E4+1

Cindy's return sparks plenty of questions, before Darren finds out the truth. As Beth comes face-to-face with her past, is her world about to come crashing down.

Cheeky clips from Rude Tube's naughty little sister Rude(ish) Tube, featuring weddings, space and sci-fi fans.

The Pritchetts rally for a good cause after a neighbour's house burns down, but there's a downside to their Samaritan intentions when Jay throws out his back.

Struggling Manhattan seafood restaurant The Black Pearl is hampered by debts, kitchen problems and three owners who all want to run things their way.

Gordon Ramsay visits Angler's Lodge in Idaho, a stunning venue whose owners have been struck by family tragedy. Can he rescue the broken business.

Gordon checks in to the Vienna Inn, an Austrian-themed hotel and restaurant in Massachusetts, where business isn't what it used to be. Can he keep their doors open.

Gordon's at Harpers Ferry in West Virginia to visit The Town's Inn, a historic hotel that's so full of clutter it can barely accommodate guests.

Animated spy comedy caper with the voice of Will Smith. The 'world's most awesome spy' gets framed and has to go undercover as a pigeon to prove his innocence.

Grampa and Homer accidentally invent a new sport while arguing in a drained pool. But trouble arrives when Big Avocado sponsors it.

When Bart and Lisa lose interest in their only shared love, Marge worries they'll drift apart as they grow up. Cue a glimpse into the future.

Mel Gibson hires Homer to help him rewrite his remake of Mr Smith Goes to Washington.

An experimental ADHD drug improves Bart's behaviour but makes him paranoid: is Major League Baseball using a satellite to read his thoughts.

Homer loses a large sum of money playing poker with Broadway legend Laney Fontaine, who takes Lisa under her wing and transforms her into a showbiz kid.

Family comedy. Steve Martin and Bonnie Hunt star as parents to 12 children. Things go well until their careers take off, when their chaotic lives start to spiral out of control.

Italian Week: Our bakers serve up a slice of la dolce vita with pizzas, pesche con crema and tiramisu centrepieces. Who'll be saying arrivederci to the shed.

Sci-fi action-adventure starring Taylor Kitsch, Liam Neeson and Rihanna. When aliens land spacecraft in the Pacific Ocean, only the US and Japanese navies can save Earth.

Crude, still-coming-of-age comedy with Jason Biggs and Eugene Levy. The lads' shenanigans continue as they return from college to do it - or not - all over again.