E4 HD

In Manchester, Carl and his German wife Anja serve up a meal inspired by Anja's homeland, while Leroy and Hayley cook Caribbean. But can Sangeeta and Sreekanth dance their way to the prize.

Gordon's at Harpers Ferry in West Virginia to visit The Town's Inn, a historic hotel that's so full of clutter it can barely accommodate guests.

Gordon continues his battle to help turn around The Town's Inn in West Virginia. Can he win over the stubborn owner and give the hotel a chance of success.

Ellie feels ready to make a bold move on João, but not quite as bold as the accusations she's planning on throwing at Alesia..

Claire needs to clear the house before anyone makes her look bad in front of a reporter from an important women's business magazine. Jay invites Manny to a wine tasting.

Phil, Claire, Alex and Luke love looking after the twins but find it exhausting. But then they realise that the babies might be useful for their to-do lists..

Marge opens a catering franchise after her sandwiches become a hit at the school. But then another franchise opens right across the street.

Lisa calls on politician Maxine Lombard to stop Mr Burns' secret fracking operation but is taken aback when Lombard and Burns are attracted to each other.

In a crossover episode, the Simpsons meet the Planet Express crew from Futurama, who've travelled through time to present-day Springfield to stop a catastrophe.

Bart tricks his family into going to a strange desert festival known as Blazing Guy so that he can get revenge on his sadistic new teacher, Mr Lassen.

Adam has a birthday sleepover, where his friend Garry shares out some of his dad's home brew and makes everyone sick.

Beverly hears Adam is failing his Spanish class and blames his teacher. Barry gets a job delivering pizzas to win Murray's respect.

The family are invited to Jay and Gloria's for a barbecue and football, but an incident at school between Manny and Luke makes things awkward for Gloria and Claire.

On the kids' first day back at school, Phil oversteps when he misreads how Claire's coping with an empty nest.

The family supports Manny's new interest - fencing. It turns out he's pretty good at it, but Jay's proud enthusiasm triggers an old childhood wound for Mitchell.

With a history of giving bad gifts, Claire is determined to surprise Phil with an amazing anniversary present - a private performance by Izzy LaFontaine.

Grampa is accused of murdering his girlfriend aboard a cruise ship. Meanwhile, Kent Brockman decides to make a crime podcast.

Bart becomes a voiceover actor. Comic Book Guy is humiliated at Comic-Con. And Lisa is set up for a fall.

Odd couple Skinner and Chalmers embark on an 800-mile road trip to Cincinnati for an administrators convention.

Lisa calls her teacher a hack and refuses to apologise. Then she learns Ms Hoover's private pain.

Beth is desperate to make things better between her and Maddox. Gemma receives threatening messages. And a jealous resident is confronted after meddling in a relationship.

Peralta and Jeffords tackle a cold case that everyone thinks is unsolvable, while Santiago plans a romantic weekend away with her new boyfriend Teddy.

Maybe love does conquer all as Jenna and Eddy find a way back to each other - in spite of Alesia's meddling. Ellie makes a disastrous breakfast mistake.

After Sam Prince makes a romantic gesture, can Maali resist a secret kiss? Georgia calls out Philip. Beks confronts Chuggs. Jazz introduces Eve to her friends.

Love to Cook; Celebrity Antiques Road Trip; Strictly; The Lakes with Simon Reeve; and Sex: Unzipped.

Barrister Sarah meets Dan, an ex-military man guilty of too many dad jokes. And besties Megan and Ellena are out on a double date hoping to have their trust in men restored.