APTN Languages

(Nisga'a) As Gitxaala Nation's Ocean Warriors search for a diver who has failed to return to his boat, the Kitkatla community celebrates the repatriation of cultural artifacts. These sacred treasures bring new hope and fresh insight.

(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

(Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives.

(Inuktitut) Watch the first of a three-part series on Torngak Mountains National Park and its historical significance for the Inuit.

(Kanienʼkéha) Ironworking is one of the world's most dangerous and physically-demanding jobs. After his injury, ironworker Hayden Hemlock heals himself and the earth with traditional Mohawk medicines. Geggs Martin swapped ironworking for smoothies.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters explore the abandoned Auchmar Mansion with spiritual medium Kim Hadfield, who hopes to gather evidence of the paranormal events she has experienced within the mansion's walls.

(Cree, Plains) In this episode, a dental surgery goes from one tooth to nine teeth for a pair of unsuspecting dog owners. Then, Dr. Savannah must figure out why a ferret named Sophie has stopped urinating and help a bunny stop biting at his sutures.

(Cree, Plains) Peter Waardenburg Jr. comes from a family of basketball players. He hopes to keep the winning tradition alive and keep his team afloat in a double-elimination tournament.

(Anishinaabemowin, Nipissing) Nathan Shirley, a young Navaho hockey player, coached young teenagers in Bosnia for Hockey Without Borders. Today, these players are living the dream of representing their country at the IIHF's under twenty world.

(Michif) RCMP officers from both coasts share stories of what it means to be a female Indigenous cop serving both Indigenous and non-Indigenous communities, and their struggle to overcome the stigma of the RCMP within their communities.

(Tutchone, Northern) We catch up with the hunters and guides from Season 1 to learn what they are up to now and reflect on their hunting adventures, offering new insights and anecdotes about their journeys.

(Kwak'wala) In this episode of Ocean Warriors: Mission Ready, representatives from the eight Coastal Nations Coast Guard Auxiliary teams travel to Prince Rupert to take part in a friendly skills competition. Who will emerge victorious?

(Nisga'a) As Gitxaala Nation's Ocean Warriors search for a diver who has failed to return to his boat, the Kitkatla community celebrates the repatriation of cultural artifacts. These sacred treasures bring new hope and fresh insight.

(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.

(Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives.

(Inuktitut) Watch the first of a three-part series on Torngak Mountains National Park and its historical significance for the Inuit.

(Kanienʼkéha) Ironworking is one of the world's most dangerous and physically-demanding jobs. After his injury, ironworker Hayden Hemlock heals himself and the earth with traditional Mohawk medicines. Geggs Martin swapped ironworking for smoothies.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters explore the abandoned Auchmar Mansion with spiritual medium Kim Hadfield, who hopes to gather evidence of the paranormal events she has experienced within the mansion's walls.

(Cree, Plains) In this episode, a dental surgery goes from one tooth to nine teeth for a pair of unsuspecting dog owners. Then, Dr. Savannah must figure out why a ferret named Sophie has stopped urinating and help a bunny stop biting at his sutures.

(Cree, Plains) Peter Waardenburg Jr. comes from a family of basketball players. He hopes to keep the winning tradition alive and keep his team afloat in a double-elimination tournament.

(Anishinaabemowin, Nipissing) Nathan Shirley, a young Navaho hockey player, coached young teenagers in Bosnia for Hockey Without Borders. Today, these players are living the dream of representing their country at the IIHF's under twenty world.

(Michif) RCMP officers from both coasts share stories of what it means to be a female Indigenous cop serving both Indigenous and non-Indigenous communities, and their struggle to overcome the stigma of the RCMP within their communities.

(Tutchone, Northern) We catch up with the hunters and guides from Season 1 to learn what they are up to now and reflect on their hunting adventures, offering new insights and anecdotes about their journeys.

(Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane.

(Kwak'wala) In this episode of Ocean Warriors: Mission Ready, representatives from the eight Coastal Nations Coast Guard Auxiliary teams travel to Prince Rupert to take part in a friendly skills competition. Who will emerge victorious?

(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents, and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.

(Mi'kmaq) Teepee goes tobogganing and takes a picture for the very first time.

(Inuktitut, South Baffin) On a school field trip, Tuka feels scared about what could happen, but Miki helps him see that his imagination is running wild. Later, Tuka is nervous about his grandfather's surgery, and Miki reassures him.

(Inuktitut, South Baffin)Kalla and Ukaliq go berry picking for crowberries to make jam, with Ukaliq learning not to eat too many while picking! On a rainy day, the two stay inside their tent, where Kalla gets cleaning done and Ukaliq has fun playing.

(Cree) These cute little diggers take centre stage as Bizou learns all about the world of the mole.

(Cree, Plains) Chief Blue Sky's teepee is damaged by a storm, so the Chums and Elder Kohkum help repair it.

(Anishinaabemowin, Central) Chief Blue Sky's teepee is damaged by a storm, so the Chums and Elder Kohkum help repair it.

(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents, and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.

(Mi'kmaq) Teepee goes tobogganing and takes a picture for the very first time.

(Inuktitut, South Baffin) On a school field trip, Tuka feels scared about what could happen, but Miki helps him see that his imagination is running wild. Later, Tuka is nervous about his grandfather's surgery, and Miki reassures him.

(Inuktitut, South Baffin)Kalla and Ukaliq go berry picking for crowberries to make jam, with Ukaliq learning not to eat too many while picking! On a rainy day, the two stay inside their tent, where Kalla gets cleaning done and Ukaliq has fun playing.

(Cree) These cute little diggers take centre stage as Bizou learns all about the world of the mole.

(Cree, Plains) Chief Blue Sky's teepee is damaged by a storm, so the Chums and Elder Kohkum help repair it.

(Anishinaabemowin, Central) Chief Blue Sky's teepee is damaged by a storm, so the Chums and Elder Kohkum help repair it.

(Cree) Music has the power to help us heal and connect with the world around us. Modern technology makes it even easier to listen to our favorite beats. In this episode, DJ Kookum and composer Russell Wallace take the Science Questers on a musical.

(Kanienʼkéha)Cry me a river.The Dreamcatchers partner with an avid young dreamer to save a salmon habitat threatened by a massive mountain of junk.Together,they discover that a despicable corporation is secretly dumping stolen objects into the river.

(Atikamekw) Érika Ottawa is called over by a neighbour after a young woman falls from a quad and the driver flees the scene. She has a head injury, but luckily, she survives without any consequences.

(Inuktitut, South Baffin)Geeold Kakkik of Pangnirtung shows us howhefashions one of his many hunting tools,including a seal hunting screen called taluaq.The screen has many features that all serve one important purpose:to camouflage against the snow.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, Iqaluit chef Sheila Flaherty shows Henry Naulaq her special caribou fried rice recipe.

(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiant·e·s affronteront sous peu la période des examens. Pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

(Cree, Plains) Doc sends Hayley to Alert Bay to learn more about the well-known thunderbird. Her mission is to determine if people are still seeing this legendary bird in the present day.

(Cree, Plains) Pacific salmon, a cornerstone species on the West Coast, are central to Indigenous culture. As their numbers decline, people turn to hatcheries and a blend of traditional knowledge and Western science to protect these vital fish.

(Michif, French) Métis singer Amanda Rheaume is inspired by the resilience and power of her culture in spite of the Métis scrip system that tried to displace her people. This episode features insightful interviews with Elder Tony Belcourt and Métis.

(Michif, Heritage) Sam and Chuck spend a few days as helpers on a large northern Saskatchewan trapline, where they learn new techniques from Woodland Cree trapper Jarret Nelson. They also learn how to catch the elusive lynx, an animal that Chuck has.

(Nsyilxcen) With their minds and bodies adapting to the land, the group welcomes a medicine teaching about the plants in Syilx territory. The adventurers struggle to find food and decide to try their hand at spearfishing in the river.

(Halkomelem) In 1812, the American army marched on British Canada. Facing impossible odds, General Isaac Brock needed allies to push back the invasion. He found one in a legendary hero fighting for a nation of his own: Tecumseh.

(Wolastoqey) While art can often be solitary, carving a totem pole requires collaboration. This episode visits the Skidegate carving shed to observe artists working together on totem poles brought to life through song and ceremony.

(Mi'kmaq) Shawn gains firsthand experience as a ranch hand when Terry Lerat introduces him to the world of ranching at 4C Farms on Cowessess First Nation. During a special reading, Shawn receives a heartfelt message from his beloved brother.

(Mi'kmaq) Shawn visits Membertou First Nation where he learns about a sad chapter in the community's history and receives spirit messages from Elders. A mother is reunited with her daughter and a niece deals with her guilt over her uncle's death.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, Iqaluit chef Sheila Flaherty shows Henry Naulaq her special caribou fried rice recipe.

(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiant·e·s affronteront sous peu la période des examens. Pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

(Cree, Plains) Doc sends Hayley to Alert Bay to learn more about the well-known thunderbird. Her mission is to determine if people are still seeing this legendary bird in the present day.

(Cree, Plains) Pacific salmon, a cornerstone species on the West Coast, are central to Indigenous culture. As their numbers decline, people turn to hatcheries and a blend of traditional knowledge and Western science to protect these vital fish.

(Michif, French) Métis singer Amanda Rheaume is inspired by the resilience and power of her culture in spite of the Métis scrip system that tried to displace her people. This episode features insightful interviews with Elder Tony Belcourt and Métis.

(Michif, Heritage) Sam and Chuck spend a few days as helpers on a large northern Saskatchewan trapline, where they learn new techniques from Woodland Cree trapper Jarret Nelson. They also learn how to catch the elusive lynx, an animal that Chuck has.

(Nsyilxcen) With their minds and bodies adapting to the land, the group welcomes a medicine teaching about the plants in Syilx territory. The adventurers struggle to find food and decide to try their hand at spearfishing in the river.

(Nsyilxcen) Tracey continues to learn about sustainable food practices and farming techniques. Kelsie Kilawna joins Tracey to discuss Indigenous voices in the media. Tracey then visits a café where she trades recipes with an old friend.

(Halkomelem) In 1812, the American army marched on British Canada. Facing impossible odds, General Isaac Brock needed allies to push back the invasion. He found one in a legendary hero fighting for a nation of his own: Tecumseh.

(Mi'kmaq) Shawn gains firsthand experience as a ranch hand when Terry Lerat introduces him to the world of ranching at 4C Farms on Cowessess First Nation. During a special reading, Shawn receives a heartfelt message from his beloved brother.

(Mi'kmaq) Shawn visits Membertou First Nation where he learns about a sad chapter in the community's history and receives spirit messages from Elders. A mother is reunited with her daughter and a niece deals with her guilt over her uncle's death.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, Iqaluit chef Sheila Flaherty shows Henry Naulaq her special caribou fried rice recipe.

(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiant·e·s affronteront sous peu la période des examens. Pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

(Cree, Plains) Doc sends Hayley to Alert Bay to learn more about the well-known thunderbird. Her mission is to determine if people are still seeing this legendary bird in the present day.

(Cree, Plains) Pacific salmon, a cornerstone species on the West Coast, are central to Indigenous culture. As their numbers decline, people turn to hatcheries and a blend of traditional knowledge and Western science to protect these vital fish.

(Michif, French) Métis singer Amanda Rheaume is inspired by the resilience and power of her culture in spite of the Métis scrip system that tried to displace her people. This episode features insightful interviews with Elder Tony Belcourt and Métis.

(Michif, Heritage) Sam and Chuck spend a few days as helpers on a large northern Saskatchewan trapline, where they learn new techniques from Woodland Cree trapper Jarret Nelson. They also learn how to catch the elusive lynx, an animal that Chuck has.

(Nsyilxcen) With their minds and bodies adapting to the land, the group welcomes a medicine teaching about the plants in Syilx territory. The adventurers struggle to find food and decide to try their hand at spearfishing in the river.

(Halkomelem) In 1812, the American army marched on British Canada. Facing impossible odds, General Isaac Brock needed allies to push back the invasion. He found one in a legendary hero fighting for a nation of his own: Tecumseh.

(Halkomelem) In the 1700s, European fur traders sparked deadly rivalries between the Indigenous powers of the West and stoked a devastating new type of warfare. Forced out of their homelands, the Aaniiih managed to preserve their culture andidentity.

(Mi'kmaq) In the Spirit Talker series finale, Shawn looks back at some of the highlights of the past five seasons. From coast-to-coast, Shawn learned about more than a dozen Indigenous cultures and made many meaningful spirit connections.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.

(Inuktitut, South Baffin) Eulalie Angutimarik imparts the essential skill of tending a qulliq to her granddaughter, a vital aspect of Inuit culture and daily life.

(Blackfoot, Siksika) At Enoch, Tony puts his injuries from the Calgary Stampede aside to support and protect his son Jesse on the track. Meanwhile, Poitras Relay seeks redemption against their old rivals, In It To Win It.

(Blackfoot) Frustrations begin to arise with distractions during the door creation. Jeremy and collaborator, Lorne, embark on a new burl.

(Cree, Swampy) In the season finale, Davey and Melva embark on a fun-filled culinary adventure. First, they make bannock dogs and bannock with moose meat. Then, they order gourmet eats from an Indigenous restaurant and finish off their food fest.

(Anishinaabemowin) Doug and Brent help paramedics get a woman to the hospital. Doug recalls when he and Tom were involved in two pursuits, one for a burglary suspect and the other for a vehicle pursuit that turned nasty.

(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.

(Nsyilxcen) Tracey and Justin Rain discuss hot and cold canning methods while visiting Covert Farms in Oliver, B.C.

(Mi'kmaq) In the Spirit Talker series finale, Shawn looks back at some of the highlights of the past five seasons. From coast-to-coast, Shawn learned about more than a dozen Indigenous cultures and made many meaningful spirit connections.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Inuktitut, South Baffin) Eulalie Angutimarik imparts the essential skill of tending a qulliq to her granddaughter, a vital aspect of Inuit culture and daily life.

(Blackfoot, Siksika) At Enoch, Tony puts his injuries from the Calgary Stampede aside to support and protect his son Jesse on the track. Meanwhile, Poitras Relay seeks redemption against their old rivals, In It To Win It.

(Blackfoot) Frustrations begin to arise with distractions during the door creation. Jeremy and collaborator, Lorne, embark on a new burl.

(Cree, Swampy) In the season finale, Davey and Melva embark on a fun-filled culinary adventure. First, they make bannock dogs and bannock with moose meat. Then, they order gourmet eats from an Indigenous restaurant and finish off their food fest.

(Anishinaabemowin) Doug and Brent help paramedics get a woman to the hospital. Doug recalls when he and Tom were involved in two pursuits, one for a burglary suspect and the other for a vehicle pursuit that turned nasty.

(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.

(Nsyilxcen) Tracey and Justin Rain discuss hot and cold canning methods while visiting Covert Farms in Oliver, B.C.

(Mi'kmaq) Shawn travels just south of Edmonton to Ermineskin Cree Nation, a community that's one of four Maskwacis Tribal Council Nations. He meets with Jaime Copenace, a local chef and youth programmer who shows him how to make a moose meat stew.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores mental health among Inuit youth, highlighting the resources available to them and the ways Inuit celebrate life in the face of an ongoing suicide crisis.

(Inuktitut, South Baffin) Eulalie Angutimarik imparts the essential skill of tending a qulliq to her granddaughter, a vital aspect of Inuit culture and daily life.

(Blackfoot, Siksika) At Enoch, Tony puts his injuries from the Calgary Stampede aside to support and protect his son Jesse on the track. Meanwhile, Poitras Relay seeks redemption against their old rivals, In It To Win It.

(Blackfoot) Frustrations begin to arise with distractions during the door creation. Jeremy and collaborator, Lorne, embark on a new burl.

(Cree, Swampy) Davey and Melva watch outdoor-related videos and armchair travel into the bush. Davey tries his hand at virtual snowmobiling, and the duo tests their land-based skills: filleting fish and making a bush meal of bologna sandwiches.

(Anishinaabemowin) Evan searches for a suspect with a warrant out for his arrest. Dave recalls what Rama was like before the casino was built. Russ seizes some marijuana at a roadside checkpoint. Larry arrests a cocaine-fuelled driver who tries to.

(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Nsyilxcen) Tracey and Justin Rain discuss hot and cold canning methods while visiting Covert Farms in Oliver, B.C.

(Mi'kmaq) Shawn travels just south of Edmonton to Ermineskin Cree Nation, a community that's one of four Maskwacis Tribal Council Nations. He meets with Jaime Copenace, a local chef and youth programmer who shows him how to make a moose meat stew.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores mental health among Inuit youth, highlighting the resources available to them and the ways Inuit celebrate life in the face of an ongoing suicide crisis.

(Inuktitut, South Baffin) Rosemary Sandy teaches her great-grandchildren the techniques of braiding yarn, creating strong and useful braids for clothing.

(Blackfoot, Siksika) River Cree tries out yet another new rider with terrible results. Back on their home track in Saulteaux First Nation, Poitras Relay runs two teams in hopes of reclaiming their title from last year's winners, In It To Win It.

(Blackfoot) Jeremy tries to overcome an old injury during a paddle collaboration with Lisa. Jerett and Jacob stumble into more obstacles on the custom bedroom set.

(Cree, Swampy) Davey and Melva watch outdoor-related videos and armchair travel into the bush. Davey tries his hand at virtual snowmobiling, and the duo tests their land-based skills: filleting fish and making a bush meal of bologna sandwiches.

(Anishinaabemowin) Evan searches for a suspect with a warrant out for his arrest. Dave recalls what Rama was like before the casino was built. Russ seizes some marijuana at a roadside checkpoint. Larry arrests a cocaine-fuelled driver who tries to.

(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.

(Stl'atl'imx) Two officers respond to a call about a possible bear sighting and then make a quick decision when dealing with an armed man. Chief officer Dee Doss-Cody builds connections with young children in the community through a drumming circle.

(Nsyilxcen) Tracey introduces the Grist Mill and interviews Chris Matheison.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.

(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.

(Inuktitut, South Baffin) This episode introduces the hosts and format of the show and explores what it means to be an Inuk in today's world. It also provides a broad overview of Inuit history.

(Inuktitut) Discover ancient Inuit hunting and resting grounds, explore different parts of the Torngats and learn from our guides and Elders.

(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.

(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.

(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shares how to make a traditional feast of hominy soup, her family's incredible fry bread and a perfectly sweet saskatoon berry pudding. Grandma Sherry's cousin joins to provide help and company.

(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.

(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.

(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Inuktitut, South Baffin) This episode introduces the hosts and format of the show and explores what it means to be an Inuk in today's world. It also provides a broad overview of Inuit history.

(Inuktitut) Discover ancient Inuit hunting and resting grounds, explore different parts of the Torngats and learn from our guides and Elders.

(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.

(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.

(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shares how to make a traditional feast of hominy soup, her family's incredible fry bread and a perfectly sweet saskatoon berry pudding. Grandma Sherry's cousin joins to provide help and company.

(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.

(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.

(Inuktitut, Nunavik) In this episode, Guide Johnny Oovaut leads us aboard the community scallop fishing boat near Quaqtaq to uncover the hidden and delicious treasures of the sea.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut , host Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitturq called Qaggiuvik to join in a walrus hunt and takes part in a community feast.

(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.

(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.

(Dakota) In this inaugural episode, Grandma Sherry is delighted to pass down a sweet tradition and cook for her grandchildren. She makes two special treats from her childhood: her mother's sour cream cookies and a refreshing jelly dessert.

(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.

(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.

(Inuktitut, Nunavik) In this episode, Guide Johnny Oovaut leads us aboard the community scallop fishing boat near Quaqtaq to uncover the hidden and delicious treasures of the sea.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut , host Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitturq called Qaggiuvik to join in a walrus hunt and takes part in a community feast.

(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.

(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.

(Dakota) In this inaugural episode, Grandma Sherry is delighted to pass down a sweet tradition and cook for her grandchildren. She makes two special treats from her childhood: her mother's sour cream cookies and a refreshing jelly dessert.

(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.

(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.

(Tutchone, Northern) After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek, and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta.

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Secwepemc knowledge keeper Ed harvests deer for members of the Tk'emlups community before heading on a Yukon adventure.

(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.

(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, an Atikamekw nurse examines a young girl suffering from chronic pain. In Montreal, the manager of the drop-in at a friendship centre discusses the importance of considering intergenerational trauma.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Uashat, Carl et Audrey interviennent dans un conflit familial auprès d'un ménage bien connu des policiers. À Wemotaci, Gabriel et Pisimw sont à la recherche du propriétaire d'un chien retrouvé mort.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist a woman who has fainted, ensuring her safety. Meanwhile, in Wemindji, a Wendat doctor isolates a baby for health concerns, taking precautions to protect the child.

(Anishinaabemowin, Odawa) Garden River First Nation is ready for a powwow, but both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage. Meanwhile, Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.

(Anishinaabemowin) On Dec. 28, 2019, while visiting family in Slave Lake, Alta., Joel Judd went to Dom's Alehouse and left with an unknown man and woman. Police later recovered his jacket, but Joel himself has been missing ever since.

(Cree, Plains) Rocky Rapids Clinic becomes an emergency room for a dog with troubled breathing. Dr. Allison treats Stu, a dog who can't keep meals down. Veterinary students go through a rite of passage when Dr. Cori teaches them how to remove quills.

(Cree, Swampy) Shawn shares his mother's experience in residential school while serving 1500 Indian tacos at an inner-city gathering, and road-weary Bob is energized by the power of social change at a National Day for Truth and Reconciliation event.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.

(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness. In Montreal, an outreach worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Le policier doit être à l'écoute et doit manifester une présence rassurante pour créer un sentiment de sécurité. Lors d'un dépôt de plainte, les policiers doivent faire preuve de beaucoup de respect afin d'inspirer.

(Innu-aimun) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer handles a complex case involving an Innu patient from Unamen Shipu, a nine-hour drive away. In Montreal, a Waban-Aki outreach worker teaches his colleague how to respond to an opioid overdose.

(Anishinaabemowin, Odawa) Garden River First Nation is ready for a powwow, but both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage. Meanwhile, Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.

(Anishinaabemowin) On Dec. 28, 2019, while visiting family in Slave Lake, Alta., Joel Judd went to Dom's Alehouse and left with an unknown man and woman. Police later recovered his jacket, but Joel himself has been missing ever since.

(Cree, Plains) Rocky Rapids Clinic becomes an emergency room for a dog with troubled breathing. Dr. Allison treats Stu, a dog who can't keep meals down. Veterinary students go through a rite of passage when Dr. Cori teaches them how to remove quills.

(Cree, Swampy) Shawn shares his mother's experience in residential school while serving 1500 Indian tacos at an inner-city gathering, and road-weary Bob is energized by the power of social change at a National Day for Truth and Reconciliation event.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness. In Montreal, an outreach worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Le policier doit être à l'écoute et doit manifester une présence rassurante pour créer un sentiment de sécurité. Lors d'un dépôt de plainte, les policiers doivent faire preuve de beaucoup de respect afin d'inspirer.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Inuit workers in Kuujjuaq visit community members who need extra support and strengthen intergenerational ties by going ice fishing with Elders. At Issurivik House, a meal is prepared from traditional foods.

(Anishinaabemowin, Odawa) Garden River First Nation is ready for a powwow, but both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage. Meanwhile, Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.

(Anishinaabemowin) Leah Keeper, missing since July 25, 2023, was last seen near Salter Avenue and Selkirk Street in Winnipeg. Struggling with addiction, she planned to return home to heal. With support from the Bear Clan Patrol, her family hopes to.

(Cree, Plains) Rocky Rapids Clinic becomes an emergency room for a dog with troubled breathing. Dr. Allison treats Stu, a dog who can't keep meals down. Veterinary students go through a rite of passage when Dr. Cori teaches them how to remove quills.

(Cree, Swampy) Shawn shares his mother's experience in residential school while serving 1500 Indian tacos at an inner-city gathering, and road-weary Bob is energized by the power of social change at a National Day for Truth and Reconciliation event.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Captain Franklin Brisk is back on the water, where the hours are long and the work is grueling. In this episode, he chases his snow crab quota and waits to acquire the boat he learned to fish on as a deckhand.

(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness. In Montreal, an outreach worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Le policier doit être à l'écoute et doit manifester une présence rassurante pour créer un sentiment de sécurité. Lors d'un dépôt de plainte, les policiers doivent faire preuve de beaucoup de respect afin d'inspirer.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Inuit workers in Kuujjuaq visit community members who need extra support and strengthen intergenerational ties by going ice fishing with Elders. At Issurivik House, a meal is prepared from traditional foods.

(Anishinaabemowin, Odawa) The Chiblow Fish & Chips and Powwow Café teams watch out for each other as they face hot days and long lineups at the Chippewas of Rama First Nation powwow.

(Anishinaabemowin) Leah Keeper, missing since July 25, 2023, was last seen near Salter Avenue and Selkirk Street in Winnipeg. Struggling with addiction, she planned to return home to heal. With support from the Bear Clan Patrol, her family hopes to.

(Cree, Plains) A chihuahua named Maggie needs urgent attention when she comes in with a painful eye. Meanwhile, Dr. Allison rushes to assess the depth and severity of a wound on another dog named Tag. A farm dog needs an ultrasound.

(Cree, Swampy) After seven years in business, Chef Shawn Adler decides to close his beloved Kensington Market café, while Chief Bob Chiblow starts his season in a walking cast. Both entrepreneurs are looking for new adventures on the powwow trail.

(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.

(Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) In the heart of Acadia First Nation, Shawn meets a father-daughter duo who are building a traditional birch canoe and visits ancient stories carved in stone. During a spirit session, a family reunites with their loved ones.

(Mi'kmaq) Six Indigenous strangers must survive in the wild like their ancestors, reconnecting to an older way of life and a nearly-lost culture.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters take on one of their biggest investigations yet at the renowned Niagara Parks Power Station, where the plant creator's widow is said to wander in search of her long-dead love.

(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.

(Kanienʼkéha) Aiming to someday be crowned Miss Canada is hard work. Being crowned Miss Universe is an even more impossible task. Today, there are several Indigenous women going after non-Indigenous beauty titles, and some are succeeding gracefully.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin)It looks like Christmas may be canceled in the North when SantaClaus is grounded in Grouse Lake,until an unexpected figure from Dean's past returns to save the day.Meanwhile,Agnes' festive holidaypartyforces a cringe-worthy reunion.

(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.

(Kwak'wala) B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters. Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat.

(Mi'kmaq) In the heart of Acadia First Nation, Shawn meets a father-daughter duo who are building a traditional birch canoe and visits ancient stories carved in stone. During a spirit session, a family reunites with their loved ones.

(Mi'kmaq) Six Indigenous strangers must survive in the wild like their ancestors, reconnecting to an older way of life and a nearly-lost culture.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters take on one of their biggest investigations yet at the renowned Niagara Parks Power Station, where the plant creator's widow is said to wander in search of her long-dead love.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.

(Kanienʼkéha) Aiming to someday be crowned Miss Canada is hard work. Being crowned Miss Universe is an even more impossible task. Today, there are several Indigenous women going after non-Indigenous beauty titles, and some are succeeding gracefully.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin)It looks like Christmas may be canceled in the North when SantaClaus is grounded in Grouse Lake,until an unexpected figure from Dean's past returns to save the day.Meanwhile,Agnes' festive holidaypartyforces a cringe-worthy reunion.

(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.

(Kwak'wala) B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters. Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat.

(Mi'kmaq) In the heart of Acadia First Nation, Shawn meets a father-daughter duo who are building a traditional birch canoe and visits ancient stories carved in stone. During a spirit session, a family reunites with their loved ones.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) Six Indigenous strangers must survive in the wild like their ancestors, reconnecting to an older way of life and a nearly-lost culture.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters take on one of their biggest investigations yet at the renowned Niagara Parks Power Station, where the plant creator's widow is said to wander in search of her long-dead love.

(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.

(Kanienʼkéha) Aiming to someday be crowned Miss Canada is hard work. Being crowned Miss Universe is an even more impossible task. Today, there are several Indigenous women going after non-Indigenous beauty titles, and some are succeeding gracefully.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin) Paul's attempt to escape the pressures of starting a family spiral out of control, thanks to some scheming Elders and the return of a slippery foe.

(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Kwak'wala) B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters. Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat.

(Mi'kmaq) In the heart of Acadia First Nation, Shawn meets a father-daughter duo who are building a traditional birch canoe and visits ancient stories carved in stone. During a spirit session, a family reunites with their loved ones.

(Mi'kmaq) Six Indigenous strangers must survive in the wild like their ancestors, reconnecting to an older way of life and a nearly-lost culture.