock is a native treat, colonialism, or both; from traditional farming to award-winning Native wineries and food trucks, Drew is dining all-Indigenous.

Art and Dan wander the Welsh saltmarshes in search of the Saltmarsh lamb, harvest leeks, explore a 14th century castle and listen to a Welsh all-male choir.

It's a race against the clock to cross the swinging bridge at Little Current and get set up on Manitoulin Island; Bob and Shawn along with new recruits have big expectations for the first post-pandemic powwow at Wikwemikong First Nation.

Pat (Dion Luther) has second thoughts about moving to Vancouver. With Bruno Gerussi, Janet-Laine Green and Robert Clothier.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A pristine river in Quebec is granted rights through legal personhood, protecting it and those who call it home.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

Clues revealed in Katzie First Nation history lead the team north; Kru unearths 100-year-old court documents that shed light on Slumach himself.

Teevee's blockade threatens the town's well-being; Michelle gets shot; Nathan is the father of Sarah's baby.

On a delivery, Dana and Relic must flee drug smugglers.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Scattered across Australia are fragments of a mysterious ancient mosaic found in Palestine; putting the pieces together reveals how the British Empire shaped the modern Middle East.

In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

Kru finds a tape-recorded interview of a man who claims to have found Slumach's mother lode; out on the trail, Adam's old rival appears to be a step ahead in his search for the gold.

The Ahousaht Nation is a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged coastline.

Searching the headquarters of the Dawson Trail's construction, the team learns how local Métis were terrorized by the builders; a big find reveals how Métis skill helped create strong foundations for cathedrals.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Tracey visits Chase BC for some rest and relaxation at the Quaaout Lodge and learns to forage the delicious vegetables and herbs that grow beneath our feet.

A young Na-Cho Nyak Dun woman heads into the wilds with her family to harvest a moose for the families in their healing community.

In this episode, Alanna Syliboy combines science with traditional knowledge in a race to save her favourite fish: the endangered Bay of Fundy salmon. Alanna radiates positive energy as she teaches us that salmon is a staple food source for the Mi'kmaq.

The recruits experience cultural connection while building teepees, and fear of heights on the rappel tower. Strict inspections force the recruits to prepare quickly. One of them confronts her doubts as fatigue escalates.

Searching the headquarters of the Dawson Trail's construction, the team learns how local Métis were terrorized by the builders; a big find reveals how Métis skill helped create strong foundations for cathedrals.

Teevee's blockade threatens the town's well-being; Michelle gets shot; Nathan is the father of Sarah's baby.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Tracey visits Chase BC for some rest and relaxation at the Quaaout Lodge and learns to forage the delicious vegetables and herbs that grow beneath our feet.

Based in Australia, Turumakina Duley is known for doing face tattoos and his approach to heal the body, mind and spirit.

Lyn Kay comes from Ojibwe culture, which spans most of Canada; eager to reclaim pieces of her past, she and Tamara delve into the culture and history of the Ojibwe people.

Coleen sows heritage tomato seeds indoors during the final days of winter; an explanation on how to start seeds, care for the seedlings, harden off the growing plants and eventually transplant them into the ground.

Ava, une jeune fille Ditidaht adoptée, entre en contact avec son héritage. Avec les conseils de Tamara, elle explore l'art et la culture autochtone et transforme sa chambre en un espace qui reflète son appréciation grandissante de ses racines.

À la suite du départ de Sharon, Menish et Kiwi tentent d'aider Paul à rencontrer une nouvelle flamme; Paul cache sa relation avec sa nouvelle petite amie; Menish et Kiwi soupçonnent Francine de faire des affaires louches.

À Manawan, un infirmier atikamekw examine une jeune ayant des douleurs persistantes; à Montréal, la responsable du Centre de jour au Centre d'amitié rappelle l'importance de considérer les traumatismes intergénérationnels dans ses interventions.

Chuck se rend à Victor Lake, en Alberta, pour rencontrer Landon Delorme, qui l'emmène à la chasse au mouflon d'Amérique. Chasseur chevronné, Landon est passionné par le partage de connaissances et par la défense de la chasse durable et éthique.

Art et Dan se dirigent vers la côte accidentée de la vallée du Nass, où habite la nation Nisga'a; une fois arrivé, le duo est invité à faire de la pêche au saumon et à cueillir des baies sur un ancien champ de lave.

After a year honing her aviation skills, a pilot fights for a spot in an air ambulance program.

The Ahousaht Nation is a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged coastline.

Chuck visits Pikogan in Quebec where he experiences goose hunting and cooks burgers with the hunters.

Perry plays modified versions of two games, mer kai and kai wed, that both use the fruit of a kai tree; Perry then bakes up vanilla chicken with fresh, hot chili peppers and makes cardamom-infused wild rice.

On a delivery, Dana and Relic must flee drug smugglers.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

À la suite du départ de Sharon, Menish et Kiwi tentent d'aider Paul à rencontrer une nouvelle flamme; Paul cache sa relation avec sa nouvelle petite amie; Menish et Kiwi soupçonnent Francine de faire des affaires louches.

Ava, une jeune fille Ditidaht adoptée, entre en contact avec son héritage. Avec les conseils de Tamara, elle explore l'art et la culture autochtone et transforme sa chambre en un espace qui reflète son appréciation grandissante de ses racines.

À Manawan, un infirmier atikamekw examine une jeune ayant des douleurs persistantes; à Montréal, la responsable du Centre de jour au Centre d'amitié rappelle l'importance de considérer les traumatismes intergénérationnels dans ses interventions.

Widia Larivière participe à la création de l'organisme Mikana, qui sensibilise aux réalités des peuples autochtones; elle co-fonde le mouvement Idle No More, pour lequel elle reçoit le prix Ambassadrice de la conscience d'Amnistie internationale.

Le corps d'un Autochtone est découvert dans une ruelle, mais sa mort est rapidement éclipsée par une manifestation contre un pipeline: Sam et Buke croisent le fer.

Teevee (Dakota House) is torn between home and Edmonton when he learns Bertha (Lori Lea Okemaw) is pregnant; Harper (Peter Kelly Gaudreault) uses questionable methods to find out who shot Michelle (Tina Keeper).

Graham (Cameron Bancroft) organizes protests against the logging company on Putnam Island. Stars Bruno Gerussi, Janet-Laine Green and Robert Clothier.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Les communautés autochtones en Colombie-Britannique et au Labrador restaurent les populations de saumons et revitalisent leurs traditions culturelles en surveillant, en élevant et en relâchant de jeunes saumons au printemps.

La connexion culturelle en bâtissant des tipis contraste avec la peur sur la tour de rappel. Des inspections tendues imposent une préparation rapide. La fatigue monte, et une recrue affronte ses doutes.

The dead are coming back to life and almost all of Earth's population is decimated due to a zombie virus, except for the isolated Mi'kmaq reserve of Red Crow, whose indigenous inhabitants are strangely immune to the zombie plague.

Excited for their annual trip to Winnipeg's big agricultural fair, The Red River Ex, Paul and the gang fly out of Grouse Lake full of excitement for their big adventure.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

The stars of a 1970s sci-fi show -- now scraping a living through re-runs and sci-fi conventions are beamed aboard an alien spacecraft. Believing the cast's heroic on-screen dramas are historical documents of real-life adventures, the band of aliens turns to the ailing celebrities for help in their quest to overcome the oppressive regime in their solar system.