E4+1

Gloria's mum and sister visit from Colombia, and they come bearing traditions, baby names and a whole lot of family baggage.

Cameron is putting on the school production of Phantom of the Opera, but when their star falls ill, Manny pulls out all the stops to land the lead.

Claire flies solo to her college reunion, where she bumps into a professor who she once dated, and when Phil shows up things get awkward.

Claire and Cam are busy with the house renovation, but when they can't agree on a big landscaping decision, a 'neutral' third party is brought in.

The Simpsons put up a wind turbine in their back garden. Lisa has an upsetting experience when she attempts to free a beached whale.

When a bomb squad blows up Homer's unattended gym bag, radiation is released into Springfield, and the authorities react by suspending civil liberties.

Moe writes a letter to Homer, Apu and Reverend Lovejoy, who are on holiday with their children, and threatens to run away with one of their wives..

Bart becomes convinced that his new neighbour Walt is really his vengeful arch-enemy Sideshow Bob (Kelsey Grammer) in disguise.

El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Our Homer): Homer eats a dangerous chilli, has a hallucinogenic trip and meets a talking coyote (Johnny Cash).

Peralta's father, an airline pilot who hasn't played a big part in his life, comes to town. Holt sets the squad an impossible brain teaser.

Confident Chloe 'flirts her way through life' and is looking for a 'geezer' who can handle her. Is Anthony her man? Dog-walker Scearcia has a steamy date with Aurita.

Action thriller with Keanu Reeves, Sandra Bullock and Dennis Hopper. When a terrorist places a bomb on a bus, a cop and a passenger must steer it to safety.