Aboriginal Peoples Television Network HD

Relic's borrowed ferry runs aground.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Suzanne et Paulette rendent visite à un chef métis, son père et son fils à Winnipeg; en préparant une soupe aux boulettes sur un feu de camp, ils échangent récits et plaisanteries, un partage qui permet de célébrer la communauté.

Dans le nord de l'Ontario, Chuck rend visite à Larry et Richard, deux chasseurs à l'arc experts de la chasse à l'ours; les frères d'origine oji-cri et odawa accueillent Chuck à leur camp où des hamburgers et des côtes levées d'ours sont au menu.

Une alerte nocturne révèle des failles, menant à des punitions. L'exercice final, le clos, se termine par une embuscade simulée et une marche éreintante qui épuise les recrues.

After more than two years, the crate sprint drivers make their return to Ohsweken Speedway; while most of them raced the year before at other local tracks, it will take them some time to reacquaint themselves with the pace at Ohsweken Speedway.

The story of Phyllis Jack-Webstad, a residential school survivor, whose experiences inspired the Orange Shirt Day movement.

After more than two years, the crate sprint drivers make their return to Ohsweken Speedway; while most of them raced the year before at other local tracks, it will take them some time to reacquaint themselves with the pace at Ohsweken Speedway.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

The story of Phyllis Jack-Webstad, a residential school survivor, whose experiences inspired the Orange Shirt Day movement.

After more than two years, the crate sprint drivers make their return to Ohsweken Speedway; while most of them raced the year before at other local tracks, it will take them some time to reacquaint themselves with the pace at Ohsweken Speedway.

Carefully guarded Lionel gets set up on two restaurant dates; his first date takes an unfortunate turn, but by the second date, Lionel's dry sense of humour starts to shine, offering a glimpse at the guy behind the guarded exterior.

Brian Nanticoke has faced a string of hard luck throughout the season; he surprises himself with a career-first achievement, wondering if karma is finally on his side.

The Anishinaabe community of Fort William First Nation has a beautiful arena. With two ice surfaces, this complex is bustling with activity and John discovers it's the people behind the scenes that make it all come together.

Poached bears turn up in Andrew's cargo; a loan application exposes Gerry's personal indiscretions; Nathan helps Sarah.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Pterry doesn't like the way ptarmigans dance, but his cousin helps him learn how to appreciate it.

During a ski trip to Sugarloaf Mountain, Justin has trouble removing his skis but won't accept any help, so Meme Muwin tells the cousins about the time when Lil Glooscap needed Beaver's help, and they learn that it's important to ask for support.

Follow along with host Lance Cardinal and create your own community tree! Everyone on Turtle Island has their own special place, and with that comes different traditions, languages and cultural beliefs that form communities.

Rita Claire is folding laundry, and she's looking to match her favorite socks; Jerry Laisa visits the qarmaq and sings his clean-up song, Pirunaqsalirmita, and then reads the illustrated book "Arctic Wolf.".

Summer has arrived in the Arctic; Kalla reminds Ukaliq of all the fun summer activities after warning him not to snowmobile on broken sea ice; while boating, the friends collect icebergs for water and discover it makes the best tea.

When the Dreamcatchers catch a dream about a dam monster flooding a reserve, they must find the Dreamer, unlock his ancestral superpowers, and stop the dream from coming true.

Les enfants apprennent que chaque famille est unique et composée de différents types de personnes ; les différences rendent une famille plus forte.

À Madawaska, inspiré de la légende du Fantôme des bois, Michel Pelletier montre aux enfants et à Xavier comment réparer un canot d'écorce. À Kuujjuaq, Tommy Sequaluk et les enfants créent des inukshuks comme on en trouve dans la légende inuite de Lumaaq.

Sara cherche un cadeau d'anniversaire pour son père et fait tout pour battre le record d'assiduité à l'école afin de lui offrir le prix qu'elle gagnera ; Phil est convaincu qu'un monstre rôde dans l'école.

Les Sts'ailes révèlent leur lien profond avec les pygargues à tête blanche, qui reviennent chaque année en décembre pour pêcher dans la rivière Harrison. Sur la côte opposée, deux nations sur l'Île-du-Prince-Édouard baguent des aiglons lors d'un atelier.

Members of Montreal Lake Cree Nation in northern Saskatchewan understand that healing is a community effort; Jarrett, Carol and Flair are returning to their traditional traplines and sharing land-based teachings with the youth.

Indigenous communities in Ontario and Yukon are reconnecting with their deep bonds with wolves by tracking and marking them, organizing community hunts, and bringing an ancient fossilized wolf to a community gathering.

David Attenborough travels from the Arctic to the Antarctic to discover magical new ice worlds inhabited by the most extraordinary animal survivors on earth.

In 1990, two Mohawk communities enter into a 78-day armed stand-off with government forces to protect a burial ground from developers.

In 1990, two Mohawk communities enter into a 78-day armed stand-off with government forces to protect a burial ground from developers.

The miniaturists compete to have their mini challenge items put on permanent display at Little Canada.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

Spring in the polar regions; the greatest seasonal transformation of the planet begins with the return of the sun.

Winter has arrived and the NWS homesteaders must face a set of backwoods challenges.

Will Sawyer is a former FBI agent and U.S. war veteran who now assesses security for skyscrapers. While he's on assignment in China, the world's tallest and safest building catches on fire -- and Will gets framed for it. Now a wanted man and on the run, he must find those responsible, clear his name and somehow rescue his family members when they become trapped inside the inferno.

Anna learns the rules of the rez; Bailey searches for love; Zoe calls her online dating stranger.

Will Sawyer is a former FBI agent and U.S. war veteran who now assesses security for skyscrapers. While he's on assignment in China, the world's tallest and safest building catches on fire -- and Will gets framed for it. Now a wanted man and on the run, he must find those responsible, clear his name and somehow rescue his family members when they become trapped inside the inferno.

Carefully guarded Lionel gets set up on two restaurant dates; his first date takes an unfortunate turn, but by the second date, Lionel's dry sense of humour starts to shine, offering a glimpse at the guy behind the guarded exterior.

Siaja struggles to pick up the pieces and prove herself capable of handling more than just her messy personal life.

On the Sunshine Coast, Levi collaborates with family and community members; the client for the custom bedroom set checks in on Jeremy and Jerett's progress.

Chuck flies to the Yukon and meets 73-year-old Alfie, a local guide who knows the corner of the Yukon by heart; the duo sets off to a secret spot on an immense frozen lake known for its amazing fishing.

Dr. Emma Jackson takes on a new role at one of Calgary's busiest animal rescue shelters; Dr. Allison's love for cats shines through as she provides emergency surgery on an aging cat with a broken leg.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

Tuka finds Natti's lost hat but feels uncomfortable after receiving an unexpected hug from her; Tiu-Tiu feels judged by Taqu's critique of her artwork, which upsets Taqu because she didn't mean to hurt her friend's feelings.

Umingmak likes to move slowly but her friends like to move quickly; if they want to play together, they need to figure out a way to make everyone happy.

Flies With Eagles decides to decorate the clearing to make it more comfortable and inviting for her and the Chums.

A magical canoe transports two travelers and young campers from Camp Manitou on adventures, where they discover many things about the universe and themselves.

Demonstrating how to create colourful paper tipis; the tipi is a cone-shaped movable dwelling used by the nomadic Indigenous Peoples of Turtle Island; learning the Cree word of the day, mîkiwâhp.

Indigenous knowledge about health and healing has existed for thousands of years; a person goes out in nature to gather plants that have been used as traditional medicine since time immemorial.

Les enfants apprennent que chaque famille est unique et composée de différents types de personnes ; les différences rendent une famille plus forte.

Sara veut faire abolir la règle familiale concernant le ménage du samedi en fabriquant un robot qui fera le ménage à la place des jeunes ; pour la journée du hamburger, Stéphanie doit faire des galettes de tofu pour 500 élèves.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel une opération minière destructrice profane une terre sacrée, ils doivent trouver le Rêveur, débloquer ses superpouvoirs ancestraux.

Déjà trois semaines se sont écoulées depuis le début de la session ; Joël, étudiant Innu en éducation spécialisée, est plus motivé que jamais à suivre ses cours, mais ce n'est pas sans embûches.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold; on the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching; another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.

When a boy with autism vanishes from a Saskatchewan farm, rescue volunteers battle sweeping prairies, coulees and an approaching storm; faint clues drive the searchers in a race through unforgiving terrain.

Before colonization, Coastal First Nations sustainably managed Pacific salmon streams; now, they're blending traditional practices with modern technology to restore Pacific salmon population and rebuild the natural balance.

Thirty years after historic logging protests on Vancouver Island, the battle to protect old-growth forests is still raging.

Sue sharpens her survival skills; Jessie sets out for food and medicine; Glenn burns a manmade structure to the ground so that nature can reclaim its rightful place; the Hailstones embark on a traditional hunt for valued seal meat and oil.

Spring in the polar regions; the greatest seasonal transformation of the planet begins with the return of the sun.

Will Sawyer is a former FBI agent and U.S. war veteran who now assesses security for skyscrapers. While he's on assignment in China, the world's tallest and safest building catches on fire -- and Will gets framed for it. Now a wanted man and on the run, he must find those responsible, clear his name and somehow rescue his family members when they become trapped inside the inferno.

Winter has arrived and the NWS homesteaders must face a set of backwoods challenges.

Reporter John Murray investigates the affects of on-screen Indigenous depictions on off-screen filmmakers.

Sue Aikens plays a game of chess with a predator; Ricko DeWilde hunts for moose; Jessie Holmes' plans shift from one final resource mission to simply surviving the day; the Hailstone family prepares vital tools needed to endure winter in Noorvik.

At Seabird Island, we meet the Island Brave and the world of Indigenous war canoe racing. As the team begins the new racing season, and with Brazil looming ahead for several paddlers, culture, competition, and legacy come together.

Missinipi's management team prepares to attend the inauguration of a newly elected Chief and Council in Pukatawagan, the company's owners. But a storm threatens their plan. Despite the stress, they brave the snow and fly in the food just in time for the event.

Robert McCall (Denzel Washington), a man of mysterious origin who believes he has put the past behind him, dedicates himself to creating a quiet new life. However, when he meets Teri (Chloë Grace Moretz), a teenager who has been manhandled by violent Russian mobsters, he simply cannot walk away. With his set of formidable skills, McCall comes out of self-imposed retirement and emerges as an avengi

Thousands of Americans descend into the heart of Fraser Canyon in search of gold, threatening the local Nlaka'pamux.

Robert McCall (Denzel Washington), a man of mysterious origin who believes he has put the past behind him, dedicates himself to creating a quiet new life. However, when he meets Teri (Chloë Grace Moretz), a teenager who has been manhandled by violent Russian mobsters, he simply cannot walk away. With his set of formidable skills, McCall comes out of self-imposed retirement and emerges as an avengi

Jesi Whitton's team is called to the Sunflower Cafe, where owners Sym and Kathy have faced years of poltergeist activity. But now a darker entity has arrived—one that watches, creeps close and makes them feel unsafe for the first time in their beloved café.

The team continues to investigate Pauline Johnson House, the location that solidified S.N.I.P.E.'s formation, as the ghost hunters hope to collect evidence of ghosts who occupy both the home and the surrounding land.

At Seabird Island, we meet the Island Brave and the world of Indigenous war canoe racing. As the team begins the new racing season, and with Brazil looming ahead for several paddlers, culture, competition, and legacy come together.

Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold; on the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching; another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.

Indigenous communities in Ontario and Yukon are reconnecting with their deep bonds with wolves by tracking and marking them, organizing community hunts, and bringing an ancient fossilized wolf to a community gathering.

Reporter John Murray investigates the affects of on-screen Indigenous depictions on off-screen filmmakers.

Sam and Chuck travel to southwestern Colorado to learn about the Southern Ute Tribe; they encounter a mountain lion.

Drew heads to Yucatan in Mexico where he discovers the echoes of the Maya people and their incredible pyramids; Drew is accompanied by an archeologist who has spent three decades unlocking the secrets of the ancient Maya.

Don and Dakota Ray join the workforce of the Miyosiwin Salon and Spa in Regina, Sask., where they learn about pampering and self-care; after taking a minute to relax, they get down to work and even have the chance to wax a chief.

Plains Cree rapper, Drezus, is drafted onto the crew to assist with pulling up dozens of fishing nets, and processing the big haul; fishing season is winding down, and the mad dash begins to finish the year on a high note.

En tant que première femme crie avocate au Québec, Marie-Ève Bordeleau lutte pour l'amélioration des conditions de vie des peuples autochtones ; en 2018, elle est nommée commissaire aux relations avec les peuples autochtones de la ville de Montréal.

Une alerte nocturne révèle des failles, menant à des punitions. L'exercice final, le clos, se termine par une embuscade simulée et une marche éreintante qui épuise les recrues.

Suzanne et Paulette rendent visite à un chef métis, son père et son fils à Winnipeg; en préparant une soupe aux boulettes sur un feu de camp, ils échangent récits et plaisanteries, un partage qui permet de célébrer la communauté.

Dans la communauté crie de Nemaska pour rencontrer Anderson Jolly, qui est spécialiste de la faune ; Anderson montre à Chuck comment chasser et préparer le canard sauvage ; le duo aide James Wapachee et l'Aînée Mary Jolly à construire un fumoir.

Art emmène Dan dans les Rocheuses de la Colombie-Britannique pour chasser l'orignal.

A missing cat named Dr. Pepper comes back with serious injuries; an owl found on the side of the road may have a broken wing; Dr. Poitras and her staff take precautions with a growling Rottweiler named Kid who needs treatment around his face.

On the Sunshine Coast, Levi collaborates with family and community members; the client for the custom bedroom set checks in on Jeremy and Jerett's progress.

Chuck se rend à Winnipeg, où l'on trouve la plus grande population autochtone urbaine au pays, afin de découvrir la cuisine métisse.

Tawnya and her sister Dakota travel with their sons to the Mohawk Valley, tracing their family roots and rediscovering the resilience of Brant women through food, story and land.

Relic's borrowed ferry runs aground.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

An indigenous nation asserts sovereignty. The Wet'suwet'en people are reoccupying their territory and resisting the construction of multiple pipelines.

Chuck rend visite à Nutashkuan, où il apprend à pêcher le homard selon une méthode traditionnelle innue; il rencontre Edouard Kaltush, qui lui montre comment fabriquer un harpon artisanal et comment cuisiner de la bannique sous le sable.

In Northern Ontario, 120 km from Hearst, Chuck visits Larry and Richard, two expert bear bowhunters. The two brothers of Oji-Cree and Odawa descent welcome Chuck to their camp for a feast of bear burgers and ribs.

The town grows excited when an oil company starts surveying the land around Lynx River; Brian discovers Michelle has been investigating him.

Relic manages Molly's Reach while the community fights to prevent their favorite hangout from being sold.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof; a lab named Lincoln has concerning blood test results; it's life or death for a young foal with a debilitating condition.

Danielle's Indigenous reconnection journey begins with a visit to Tsleil-Waututh territory. At a group reading, she comes face-to-face with the widow of the mentor who unlocked Danielle's path forward to becoming the spirit worker she is today.

As the auditions conclude, host Lindsay Ell and judges Howie Mandel, Lilly Singh, Trish Stratus and Kardinal Offishall have the difficult decision of selecting 18 acts to advance to the semi-finals.

Single dad and former martial arts champion Matthew steps into the dating scene with two casual activities: charcuterie-making and evening drinks. Through laughs, shared stories and playful moments, Matthew shows both his strong and softer sides.

Chuck se rend à Mistissini, où l'attend une expérience de pêche sur le plus grand lac naturel du Québec ; il rencontre Conrad Mianscum, qui est spécialiste touristique de la ville et lui apprend tout sur la communauté de près de 4 000 personnes.

Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert; Thea uses her art to make a special family connection.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

The town grows excited when an oil company starts surveying the land around Lynx River; Brian discovers Michelle has been investigating him.

A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof; a lab named Lincoln has concerning blood test results; it's life or death for a young foal with a debilitating condition.

Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert; Thea uses her art to make a special family connection.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

The daily lives of frontline Indigenous health and social service workers; whether they work in a remote region or in an urban setting, their commitment to community members is unwavering.

Shayla delves into the world of lycans and looks to uncover if werewolves really exist and if so, if they are similar to transformers or not.

The Metis fight to secure a place in their own homeland.

The town grows excited when an oil company starts surveying the land around Lynx River; Brian discovers Michelle has been investigating him.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

It's the Indian Relay championship at the Calgary Stampede and things get heated when Poitras Relay battles their old rivals; Two Medicine's team owner, Tony, realizes he must stop trying to protect his son out on the track.

Raven Shade deals with being a different kind of rider on the rodeo circuit; Curly Twigg clashes with a stock contractor when his bronc ride goes dangerously wrong; Raven's grandfather reveals the roots of her Blackfoot name.

Matthew Hill seeks mid-season redemption after a disappointing start; quick in qualifying, his wing position fails him, leading to a crash in the pits due to failed brakes.

Siblings and provincial champions Jimmy and Harleigh both deal with ups and downs in their careers.

Les communautés autochtones telles que la tribu Kainai Blood renouent avec leurs liens culturels profonds avec les bisons grâce au parc national Elk Island, qui réintroduit l'espèce dans les prairies où elle vivait en vastes troupeaux avant la colonisation.

Chuck se rend à Winnipeg, où l'on trouve la plus grande population autochtone urbaine au pays, afin de découvrir la cuisine métisse.

Sur les eaux glacées d'Écosse, Dan recrute une équipe de plongeurs afin de l'aider à récupérer des pétoncles frais. Dan et Art bravent la pluie et les vents froids pour se nourrir d'une excellente source de nourriture.

There's a new employee at Rocky Rapids Vet. Clinic, Dr. Dayle Poitras, a newly graduated Métis vet excited about landing her first full-time gig; Savannah is keen to mentor young Dayle while learning about what it means to be Métis.

Danielle's Indigenous reconnection journey begins with a visit to Tsleil-Waututh territory. At a group reading, she comes face-to-face with the widow of the mentor who unlocked Danielle's path forward to becoming the spirit worker she is today.

Dan and Art hunt moose in the Northern Rockies.

Tiffany prepares venison stew and corn muffins; tips on handling hot peppers.

Relic manages Molly's Reach while the community fights to prevent their favorite hangout from being sold.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Becky and Dene make upgrades to their new homestead; Kim and Pierre look to the land for a source of emergency food; Bentley tries his hand at some early season trapping; Jon takes to the sea in his ongoing quest to pad his winter larder.

Nine new teams join Canada's Choice Jet and Dave at the starting line in Toronto.

As winter closes in on Ice Cove, young Inuk mother Siaja is still making bold decisions and even bolder mistakes in her effort to level up her life and prove she's ready to take charge.

When a water crisis hits Ice Cove, Siaja and Alistair work together to resolve it.

Brian becomes enmeshed in a troubled teen's problems; Peter's secret deal to explore for gas could bankrupt Lynx River.

When Tommy finds a stray dog, a sequence of events leads him to take the dog to the SPCA.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Becky struggles to secure a steady supply of winter water; Kim and Pierre turn their attention to harvesting big game; Jon looks to the land for some much-needed supplies; Bentley cruises the waters of Schade Lake.

Teams race to Revelstoke, B.C., where some wipe out and others find themselves halted on the track to the pit stop.

When a first-aid training session out on the ice goes wrong, Siaja and Millie team up to solve the crisis; Kuuk and Alistair help each other process their respective romantic struggles.

When Siaja discovers her ex has moved on, she and her friends organize a community speed dating event, leading to unexpected outcomes; Alistair has his own adventure with Bun.

A charming millionaire threatens Paul and Dean's friendship; Leon wrestles with his inner demons and Serena starts doubting Chickadee.

Paul abandons Stephen Harper in the bush; Dean sabotages Cousin Leon's date, and Roger struggles to adapt to a new AI program.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Brian becomes enmeshed in a troubled teen's problems; Peter's secret deal to explore for gas could bankrupt Lynx River.