E4+1

The Simpsons stumble across a mystery and an old enemy while they're on holiday at a peculiar island resort. Dr Hibbert drugs an otter.

Peralta injures himself chasing a suspect but won't take time off to recover. Holt and Diaz have an awkward dinner date with their significant others.

Dave Majors: Peralta is excited to work on a case with Dave Majors, the best detective in the NYPD, until Majors reveals that he plans to ask Santiago out.

Akira and Lisa are losing up to $20,000 a month at their sushi restaurant in California. Can Gordon piece the family back together and save the restaurant.

Ambitious graduate Lisa bought her restaurant in California at just 23 but, five years later, she's worried she picked the wrong venture. Can Gordon help.

Mitch and Cam's big day arrives and nothing can ruin it - until nothing turns into a whole lot of somethings and puts wedding planner Pepper to the test.

Wedding day chaos continues as the party shifts from one contingency plan to another. Guests start getting testy, and Mitchell and Cameron become discouraged.

A short, cheeky clip featuring animals and food, from the always hilarious Tube that is Rude.

In Stockport, there's vanilla cured salmon, some unwanted 'guests' and a shocking tattoo, as Lee and Tash, Judy and Will, and Jess and Dale compete to host the best dinner party.

Gordon Ramsay revisits two restaurants - Giuseppi's and Sante La Brea - to find out whether his advice has been put to good use.

Gordon Ramsay visits Spanish Pavillion, a family-run restaurant whose owners, brothers Michael and Jerry, spend more time struggling for power than working.

In California, Gordon visits Jamaican restaurant Café Kingston. He meets micromanaging owner Dr Una Morris, who's also a radiotherapist.

Gloria's mum and sister visit from Colombia, and they come bearing traditions, baby names and a whole lot of family baggage.

Cameron is putting on the school production of Phantom of the Opera, but when their star falls ill, Manny pulls out all the stops to land the lead.

The Simpsons put up a wind turbine in their back garden. Lisa has an upsetting experience when she attempts to free a beached whale.

When a bomb squad blows up Homer's unattended gym bag, radiation is released into Springfield, and the authorities react by suspending civil liberties.

Lisa visits Capital City with Patty and Selma, where she's swept up in the city's art scene. But the big city's got an underbelly.

Grampa finds himself embroiled in a cold case when the police unearth an old coffin with his business card in it - and two bodies.

Barry plans romantic gestures for Lainey on prom night, Erica and Geoff try to attend the event together and a nerdy girl asks Adam out.

Barry tries to drive a wedge between Adam and Pops when they discuss a recently released Batman movie. Erica messes up her college interview.

Phil tricks Luke into taking a dance class, but the joke's on him when the white lie indirectly lands him in the slammer.

The high school open house puts the parents in a time warp when Claire gets stressed out by all the pressure. Jay teaches Phil how to play truant.

Phil and Claire take Haley out to dinner to discuss her future, but Haley manages to turn the tables.

Claire and Phil decide to spy on Luke and Manny when they're hanging out with one of their more questionable friends.

Eternal Moonshine of the Simpson Mind: In an Emmy-winning episode, Homer wakes up with no memory of the night before and his family gone. Has he done something awful.

When Mayor Quimby calls an early election, the candidates are so uninspiring that the voters elect Ralph Wiggum in protest.

Homer reminisces about how he gave up his dreams of being a musician so that Marge could go to university.

Stuck in a tunnel on Valentine's Day, Homer regales the family with a romantic tale about Bonnie and Clyde.

Sideshow Bob (guest star Kelsey Grammer) is once again released from prison, into the care of his respectable brother Cecil (David Hyde Pierce).

Peralta and Santiago go undercover to catch Brooklyn's most notorious identity thief, but working together brings them closer than ever before.

Can a self-confessed party animal who's looking for someone wild, a disco dancer, an ex-Playboy bunny and a biker daredevil find love in the First Dates restaurant.

Creepy-doll horror with Allison Williams. A robotics engineer simultaneously invents an AI dolly and takes on the care of her orphaned niece. But can a cyborg really raise a kid.