Aboriginal Peoples Television Network HD

Dans le nord de l'Ontario, Chuck rend visite à Larry et Richard, deux chasseurs à l'arc experts de la chasse à l'ours; les frères d'origine oji-cri et odawa accueillent Chuck à leur camp où des hamburgers et des côtes levées d'ours sont au menu.

Suzanne et Paulette rendent visite à un chef métis, son père et son fils à Winnipeg; en préparant une soupe aux boulettes sur un feu de camp, ils échangent récits et plaisanteries, un partage qui permet de célébrer la communauté.

Les communautés autochtones telles que la tribu Kainai Blood renouent avec leurs liens culturels profonds avec les bisons grâce au parc national Elk Island, qui réintroduit l'espèce dans les prairies où elle vivait en vastes troupeaux avant la colonisation.

Michelle's investigation into Albert's house burning leads her to a startling conclusion; Peter considers resigning after his dealings are exposed.

After building a race boat with Nick's help, Pat O'Gorman finds himself in a race against Relic and his jet boat.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Suzanne et Paulette rendent visite à Earl, un gardien du savoir traditionnel et un locuteur Michif du Manitoba; il met les matantes au travail sur une peau de castor tout en partageant des anecdotes et en réfléchissant à l'histoire.

Sur la Côte-Nord, Chuck pêche le saumon et cuisine avec Audrey et Krystle, deux femmes innues d'Uashat Mak Mani-utenam; les deux amies rencontrent Chuck sur la rivière Mishta Shipu où Chuck tente de nouveau sa chance avec cette pêche très difficile.

L'heure de la graduation sonne; entre fierté et stress, les recrues paradent devant leurs familles émues; le groupe partage des réflexions sur une transformation intense avant des adieux touchants.

Victor Bomberry is well known in the Six Nations community as an entrepreneur, but today he hits the oval as a driver in the crate sprint class, demonstrating immediate aptitude and the fearlessness he says his dad instilled in him early on.

Investigative journalist Tanya Talaga tries to piece together a mystery that dates back 150 years: who were the maternal matriarchs in her family.

Tanya dives into records left behind by her uncle, looking for answers as to what happened to her family's matriarchs; her friend Sol Mamakwa joins her to look into his past at Residential School.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Investigative journalist Tanya Talaga tries to piece together a mystery that dates back 150 years: who were the maternal matriarchs in her family.

Tanya dives into records left behind by her uncle, looking for answers as to what happened to her family's matriarchs; her friend Sol Mamakwa joins her to look into his past at Residential School.

Single dad and former martial arts champion Matthew steps into the dating scene with two casual activities: charcuterie-making and evening drinks. Through laughs, shared stories and playful moments, Matthew shows both his strong and softer sides.

Matthew Hill seeks mid-season redemption after a disappointing start; quick in qualifying, his wing position fails him, leading to a crash in the pits due to failed brakes.

At Seabird Island, we meet the Island Brave and the world of Indigenous war canoe racing. As the team begins the new racing season, and with Brazil looming ahead for several paddlers, culture, competition, and legacy come together.

It's the Indian Relay championship at the Calgary Stampede and things get heated when Poitras Relay battles their old rivals; Two Medicine's team owner, Tony, realizes he must stop trying to protect his son out on the track.

Michelle's investigation into Albert's house burning leads her to a startling conclusion; Peter considers resigning after his dealings are exposed.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

The Chums are alarmed by the changes in the surrounding forest, as they have never seen autumn before.

The cousins break a basket but don't confess, so Meme Muwin tells them a story about Lil Glooscap and wild mushrooms; the story teaches that if the truth is revealed instead of hidden, problems can be fixed before getting out of hand.

Follow along with host Lance Cardinal and create an elder with yarn-braided hair! An elder is someone who is exceptionally wise in the ways of culture, protocols, and guidelines. We also learn the Cree word of the day, kihteyayah, which means elder.

Tooma Laisa and Mary Poisey sing the throat song, "Qimmiruluapik;" "The Raven" and "The Loon.".

Ukaliq learns the importance of bike safety after a small accident while biking with Kalla; Kalla asks Ukaliq to babysit his nephew William while Kalla's family heads out on a hunting trip.

The Dreamcatchers catch a dream about an oil spill; they must find the dreamer to unlock his ancestral superpowers and stop the dream from coming true.

Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent.

Xavier visite les enfants de Pessamit où les aventures de Tshakapesh les amènent, avec l'aide de Grégoire Canapé, à colorer des galets porte-bonheurs. À Odanak, il échange avec les enfants et Jacques T. Watso sur les apprentissages que fait Klosk8ba.

Sara veut que les photos pour l'album scolaire soient originales, mais madame Labossière y oppose sa règle de photos très ordinaires.

Les communautés autochtones telles que la tribu Kainai Blood renouent avec leurs liens culturels profonds avec les bisons grâce au parc national Elk Island, qui réintroduit l'espèce dans les prairies où elle vivait en vastes troupeaux avant la colonisation.

Enoch Cree Nation, located on the outskirts of Edmonton, is a community driven by a new generation of members; Kenny, Jaizy and Taeja are developing skills and finding their voices through the programs they participate in.

The Ktunaxa highlight their spiritual connection to grizzly bears through research, conservation and efforts to protect their habitat.

Spring in the polar regions; the greatest seasonal transformation of the planet begins with the return of the sun.

Veteran journalist Angel Ellis fights for freedom of the press when the Muscogee Nation's sole news outlet falls under control of the chief and his cabinet.

Veteran journalist Angel Ellis fights for freedom of the press when the Muscogee Nation's sole news outlet falls under control of the chief and his cabinet.

The artists make and curate tiny gift baskets for someone they adore.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

It is high summer in the polar regions, and the sun never sets; many species take advantage of the easier conditions, but summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson.

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

This sequel focuses on ex-police officer Brian O'Conner (Paul Walker), who relocates from Los Angeles to Miami to start over. Becoming involved in the street-racing scene in his new city, Brian befriends car-savvy Tej (Chris "Ludacris" Bridges) and Suki (Devon Aoki), but his competitive streak ends when federal agents apprehend him and he must enter into a deal with the FBI. Working with new partn

Zoe lets loose at a bar; Caitlin keeps her boyfriend from cheating; Bailey goes for a young pup.

This sequel focuses on ex-police officer Brian O'Conner (Paul Walker), who relocates from Los Angeles to Miami to start over. Becoming involved in the street-racing scene in his new city, Brian befriends car-savvy Tej (Chris "Ludacris" Bridges) and Suki (Devon Aoki), but his competitive streak ends when federal agents apprehend him and he must enter into a deal with the FBI. Working with new partn

Single dad and former martial arts champion Matthew steps into the dating scene with two casual activities: charcuterie-making and evening drinks. Through laughs, shared stories and playful moments, Matthew shows both his strong and softer sides.

Siaja's first day of work goes awry when she accidentally starts a fire at the dump; Alistair and Kuuk visit the community center to discuss Ice Cove's candidacy to host a polar research station.

Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert; Thea uses her art to make a special family connection.

Chuck visits Metepenagiag to fish for striped bass; he meets Stephen Paul, a local fisherman and guide; they catch two striped bass and gather fiddleheads.

Dr. Cori puts on a smile for her least favorite job, cow pregnancy testing; Dr. Allison treats an orange cat with a skin condition and uses a musical trick to calm the nerves of a soon-to-be neutered dog.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi; Aqi talks about her first experiences in the new town while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister.

Nanuq is excited to be a big sister; but when her baby brother is born, her parents are so busy that they don't have time for her anymore; Nanuq's friends encourage her to talk to her parents about how she is feeling.

Elder Kohkum is always busy; the chums decide to help her get her work done.

Pam plays with her new puppy friend, Amak, who wants to dig a tunnel in the snow; despite her fears that it is dangerous, Pam promises to keep Amak's secret project hidden from others.

Creating a vibrant rainbow windsocks with host Lance Cardinal; Lance also teaches the Cree word of the day, yotin.

Learning about food sovereignty, how to prepare traditional meals and how to grow fresh vegetables from kitchen leftovers.

Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent.

Sara tente de raisonner Laboss qui, après avoir regardé une vidéo choc sur Internet, est persuadée que l'exercice physique est mauvais pour la santé cardiaque des jeunes ; Jean-Baptiste doit réparer l'ascenseur hors d'usage de l'école.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel une société malveillante coupe à blanc d'immenses étendues de forêt boréale pour faire de la place à des foreuses et des plateformes pétrolières.

C'est la mi-session à l'Institution Kiuna ; assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes ; Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand changement.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

The team explores Lot 60, where Red River Métis once took a stand, the spark of the resistance; Goldie uncovers a treasure and returns it to the original owner's family.

Shipwrecks are becoming a solution to environmental challenges; the Artificial Reef Society of British Columbia works to convert derelict ships into thriving artificial reefs, providing homes for marine life.

New archaeological discoveries are challenging the understanding of when the first people arrived in North America, rewriting the human story.

Sue Aikens plays a game of chess with a predator; Ricko DeWilde hunts for moose; Jessie Holmes' plans shift from one final resource mission to simply surviving the day; the Hailstone family prepares vital tools needed to endure winter in Noorvik.

At Seabird Island, we meet the Island Brave and the world of Indigenous war canoe racing. As the team begins the new racing season, and with Brazil looming ahead for several paddlers, culture, competition, and legacy come together.

Missinipi's management team prepares to attend the inauguration of a newly elected Chief and Council in Pukatawagan, the company's owners. But a storm threatens their plan. Despite the stress, they brave the snow and fly in the food just in time for the event.

This sequel focuses on ex-police officer Brian O'Conner (Paul Walker), who relocates from Los Angeles to Miami to start over. Becoming involved in the street-racing scene in his new city, Brian befriends car-savvy Tej (Chris "Ludacris" Bridges) and Suki (Devon Aoki), but his competitive streak ends when federal agents apprehend him and he must enter into a deal with the FBI. Working with new partn

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

In 2016, reporter Rob Smith meets Freda Huson, a woman determined to stop the pipeline from crossing her territory.

Winter has arrived, and Alaskans struggle to survive the severe weather and predators.

The Island Brave paddlers begin their journey at the CORA Cup Race, Island Iron Comox, where they must complete a qualifying race to be eligible for Brazil. Back at Musqueam, fierce rivals remind the team that every opportunity must be earned.

Winds of change are in the forecast for Manitoba's First Nation-owned Missinippi Airways. During a visit by the newly elected Chief, managers are under the gun to finish moving into their new headquarters and to launch their newly acquired jets.

Robert McCall's mysterious past cuts especially close to home when thugs kill Susan Plummer, his best friend and former colleague. Now out for revenge, McCall must take on a crew of highly trained assassins who'll stop at nothing to destroy him.

The Metis fight to secure a place in their own homeland.

Robert McCall's mysterious past cuts especially close to home when thugs kill Susan Plummer, his best friend and former colleague. Now out for revenge, McCall must take on a crew of highly trained assassins who'll stop at nothing to destroy him.

Amanda, Nathan, and Kayla are called to investigate neighbouring businesses in downtown New Westminster, where owners are experiencing a haunting presence in their workplaces. Although both business owners need help, one of them might even need to move.

The ghost hunters investigate a theater while hoping to capture evidence of strange paranormal occurrences, including reports of a deceased former employee who still occupies the building.

The Island Brave paddlers begin their journey at the CORA Cup Race, Island Iron Comox, where they must complete a qualifying race to be eligible for Brazil. Back at Musqueam, fierce rivals remind the team that every opportunity must be earned.

The team explores Lot 60, where Red River Métis once took a stand, the spark of the resistance; Goldie uncovers a treasure and returns it to the original owner's family.

The Ktunaxa highlight their spiritual connection to grizzly bears through research, conservation and efforts to protect their habitat.

In 2016, reporter Rob Smith meets Freda Huson, a woman determined to stop the pipeline from crossing her territory.

Sam and Chuck spend a few days as helpers on a northern Saskatchewan trapline, where they learn new techniques from Woodland Cree trapper Jarret Nelson; they also learn how to catch the elusive lynx, an animal that Chuck has never trapped before.

Drew heads to Yucatan in Mexico where he discovers the echoes of the Maya people and their incredible pyramids; Drew is accompanied by an archeologist who has spent three decades unlocking the secrets of the ancient Maya.

Don and Dakota Ray discover some of the latest technologies being offered through programs at the Saskatchewan Indian Institute of Technologies, which incorporates a strong focus on Indigenous culture.

As the crew packs away their fishing tools, the sound of waterfowl passing overhead marks the start of duck and goose hunting season. In this episode, Michif Country welcomes former NHL player Cody McCormick to join a trio of duck hunters in St. Laurent.

Widia Larivière participe à la création de l'organisme Mikana, qui sensibilise aux réalités des peuples autochtones ; elle cofonde le mouvement Idle No More, pour lequel elle reçoit le prix Ambassadrice de la conscience d'Amnistie internationale.

L'heure de la graduation sonne; entre fierté et stress, les recrues paradent devant leurs familles émues; le groupe partage des réflexions sur une transformation intense avant des adieux touchants.

Suzanne et Paulette rendent visite à Earl, un gardien du savoir traditionnel et un locuteur Michif du Manitoba; il met les matantes au travail sur une peau de castor tout en partageant des anecdotes et en réfléchissant à l'histoire.

À Inukjuak, l'une des plus grandes communautés du Nunavik, Chuck apprend tout sur la chasse au phoque ; pour les habitants, le phoque et le caribou sont les deux principales sources d'alimentation.

Art et Dan se rendent dans une petite ferme biologique qui produit l'une des meilleures viandes bovines du Canada. Les propriétaires expliquent pourquoi le régime alimentaire végétarien est parfaitement adapté à leur style d'élevage.

A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof; a lab named Lincoln has concerning blood test results; it's life or death for a young foal with a debilitating condition.

Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert; Thea uses her art to make a special family connection.

Chuck travels to Mistissini, where an extraordinary fishing experience awaits him on the largest natural lake in Quebec; he meets Conrad Mianscum, Mistissini's tourism planner, who tells him all about this growing community of close to 4,000 people.

Inspired by her ancestor Margaret Brant, Tawnya dives into the world of food production, testing sauces, spice rubs and ready-to-eat meals that reflect her culture and identity.

After building a race boat with Nick's help, Pat O'Gorman finds himself in a race against Relic and his jet boat.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Investigative journalist Tanya Talaga tries to piece together a mystery that dates back 150 years: who were the maternal matriarchs in her family.

Tanya dives into records left behind by her uncle, looking for answers as to what happened to her family's matriarchs; her friend Sol Mamakwa joins her to look into his past at Residential School.

Chuck travels to Louisiana in the United States to meet Jason Pitre, a proud oyster farmer and member of the Houma Nation; he invites Chuck on his boat for an oyster harvesting experience and to navigate the labyrinthine Bayous.

Chuck se rend à Mistissini, où l'attend une expérience de pêche sur le plus grand lac naturel du Québec ; il rencontre Conrad Mianscum, qui est spécialiste touristique de la ville et lui apprend tout sur la communauté de près de 4 000 personnes.

Michelle dislikes the way new Native Constable James Harper handles an assault case; Sarah becomes ill and hallucinates seeing Albert.

Constable John finds two baby girls left in his police cruiser.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

A cat named Kiki is in a bad way after a fight on the farm, and a rescue puppy named Gemma shocks the clinic during ear surgery; Jerry the goat will starve unless Dr. Poitras can figure out why he's not eating properly.

A reading with a fitness trainer grieving the loss of her dad prompts Danielle to confront her own father. As Danielle and her dad heal old wounds, she must decide whether she is ready for him to see her work as a medium for the first time.

Nine acts perform in the hopes of making it to the live finale; the judges pick two acts to go straight through to the finale; the remaining seven acts go to a Canada-wide public vote.

Canada's Drag Race star Jesilo dives into the dating scene with style and flair. First comes a charming dinner date full of laughter and sparks, then comes a playful mixology date where Jesilo shows off their flirtatious side and cocktail-making skills.

Chuck heads to Kangiqsujuaq, Nunavik, for a hunting experience of one of the region's most iconic animals, the seal. Chuck accompanies the experienced hunter, Markusi Qisiiq, on his boat to learn the traditional method of using a harpoon for the kill.

Shop assistant Jacob takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Michelle dislikes the way new Native Constable James Harper handles an assault case; Sarah becomes ill and hallucinates seeing Albert.

A cat named Kiki is in a bad way after a fight on the farm, and a rescue puppy named Gemma shocks the clinic during ear surgery; Jerry the goat will starve unless Dr. Poitras can figure out why he's not eating properly.

Shop assistant Jacob takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer assists a patient with a fractured hip with her physiotherapy exercises. In Mani-utenam, an Innu Elder uses traditional medicine to treat a community member.

Shayla looks into the well-known phenomenon of chinook winds and the importance of these warm winds to the local Indigenous peoples.

In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.

Michelle dislikes the way new Native Constable James Harper handles an assault case; Sarah becomes ill and hallucinates seeing Albert.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

It's the final weekend of the Calgary Stampede and both Two Medicine and Poitras Relay have their eyes on a spot in the championship; this is the first time the Calgary Stampede is crowning an Indian Relay champion.

With the help of his dad, Dallas Young Pine takes on his first season riding broncs; PJ Fox says goodbye to her beloved horse; at a local rodeo, Curly hopes to end his buck-off streak; Travis believes he can make the eight.

Joshua Hill needs a break after a disappointing season; he finally achieves a career best at the challenging Ohsweken Speedway, a milestone that has eluded him since he started racing the crates.

Provincial champion Steph faces a potential career-ending injury; Vern Martel returns to the table after battling cancer for two years.

À la suite du départ de Sharon, Menish et Kiwi tentent d'aider Paul à rencontrer une nouvelle flamme ; Paul cache sa relation avec sa nouvelle petite amie ; Menish et Kiwi soupçonnent Francine de faire des affaires louches.

Les communautés autochtones en Colombie-Britannique et au Labrador restaurent les populations de saumons et revitalisent leurs traditions culturelles en surveillant, en élevant et en relâchant de jeunes saumons au printemps.

Chuck apprend tout sur la récolte et la cuisson du bourgot, un savoureux escargot de mer ; il rencontre Rita Mestokosho, écrivaine, poétesse et conseillère à la culture et à l'éducation, et Guy Vigneault, qui possède une flotte de 10 bateaux.

Art et Dan visitent la Première Nation de Pikwakanagan où ils rencontrent un ancien qui leur apprend les bases pour attraper une proie à l'aide de pièges; même le rat musqué peut devenir un repas apprécié par la communauté.

A field trip to do a bison herd check near her Métis homelands sheds more light on who Dr. Savannah is; she dives deeper into her identity as a Métis woman.

A reading with a fitness trainer grieving the loss of her dad prompts Danielle to confront her own father. As Danielle and her dad heal old wounds, she must decide whether she is ready for him to see her work as a medium for the first time.

Dan and Art visit an organic farm that supplies grass-fed beef.

Tiffany prepares veggie pate, an arugula and baby tomato salad, and strawberry flax muffins.

Constable John finds two baby girls left in his police cruiser.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Becky struggles to secure a steady supply of winter water; Kim and Pierre turn their attention to harvesting big game; Jon looks to the land for some much-needed supplies; Bentley cruises the waters of Schade Lake.

Teams race to Revelstoke, B.C., where some wipe out and others find themselves halted on the track to the pit stop.

When a first-aid training session out on the ice goes wrong, Siaja and Millie team up to solve the crisis; Kuuk and Alistair help each other process their respective romantic struggles.

When Siaja discovers her ex has moved on, she and her friends organize a community speed dating event, leading to unexpected outcomes; Alistair has his own adventure with Bun.

Teevee's impatience puts a co-worker and himself in grave danger; Elsie grapples with a premonition of death; Brenda returns from treatment.

Havoc reigns when Nick lands a job at the Reach for a new friend.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Kim and Pierre redouble their efforts to harvest a moose; Becky pushes herself to the limit for her dogs; Bentley and his father build a summer runway for their plane; Jon and his two sons look to the past to help them build for their future.

In Edmonton, some teams get blindsided by the first-ever One Way.

A birthday celebration for Millie takes a chaotic turn when a delivery goes wrong, leading to an unexpected run-in with the law; amidst the trouble, Siaja receives life-changing news.

Siaja travels south on a mission to investigate the whereabouts of her long-lost sister; Siaja arrives in the city with a clear plan, but absolutely does not stick to it.

Paul goes to war with a water truck tyrant; Chickadee finds her voice, and Rita and Agnes try to one-up each other with their grandkids.

Paul becomes a double agent; Dean and Leon become obsessed with a role-playing game and Chickadee applies for art school.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Teevee's impatience puts a co-worker and himself in grave danger; Elsie grapples with a premonition of death; Brenda returns from treatment.

Caitlin visits family; Zoe's online stranger wants to meet up; Anna ignores how cute a teacher is.

Canada's Drag Race star Jesilo dives into the dating scene with style and flair. First comes a charming dinner date full of laughter and sparks, then comes a playful mixology date where Jesilo shows off their flirtatious side and cocktail-making skills.

Amanda, Nathan, and Kayla are called to investigate neighbouring businesses in downtown New Westminster, where owners are experiencing a haunting presence in their workplaces. Although both business owners need help, one of them might even need to move.

Siaja helps with the community center's Elders' Night; she brings new ideas to the event; her changes are successful but lead to unforeseen results.

Paul goes to war with a water truck tyrant; Chickadee finds her voice, and Rita and Agnes try to one-up each other with their grandkids.

Paul's bottomless lie-hole leads to an unexpected reunion with his dad, while Jo feels smothered by Logan's love.

Teevee's impatience puts a co-worker and himself in grave danger; Elsie grapples with a premonition of death; Brenda returns from treatment.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

A field trip to do a bison herd check near her Métis homelands sheds more light on who Dr. Savannah is; she dives deeper into her identity as a Métis woman.

Discover the fusion of spirituality and art as Cree Blackfoot artist Mitchell Poundmaker visits Iniskim Umaapi, a medicine wheel in Siksika First Nation. Accompanied by Blackfoot Knowledge Keeper Kent Ayoungman, Mitchell shares some of his inspiring artwork.

Doc sends Hayley back to Vancouver Island where she visits the Namgis to learn about a mystical sea creature called Sisiutl, which is known to have three heads and supernatural powers.

Shawn explores the cliffs overhanging Agawa Bay, Ontario, and their ancient pictographs with guide Chief Dean Sayers; a reading gets off on the right foot with a family of powwow dancers; Shawn's psychic abilities are tested.

Le rappeur mi'kmaq Quentin Condo entraîne Brad sur les côtes de Gesgapegiag, dans le Mi'kma'ki, pour y pêcher le homard ; en récoltant des noisettes et des carottes sauvages sur son territoire, Quentin trouve une connexion avec ses ancêtres.

Christian s'entretient avec deux groupes qui permettent aux animaux de retrouver la santé pour réintégrer leur habitat naturel ; cela contribue à préserver la biodiversité et les espaces verts et aquatiques du pays, même dans les zones urbaines.

À Manawan, un infirmier atikamekw examine une jeune ayant des douleurs persistantes ; à Montréal, la responsable du Centre de jour au Centre d'amitié rappelle l'importance de considérer les traumatismes intergénérationnels dans ses interventions.

Chuck se rend dans les prairies pour chasser l'un des animaux les plus emblématiques de la région, le wapiti ; il rejoint les Yuzicapi, une famille qui chasse le wapiti depuis des décennies et en a fait une tradition.

Art décide d'apprendre les méthodes traditionnelles de cuisson à l'argile des poissons blancs de la rivière Yellowknife; mais avant, Dan et lui doivent survivre à une sortie en bateau mouvementée sur le Grand lac des Esclaves.

Discover the fusion of spirituality and art as Cree Blackfoot artist Mitchell Poundmaker visits Iniskim Umaapi, a medicine wheel in Siksika First Nation. Accompanied by Blackfoot Knowledge Keeper Kent Ayoungman, Mitchell shares some of his inspiring artwork.

Doc sends Hayley back to Vancouver Island where she visits the Namgis to learn about a mystical sea creature called Sisiutl, which is known to have three heads and supernatural powers.

Chuck travels to Mistissini, where an extraordinary fishing experience awaits him on the largest natural lake in Quebec; he meets Conrad Mianscum, Mistissini's tourism planner, who tells him all about this growing community of close to 4,000 people.

Tawnya meets food industry expert Janice Bartley, who believes her pawpaw vinaigrette could be a hit; but to move forward, Tawnya must decide how much she trusts others with her vision.

Havoc reigns when Nick lands a job at the Reach for a new friend.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

Buccaneers who ran a South Carolina port in the golden age of piracy are summoned; the truth about a ghost ship and a creepy bedroom in the city's oldest tavern is uncovered; a spirit stalking one of the investigators is confronted.

Amanda, Nathan, and Kayla are called to investigate neighbouring businesses in downtown New Westminster, where owners are experiencing a haunting presence in their workplaces. Although both business owners need help, one of them might even need to move.

Inside one of Ontario's oldest jails, the team investigates chilling reports of cell doors slamming, disembodied cries, and shadowy figures lingering behind bars.

Lynx River Resources has financial problems; a rig worker is injured; Joe checks out of the hospital.

Jesse's offer to rent the houseboat to Jack and Pat O'Gorman causes friction between grandfather and grandson.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Footage of interviews with former students of Newfoundland's residential school.

The miniaturists try to strike the right note as they dress mini mannequins as their favorite pop icons and then find a home for their new outfits when they build a bedroom with a walk-in closet.

The team investigates paranormal activity linked to an overwhelming number of natural disasters, contacts spirits in a hotel built atop a hospital, explores an eerie B & B, and finds troubled souls in America's most haunted city.

Jesi, Ayeisha and Brandon are called to paranormal hotspot Overlynn Mansion. Eyewitness Anita believes a little girl's spirit is trapped. The team is determined to uncover the mansion's dark past and help its innocent spirits find peace and cross over.

Known for being a place for community and culture, the Centre also becomes the focus of an investigation into paranormal activity such as moving objects, disembodied voices, unexplained physical contact, and the apparition of a young girl seen in the halls.

An old convent in Gravelbourg, Saskatchewan, is well known for its ghostly inhabitants; after something knocks a statue over during the initial intuitive walkthrough, the team braces for a potentially dangerous encounter with the spirit realm.

A Cheyenne warrior woman's bravery shines as she rescues her brother and confronts Colonel Custer; her heroic feats culminate in the Northern Cheyenne Exodus, leaving an enduring legacy.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Footage of interviews with former students of Newfoundland's residential school.

Lynx River Resources has financial problems; a rig worker is injured; Joe checks out of the hospital.