APTN Languages

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.

(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the current and historical relationship between Inuit and the media, featuring a conversation with some cool Inuit who work in the media industry.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut , host Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitturq called Qaggiuvik to join in a walrus hunt and takes part in a community feast.

(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.

(Anishinaabemowin) Brent and Doug join Marine cops to check out a boat that has run aground. Jules rushes to help a man who takes justice into his own hands. Matt helps a woman escort an endangered animal across the highway.

(Dakota) In this inaugural episode, Grandma Sherry is delighted to pass down a sweet tradition and cook for her grandchildren. She makes two special treats from her childhood: her mother's sour cream cookies and a refreshing jelly dessert.

(Dakota) In Fort Babine, the team investigates whether ancestors of Lake Babine Nation purposely built an island thousands of years ago. Rudy collects soil samples, Jacob sifts through ancient debris and Jen digs for evidence.

(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.

(Mi'kmaq) A long paddle takes the group to a small island in the middle of the lake. Upon arriving at the new camp, Joseph scares the group with a giant spider, causing tensions to mount as they build their shelter.

(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.

(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.

(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the current and historical relationship between Inuit and the media, featuring a conversation with some cool Inuit who work in the media industry.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut , host Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitturq called Qaggiuvik to join in a walrus hunt and takes part in a community feast.

(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.

(Anishinaabemowin) Brent and Doug join Marine cops to check out a boat that has run aground. Jules rushes to help a man who takes justice into his own hands. Matt helps a woman escort an endangered animal across the highway.

(Dakota) In this inaugural episode, Grandma Sherry is delighted to pass down a sweet tradition and cook for her grandchildren. She makes two special treats from her childhood: her mother's sour cream cookies and a refreshing jelly dessert.

(Dakota) In Fort Babine, the team investigates whether ancestors of Lake Babine Nation purposely built an island thousands of years ago. Rudy collects soil samples, Jacob sifts through ancient debris and Jen digs for evidence.

(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.

(Tutchone, Northern) After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek, and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta.

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Secwepemc knowledge keeper Ed harvests deer for members of the Tk'emlups community before heading on a Yukon adventure.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, an Atikamekw nurse examines a young girl suffering from chronic pain. In Montreal, the manager of the drop-in at a friendship centre discusses the importance of considering intergenerational trauma.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Uashat, Carl et Audrey interviennent dans un conflit familial auprès d'un ménage bien connu des policiers. À Wemotaci, Gabriel et Pisimw sont à la recherche du propriétaire d'un chien retrouvé mort.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist a woman who has fainted, ensuring her safety. Meanwhile, in Wemindji, a Wendat doctor isolates a baby for health concerns, taking precautions to protect the child.

(Anishinaabemowin, Odawa) Garden River First Nation is ready for a powwow, but both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage. Meanwhile, Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.

(Anishinaabemowin) On Dec. 28, 2019, while visiting family in Slave Lake, Alta., Joel Judd went to Dom's Alehouse and left with an unknown man and woman. Police later recovered his jacket, but Joel himself has been missing ever since.

(Cree, Plains) A chance encounter leads Danielle to a hidden community of Swampy Cree women living in her own backyard. The discovery is the starting point of a long-overdue journey which will be guided by new relationships and a sacred gift to be.

(Cree, Plains) After a creepy encounter with an old woman spirit at the Fort Pub, Jesi and her team investigate strange activity-coffee cups flying, eerie basement feelings. As they dig deeper, they face a dark presence threatening them and must get.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness. In Montreal, an outreach worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Le policier doit être à l'écoute et doit manifester une présence rassurante pour créer un sentiment de sécurité. Lors d'un dépôt de plainte, les policiers doivent faire preuve de beaucoup de respect afin d'inspirer.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In La Tuque, an Atikamekw community worker prepares a domestic violence survivor for trial. In Kuujjuaq, a doctor sees a patient who has a traumatic brain injury from an assault.

(Anishinaabemowin, Odawa) Garden River First Nation is ready for a powwow, but both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage. Meanwhile, Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.

(Anishinaabemowin) On Dec. 28, 2019, while visiting family in Slave Lake, Alta., Joel Judd went to Dom's Alehouse and left with an unknown man and woman. Police later recovered his jacket, but Joel himself has been missing ever since.

(Cree, Plains) A chance encounter leads Danielle to a hidden community of Swampy Cree women living in her own backyard. The discovery is the starting point of a long-overdue journey which will be guided by new relationships and a sacred gift to be.

(Cree, Plains) After a creepy encounter with an old woman spirit at the Fort Pub, Jesi and her team investigate strange activity-coffee cups flying, eerie basement feelings. As they dig deeper, they face a dark presence threatening them and must get.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness. In Montreal, an outreach worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Le policier doit être à l'écoute et doit manifester une présence rassurante pour créer un sentiment de sécurité. Lors d'un dépôt de plainte, les policiers doivent faire preuve de beaucoup de respect afin d'inspirer.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In La Tuque, an Atikamekw community worker prepares a domestic violence survivor for trial. In Kuujjuaq, a doctor sees a patient who has a traumatic brain injury from an assault.

(Anishinaabemowin, Odawa) Garden River First Nation is ready for a powwow, but both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage. Meanwhile, Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.

(Anishinaabemowin) Leah Keeper, missing since July 25, 2023, was last seen near Salter Avenue and Selkirk Street in Winnipeg. Struggling with addiction, she planned to return home to heal. With support from the Bear Clan Patrol, her family hopes to.

(Cree, Plains) Danielle embarks on an epic journey to visit the place where her grandmother was born. Reflecting on the importance of reclaiming the land her grandmother was forced from, the Squamish Medium honors both her ancestry and belonging.

(Cree, Plains) Marlayna has built a successful chocolate business but a dark presence haunts the building. The shadow entity lurks between retail and factory, causing negative energy and machines to break. Jesi's team must uncover its intentions to.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.

(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness. In Montreal, an outreach worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Le policier doit être à l'écoute et doit manifester une présence rassurante pour créer un sentiment de sécurité. Lors d'un dépôt de plainte, les policiers doivent faire preuve de beaucoup de respect afin d'inspirer.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In La Tuque, an Atikamekw community worker prepares a domestic violence survivor for trial. In Kuujjuaq, a doctor sees a patient who has a traumatic brain injury from an assault.

(Anishinaabemowin, Odawa) The Chiblow Fish & Chips and Powwow Café teams watch out for each other as they face hot days and long lineups at the Chippewas of Rama First Nation powwow.

(Anishinaabemowin) Leah Keeper, missing since July 25, 2023, was last seen near Salter Avenue and Selkirk Street in Winnipeg. Struggling with addiction, she planned to return home to heal. With support from the Bear Clan Patrol, her family hopes to.

(Cree, Plains) Danielle embarks on an epic journey to visit the place where her grandmother was born. Reflecting on the importance of reclaiming the land her grandmother was forced from, the Squamish Medium honors both her ancestry and belonging.

(Cree, Plains) Marlayna has built a successful chocolate business but a dark presence haunts the building. The shadow entity lurks between retail and factory, causing negative energy and machines to break. Jesi's team must uncover its intentions to.

(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.

(Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided.

(Halkomelem)In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed acrossNorth America.

(Mi'kmaq) Shawn takes the ferry to Lake Simcoe's Georgina Island to meet with Vicky Wolske and to take part in a seasonal water ceremony. The spirit of a father who died tragically comes through, and a young musician receives a powerful message.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters take on one of their biggest investigations yet at the renowned Niagara Parks Power Station, where the plant creator's widow is said to wander in search of her long-dead love.

(Kanienʼkéha) Anna begins to worry when she learns about the importance of blood quantum on the rez. Butterhead's mom teaches Caitlin how to keep him happy. Bailey searches for a great guy in the city. Craving another sexual escape, Zoe searches for.

(Oneida) Métis singer-songwriter Shane Ghostkeeper crafts a tender song inspired by decades of love with his wife Sarah Houle. Guided by Elder Darrell Breaker, this episode explores love's transformative power. Directed and written by Trevor Solway.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin) As Paul worries about his future as a dad, he heads back to summer school to snag his last credit - only to find his old rival Sweetley is now principal.

(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.

(Kwak'wala) B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters. Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat.

(Mi'kmaq) Shawn takes the ferry to Lake Simcoe's Georgina Island to meet with Vicky Wolske and to take part in a seasonal water ceremony. The spirit of a father who died tragically comes through, and a young musician receives a powerful message.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters take on one of their biggest investigations yet at the renowned Niagara Parks Power Station, where the plant creator's widow is said to wander in search of her long-dead love.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Kanienʼkéha) Anna begins to worry when she learns about the importance of blood quantum on the rez. Butterhead's mom teaches Caitlin how to keep him happy. Bailey searches for a great guy in the city. Craving another sexual escape, Zoe searches for.

(Oneida) Métis singer-songwriter Shane Ghostkeeper crafts a tender song inspired by decades of love with his wife Sarah Houle. Guided by Elder Darrell Breaker, this episode explores love's transformative power. Directed and written by Trevor Solway.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin) As Paul worries about his future as a dad, he heads back to summer school to snag his last credit - only to find his old rival Sweetley is now principal.

(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.

(Kwak'wala) B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters. Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat.

(Mi'kmaq) Shawn takes the ferry to Lake Simcoe's Georgina Island to meet with Vicky Wolske and to take part in a seasonal water ceremony. The spirit of a father who died tragically comes through, and a young musician receives a powerful message.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters take on one of their biggest investigations yet at the renowned Niagara Parks Power Station, where the plant creator's widow is said to wander in search of her long-dead love.

(Kanienʼkéha) Anna begins to worry when she learns about the importance of blood quantum on the rez. Butterhead's mom teaches Caitlin how to keep him happy. Bailey searches for a great guy in the city. Craving another sexual escape, Zoe searches for.

(Oneida) Métis singer-songwriter Shane Ghostkeeper crafts a tender song inspired by decades of love with his wife Sarah Houle. Guided by Elder Darrell Breaker, this episode explores love's transformative power. Directed and written by Trevor Solway.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin)Haunted by a childhood incident, Paul joins the annual grouse hunt to confront his fears but soon finds himself pursued by a foul-mouthed bird named Grousey.Chickadee and Logan increase the stakes in their battle for Jo's affection.

(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Kwak'wala) B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters. Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat.

(Mi'kmaq) Shawn takes the ferry to Lake Simcoe's Georgina Island to meet with Vicky Wolske and to take part in a seasonal water ceremony. The spirit of a father who died tragically comes through, and a young musician receives a powerful message.

(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.

(Kanienʼkéha, Ohsweken)The ghost hunters investigate the tales of the haunted Old Niagara-on-the-Lake Courthouse,where an old judge reportedly still occupies his former office and prisoners sentenced to death have been heard claiming their innocence.

(Kanienʼkéha) Anna begins to worry when she learns about the importance of blood quantum on the rez. Butterhead's mom teaches Caitlin how to keep him happy. Bailey searches for a great guy in the city. Craving another sexual escape, Zoe searches for.

(Oneida) Métis singer-songwriter Shane Ghostkeeper crafts a tender song inspired by decades of love with his wife Sarah Houle. Guided by Elder Darrell Breaker, this episode explores love's transformative power. Directed and written by Trevor Solway.

(Dene, Tsuut'ina) For tribal police, new development requires a new perspective. This episode looks at how Tsuut'ina land is impacted by major projects, including a highway that will attract business and a new high school that will reinforce.

(Dene) Kanen'tó:kon Hemlock began tattooing to revitalize the lost tradition and ancient protocols of the Mohawk Nation in Kahnawà:ke. In this episode, witness the first tattooing to take place in a longhouse in roughly 300 years.

(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, Man., to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

(Anishinaabemowin)Haunted by a childhood incident, Paul joins the annual grouse hunt to confront his fears but soon finds himself pursued by a foul-mouthed bird named Grousey.Chickadee and Logan increase the stakes in their battle for Jo's affection.

(Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane.

(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.

(Kwak'wala) The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia. In today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their.

(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!

(Mi'kmaq) Shawn travels to the B.C. interior to the Penticton Indian Band and meets local artist Clint George at his workshop. Clint teaches Shawn how to work with metal to create a beautiful salmon sculpture.

The recruits go for navigation lessons and face routine inspections. Although the departure of another candidate tests their team spirit, they end the week on a positive note with a cultural outing to a powwow in Odanak.

(Kanienʼkéha, Kanien'kéha (Kahnawà꞉ke and Six Nations)) In the Northwest Territories, Tłı̨chǫ researchers brave the barren lands to study caribou, using traditional knowledge to seek solutions to their decline. In Quebec, Innu mentors teach youth.

(Blackfoot, Siksika) After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

(Blackfoot, Siksika) Rod examines the clash between city and rez life, revealing how media stereotypes mislead Indigenous youth in their search for identity.

(Michif, French) Michif Country welcomes Anishinaabe singer-songwriter Leonard Sumner for a white-tailed deer hunting adventure near St. Laurent. Alongside Elder Earl St. Goddard and some of his family, Leonard reconnects with nature and gains.

(Michif, French) The Whitemouth River and its slippery rocks give the team some trouble. They persist and find a piece of history between the remains of two bridges.

(Nsyilxcen) Guests Sarah Alexis and Aleksandra Dulic share their knowledge of the Okanagan waterways and the steps people are taking to preserve them. Tracey also enjoys a traditional healthy meal with Sara Tronson.

(Nsyilxcen) Deadly currents and harsh weather wreak havoc on the group's latest paddle. An imperative Elder teaching focuses on animal hide. As the season changes and storms threaten the valley, the group must work harder than ever to survive.

(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!

(Mi'kmaq) Shawn travels to the B.C. interior to the Penticton Indian Band and meets local artist Clint George at his workshop. Clint teaches Shawn how to work with metal to create a beautiful salmon sculpture.

The recruits go for navigation lessons and face routine inspections. Although the departure of another candidate tests their team spirit, they end the week on a positive note with a cultural outing to a powwow in Odanak.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Kanienʼkéha, Kanien'kéha (Kahnawà꞉ke and Six Nations)) In the Northwest Territories, Tłı̨chǫ researchers brave the barren lands to study caribou, using traditional knowledge to seek solutions to their decline. In Quebec, Innu mentors teach youth.

(Blackfoot, Siksika) After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

(Blackfoot, Siksika) Rod examines the clash between city and rez life, revealing how media stereotypes mislead Indigenous youth in their search for identity.

(Michif, French) Michif Country welcomes Anishinaabe singer-songwriter Leonard Sumner for a white-tailed deer hunting adventure near St. Laurent. Alongside Elder Earl St. Goddard and some of his family, Leonard reconnects with nature and gains.

(Michif, French) The Whitemouth River and its slippery rocks give the team some trouble. They persist and find a piece of history between the remains of two bridges.

(Nsyilxcen) Guests Sarah Alexis and Aleksandra Dulic share their knowledge of the Okanagan waterways and the steps people are taking to preserve them. Tracey also enjoys a traditional healthy meal with Sara Tronson.

(Nsyilxcen) Deadly currents and harsh weather wreak havoc on the group's latest paddle. An imperative Elder teaching focuses on animal hide. As the season changes and storms threaten the valley, the group must work harder than ever to survive.

(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) The recruits go for rifle training and confront their fears at the shooting range. The personal growth is palpable. Later, they take a helicopter flight and worry about how intense their next challenge will be.

(Kanienʼkéha, Kanien'kéha (Kahnawà꞉ke and Six Nations)) A cross-Canada journey reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands and connect Indigenous communities to the land. From Algonquin Park, Ont., to Nicola Valley, B.C., the industrious.

(Blackfoot, Siksika) After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

(Blackfoot, Siksika) Community politics isn't just band office gossip. This episode pulls back the curtain on tribal politics - the drama, the deals and the disappointments. There's no shortage of conflict. But is there real progress?

(Michif, French) Michif Country welcomes Anishinaabe singer-songwriter Leonard Sumner for a white-tailed deer hunting adventure near St. Laurent. Alongside Elder Earl St. Goddard and some of his family, Leonard reconnects with nature and gains.

(Michif, French) Memphis and Goldie travel a piece of the trail in an authentic Red River cart, and an 1800s weigh station at a river crossing yields interesting finds.

(Nsyilxcen) Guests Sarah Alexis and Aleksandra Dulic share their knowledge of the Okanagan waterways and the steps people are taking to preserve them. Tracey also enjoys a traditional healthy meal with Sara Tronson.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Nsyilxcen) Two groups of strangers are dropped deep into the mountains of British Columbia. With no modern technology, the group struggles to build shelter and live the way their ancestors have since time immemorial.

(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!

(Mi'kmaq) Shawn travels to the B.C. interior to the Penticton Indian Band and meets local artist Clint George at his workshop. Clint teaches Shawn how to work with metal to create a beautiful salmon sculpture.

(Kanienʼkéha, Kanien'kéha (Kahnawà꞉ke and Six Nations)) A cross-Canada journey reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands and connect Indigenous communities to the land. From Algonquin Park, Ont., to Nicola Valley, B.C., the industrious.

(Blackfoot, Siksika) After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

(Blackfoot, Siksika) Community politics isn't just band office gossip. This episode pulls back the curtain on tribal politics - the drama, the deals and the disappointments. There's no shortage of conflict. But is there real progress?

(Michif, French) Michif Country welcomes Anishinaabe singer-songwriter Leonard Sumner for a white-tailed deer hunting adventure near St. Laurent. Alongside Elder Earl St. Goddard and some of his family, Leonard reconnects with nature and gains.

(Michif, French) Memphis and Goldie travel a piece of the trail in an authentic Red River cart, and an 1800s weigh station at a river crossing yields interesting finds.

(Nsyilxcen) Tracey returns to an ancestral gathering place to talk about its significance and then visits another culturally important site with Carrie Terbasket to discuss preservation efforts in the area. Tracey reconnects with her cousins.

(Nsyilxcen)Tracey visits the Lower Nicola Indian Band and speaks with Chief Stuart Jackson about the devastation caused by recent climatic events.Tracey then meets Lorna Shuter,operator of Shulus Gardens, and cooks a meal with the band school's chef.

(Nsyilxcen) Deadly currents and harsh weather wreak havoc on the group's latest paddle. An imperative Elder teaching focuses on animal hide. As the season changes and storms threaten the valley, the group must work harder than ever to survive.

(Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he picks a pumpkin and chooses a costume for the very first time.

(Wolastoqey) The kids learn that all families are unique and made up of different types of people. The differences only make a family stronger! What's important is that families work together to take care of each other.

(Inuktitut, South Baffin) Tiri feels left out when he returns from a trip with his family to see that his friends have made a new friend, Natsiq. Tiri feels left out but is encouraged to give Natsiq a chance. Tiri works hard to get to know Natsiq.

(Inuktitut, North and South Baffin) Last night, Rita Claire and Qimmiq were able to see the Northern Lights, so the days must be getting shorter. We learn a legend about the Northern Lights and read the book Tuktu's Journey.

(Cree) Tiga and friends make fall decorations and learn about hibernation. Kokum and Tiga meet an artist who makes prints of salmon swimming upstream, and before bed, she shares her favorite fall memories with the children.

(Anishinaabemowin, Central) In an uplifting quest, the Chums encounter a moose eager to participate in the Moose Horn Festival. They embark on a musical journey, teaching and learning animal calls together to ensure his dazzling festival debut.

(Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he picks a pumpkin and chooses a costume for the very first time.

(Wolastoqey) The kids learn that all families are unique and made up of different types of people. The differences only make a family stronger! What's important is that families work together to take care of each other.

(Inuktitut, South Baffin) Tiri feels left out when he returns from a trip with his family to see that his friends have made a new friend, Natsiq. Tiri feels left out but is encouraged to give Natsiq a chance. Tiri works hard to get to know Natsiq.

(Inuktitut, North and South Baffin) Last night, Rita Claire and Qimmiq were able to see the Northern Lights, so the days must be getting shorter. We learn a legend about the Northern Lights and read the book Tuktu's Journey.

(Cree) Tiga and friends make fall decorations and learn about hibernation. Kokum and Tiga meet an artist who makes prints of salmon swimming upstream, and before bed, she shares her favorite fall memories with the children.

(Anishinaabemowin, Central) In an uplifting quest, the Chums encounter a moose eager to participate in the Moose Horn Festival. They embark on a musical journey, teaching and learning animal calls together to ensure his dazzling festival debut.

(Halkomelem) Isa introduces us to the world of skateboarding and our Science Questers learn how physics, force, energy and gravity are in motion while skateboarding - all while having fun doing ollies!

(Kanienʼkéha) When the Dreamcatchers catch a dream about a giant robot destroying the city, they must find the Dreamer, unlock his ancestral superpowers and stop the dream from coming true!

(Inuktitut, South Baffin) Kya Steinbach-Parker, aged 17, is a determined education activist who successfully lobbied for an Indigenous history class in her high school. Her goal is to help her province achieve the Truth and Reconciliation Commission.

(Inuktitut, South Baffin) Eunice Tungilik teaches Abby Javagiaq how to make traditional Inuit fur mittens for a little girl.

(Kanienʼkéha) Sexuality in Indigenous communities is a very touchy and rarely discussed subject. How does one balance having a healthy sexual identity as well as being part of a marginalized group such as Indigenous women?

(Kanienʼkéha) Waneek introduces The Fab Four team to yoga in the park. The girls are also treated to a lesson on superfoods, picnic-style. We meet Alexa and learn her reason for taking the Working It Out Together challenge.

(Kanienʼkéha) Still grieving, Tawnya pushes through exhaustion to cater the Sapling & Flint Winter Market, feeding her community and remembering her mother's impact.

(Cree) Ernest travels to Lake Timiskaming First Nation, an Algonquin community in Ontario. There, he meets with James Simpson, a retired Algonquin police officer, and hears about his heart-pounding encounter with a lake monster in Lake Timiskaming.

(Cree, Swampy) Short on spuds, Bob buys into a unique program at Rama, while Shawn's brother Howard practices his Ojibway on customers.

(Michif, Heritage) Suzanne and Paulette visit the Houle family in Calgary, where they celebrate the legacy of legendary fiddler Teddy Boy Houle. Through music, food, and family stories, they honour Métis tradition and the bonds that keep it alive.

(Michif) Meet the EMTs at La Ronge Emergency Medical Services in northern Saskatchewan, who face the perils of remote rescue and do whatever it takes to transport their patients to safety - whether by ambulance, snowmobile, plane or on foot.

(Salish) Host Steve Sxwithul'txw joins a group of Inuit youth to learn Arctic games, quickly realizing that it's far harder than it looks to kick something six feet in the air from a kneeling start. To help save his bruised ego, he tries his hand.

(Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane.

(Mi'kmaq) Rock crab season is just around the corner, and it's the perfect time for the community powwow. Powwow organizer Lita Isaac and her powwow family prepare for the festivities as the weekend unfolds and deal with some surprise weather.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!

(Kanienʼkéha) Sexuality in Indigenous communities is a very touchy and rarely discussed subject. How does one balance having a healthy sexual identity as well as being part of a marginalized group such as Indigenous women?

(Kanienʼkéha) Waneek introduces The Fab Four team to yoga in the park. The girls are also treated to a lesson on superfoods, picnic-style. We meet Alexa and learn her reason for taking the Working It Out Together challenge.

(Kanienʼkéha) As Six Nations celebrates the New Year, Tawnya and Dakota bake Indian donuts and share stories with young baker Dewadenyayaks Dale, honouring family and culture.

(Cree) Ernest travels to Lake Timiskaming First Nation, an Algonquin community in Ontario. There, he meets with James Simpson, a retired Algonquin police officer, and hears about his heart-pounding encounter with a lake monster in Lake Timiskaming.

(Cree, Swampy) Short on spuds, Bob buys into a unique program at Rama, while Shawn's brother Howard practices his Ojibway on customers.

(Michif, Heritage) In Red Deer, Alberta, Suzanne and Paulette cook with Tiffany Morin and her family. Together, they reflect on the Sixties Scoop, cancer and cultural resilience, discovering how food, tradition and family help heal.

(Michif) Meet the EMTs at La Ronge Emergency Medical Services in northern Saskatchewan, who face the perils of remote rescue and do whatever it takes to transport their patients to safety - whether by ambulance, snowmobile, plane or on foot.

(Salish) Host Steve Sxwithul'txw joins a group of Inuit youth to learn Arctic games, quickly realizing that it's far harder than it looks to kick something six feet in the air from a kneeling start. To help save his bruised ego, he tries his hand.

(Kwak'wala) Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team has extensive search and rescue training and a vessel that's equipped with the latest marine technology. These are critical assets as they race to find a sinking fishing boat.

(Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane.

(Mi'kmaq) Rock crab season is just around the corner, and it's the perfect time for the community powwow. Powwow organizer Lita Isaac and her powwow family prepare for the festivities as the weekend unfolds and deal with some surprise weather.

(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!

(Kanienʼkéha) Sexuality in Indigenous communities is a very touchy and rarely discussed subject. How does one balance having a healthy sexual identity as well as being part of a marginalized group such as Indigenous women?

(Kanienʼkéha) Waneek introduces The Fab Four team to yoga in the park. The girls are also treated to a lesson on superfoods, picnic-style. We meet Alexa and learn her reason for taking the Working It Out Together challenge.

(Kanienʼkéha) As Six Nations celebrates the New Year, Tawnya and Dakota bake Indian donuts and share stories with young baker Dewadenyayaks Dale, honouring family and culture.

(Cree) Ernest travels to Lake Timiskaming First Nation, an Algonquin community in Ontario. There, he meets with James Simpson, a retired Algonquin police officer, and hears about his heart-pounding encounter with a lake monster in Lake Timiskaming.

(Cree, Swampy) Short on spuds, Bob buys into a unique program at Rama, while Shawn's brother Howard practices his Ojibway on customers.

(Michif, Heritage) In Red Deer, Alberta, Suzanne and Paulette cook with Tiffany Morin and her family. Together, they reflect on the Sixties Scoop, cancer and cultural resilience, discovering how food, tradition and family help heal.

(Michif) Meet the EMTs at La Ronge Emergency Medical Services in northern Saskatchewan, who face the perils of remote rescue and do whatever it takes to transport their patients to safety - whether by ambulance, snowmobile, plane or on foot.

(Salish) Host Steve Sxwithul'txw joins a group of Inuit youth to learn Arctic games, quickly realizing that it's far harder than it looks to kick something six feet in the air from a kneeling start. To help save his bruised ego, he tries his hand.

(Kwak'wala) The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia. In today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their.

(Nisga'a) As the Kitkatla search and rescue unit uses their training to board an out-of-control tour boat and aid its incapacitated captain, children in the community strengthen their artistic skills through the lens of their culture and language.

(Wolastoqey) The kids learn that all families are unique and made up of different types of people. The differences only make a family stronger! What's important is that families work together to take care of each other.

(Mi'kmaq) Join Teepee as he plants a tree and waters flowers by himself.

(Inuktitut, South Baffin) Natti gets frustrated when she's forced to shovel the walkway before joining her friends in the snow. Meanwhile, Taqu spots a special carving made by Vivi's dad, with strict instructions from Vivi not to touch it.

(Inuktitut, South Baffin)Summer has arrived in the Arctic!Kalla reminds Ukaliq of all the summer activities after warning him not to snowmobile on broken sea ice.while boating,the friends collect icebergs for water and discover it makes the best tea.

(Cree) Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of Polar Bears, the Arctic's lumbering giant.

(Cree, Plains) Buddy the wolf cub wants to pull the sled with the other wolves, but Skylar, the pack leader, is against the idea.

(Anishinaabemowin, Central) Buddy the wolf cub wants to pull the sled with the other wolves, but Skylar, the pack leader, is against the idea.

(Wolastoqey) The kids learn that all families are unique and made up of different types of people. The differences only make a family stronger! What's important is that families work together to take care of each other.

(Mi'kmaq) Join Teepee as he plants a tree and waters flowers by himself.

(Inuktitut, South Baffin) Natti gets frustrated when she's forced to shovel the walkway before joining her friends in the snow. Meanwhile, Taqu spots a special carving made by Vivi's dad, with strict instructions from Vivi not to touch it.

(Inuktitut, South Baffin)Summer has arrived in the Arctic!Kalla reminds Ukaliq of all the summer activities after warning him not to snowmobile on broken sea ice.while boating,the friends collect icebergs for water and discover it makes the best tea.

(Cree) Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of Polar Bears, the Arctic's lumbering giant.

(Cree, Plains) Buddy the wolf cub wants to pull the sled with the other wolves, but Skylar, the pack leader, is against the idea.

(Anishinaabemowin, Central) Buddy the wolf cub wants to pull the sled with the other wolves, but Skylar, the pack leader, is against the idea.

(Cree) Virtual reality technology can help us experience stories and reconnect with the land. In this episode, the Science Questers speak with Indigenous VR experts about how youth can make their own VR and how VR is being used to teach language.

(Kanienʼkéha) All that glitters is not gold! The Dreamcatchers strive to halt an earth-shattering mining operation, joined by a flippant young dreamer more interested in fun. Together, they work to preserve the local ecosystem.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode, mother-daughter duo Jo Ellen Etuangat and Taukie Etuangat make a child's growth chart on a canvas with the design of a narwhal and its long ivory tusk. This design can be made at home with some craft.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, we watch a beluga whale being harvested and then host Zipporah Ungalaq learns how to make beluga whale jerky from Nate Jewett in Iqaluit.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Chuck goes to Dettah, a Dene community in the Northwest Territories, for some net fishing with Bobby Drygeese. His camp sits on Great Slave Lake, known for its giant trout. They don't catch any trout, but pull in.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Moïra rencontre le chef de Sheshatshiu qui lui dévoile ses préoccupations pour la santé des siens. Elle rencontre plusieurs Innus de sa génération post-nomade,qui campent à Gull Island pour parfaire leur cheminement.

(Cree, Plains) Shayla explores the Kamloops area and learns more about the legends after speaking with a coyote expert.

(Cree, Plains) Volunteering with the Mission PAWSible mobile vet unit in a remote Indigenous community, Dr. Emma manages loose dogs getting rowdy at the clinic. A routine spay takes a shocking turn when she finds a bullet in a dog.

(Michif, French) Anishinaabe electro-pop artist Wolf Saga draws inspiration for his music from a painting his grandmother bought, which connects him to his culture. This episode features Richard Gracious, Janis Monture, Elder Mary Lou Smoke.

(Michif, Heritage) Sam and Chuck head to Lac du Flambeau in Wisconsin, where they head out onto the dark, frozen lakes to learn how to fish giant muskellunge. This fish is particularly special to the Ojibwe, who have traditional ways of hunting it.

(Salish) Host Steve Sxwithul'txw joins a group of Inuit youth to learn Arctic games, quickly realizing that it's far harder than it looks to kick something six feet in the air from a kneeling start. To help save his bruised ego, he tries his hand.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

(Wolastoqey) Cori stands out as a highly regarded carver in a field historically dominated by men. She honed her skills under master carver and mask maker Reg Davidson, earning respect and recognition.

(Mi'kmaq) Shawn celebrates National Indigenous Peoples Day with Acadia First Nation in Nova Scotia. The spirit of a young woman who died of cancer shares her sense of humor with her mother and siblings, and a close sisterly bond is renewed.

(Mi'kmaq) Shawn travels to Squamish Nation, where he joins mother and daughter cultural ambassadors Seraphine and Deanna Lewis. They reveal the rich gifts that the red cedar tree has bestowed upon their community.

(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, we watch a beluga whale being harvested and then host Zipporah Ungalaq learns how to make beluga whale jerky from Nate Jewett in Iqaluit.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Chuck attends his first Pow Wow in Eelünaapéewi Lahkéewiit. Kamryn Whiteye explains its significance to Chuck and Charlie Hopkins takes him dip net fishing, a technique unique to the Lenape people. Chuck also helps.

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les légendes, base de l'éducation orale des peuples sans écriture, se transmettent de génération en génération. Moïra découvre comment l'archéologie dévoile les sources et les origines de sa nation en se référant.

(Cree, Plains) Shayla explores the Kamloops area and learns more about the legends after speaking with a coyote expert.

(Cree, Plains) Volunteering with the Mission PAWSible mobile vet unit in a remote Indigenous community, Dr. Emma manages loose dogs getting rowdy at the clinic. A routine spay takes a shocking turn when she finds a bullet in a dog.

(Michif, French) Anishinaabe electro-pop artist Wolf Saga draws inspiration for his music from a painting his grandmother bought, which connects him to his culture. This episode features Richard Gracious, Janis Monture, Elder Mary Lou Smoke.

(Michif, Heritage) Sam and Chuck head to Lac du Flambeau in Wisconsin, where they head out onto the dark, frozen lakes to learn how to fish giant muskellunge. This fish is particularly special to the Ojibwe, who have traditional ways of hunting it.

(Salish) Host Steve Sxwithul'txw joins a group of Inuit youth to learn Arctic games, quickly realizing that it's far harder than it looks to kick something six feet in the air from a kneeling start. To help save his bruised ego, he tries his hand.

(Nsyilxcen) Tracey returns to an ancestral gathering place to talk about its significance and then visits another culturally important site with Carrie Terbasket to discuss preservation efforts in the area. Tracey reconnects with her cousins.

(Halkomelem) The French and British Empires took up arms over Nova Scotia in the 18th century. Caught in the middle, the Mi'kmaq Nation waged a guerrilla resistance against genocidal British officers and lethal American rangers.

(Mi'kmaq) Shawn celebrates National Indigenous Peoples Day with Acadia First Nation in Nova Scotia. The spirit of a young woman who died of cancer shares her sense of humor with her mother and siblings, and a close sisterly bond is renewed.

(Mi'kmaq) Shawn travels to Squamish Nation, where he joins mother and daughter cultural ambassadors Seraphine and Deanna Lewis. They reveal the rich gifts that the red cedar tree has bestowed upon their community.